Sitater 141 inntil 160 av 360.
-
Folk må kjøre fortere, så kommer de fortere av veien, så det blir færre bilkøer.
Opprinnelig:Mensen moeten harder gaan rijden, dan zijn ze sneller van de weg, dus zijn er minder files.
-
Folk må lære å hate, og hvis de kan lære å hate, kan de læres å elske.
Opprinnelig:People must learn to hate and if they can learn to hate, they can be taught to love.
-
Folk må være tålmodige med hverandre, og de modigste er de som best kan tolerere andres feil.
-
Folk med lignende politiske overbevisninger har en tendens til å flokkes sammen.
Opprinnelig:People of similar political persuasions tend to flock together.
-
Folk med mest å klage over klager sjelden mest.
Opprinnelig:Folks with most to complain about seldom complain most.
Kilde: Ghostwritten (1999) -
Folk nekter sjelden hjelp, hvis man tilbyr det på riktig måte.
Opprinnelig:People seldom refuse help, if one offers it in the right way.
Kilde: Excerpts from letters to M.E.A. (1926) -
Folk pleide å gå på konserter for å høre på musikk. I dag går de inn for å se konduktøren.
Opprinnelig:Früher gingen die Leute ins Konzert, um Musik zu hören. Heute gehen sie hinein, um den Dirigenten zu sehen.
-
Folk reiser fordi, selv i livets skole, er det vanskelig å alltid sitte stille på ett sted.
Opprinnelig:Man reist, weil es auch in der Schule des Lebens schwer ist, immer still auf einem Platz zu sitzen.
-
Folk ser bare det de er forberedt på å se.
-
Folk ser bare det de er forberedt på å se.
Opprinnelig:People only see what they are prepared to see.
-
Folk ser det de vil se, og det folk vil se, samsvarer aldri med virkeligheten.
Opprinnelig:La gente ve lo que quiere ver y nunca lo que quiere ver la gente se corresponde con la realidad.
Kilde: 2666 -
Folk sier at penger ikke er nøkkelen til lykke, men jeg har alltid regnet med at hvis du har nok penger, kan du lage en nøkkel.
Opprinnelig:People say that money is not the key to happiness, but I always figured if you have enough money, you can have a key made.
― Joan Rivers
Amerikansk comedienne og skuespillerinne (artiestennaam van Joan Rosenberg) (1933 - 2014) -
Folk sier at satiren er død. Den er ikke død; den lever og lever i Det hvite hus.
Opprinnelig:People say satire is dead. It's not dead; it's alive and living in the White House.
Kilde: Rolling Stone Magazine 1988. For den fullstendige teksten se: www.rollingstone.com -
Folk sier ofte at denne eller den personen ennå ikke har funnet seg selv. Men jeget er ikke noe man finner; det er noe man skaper.
Opprinnelig:People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds; it is something one creates.
Kilde: The Second Sin (1973) p.49 -
Folk skal gjøre hva de vil. Hva annet lever de for?
-
Folk skammer seg ikke over å tenke noe skittent, men de skammer seg når de forestiller seg at de antas å ha disse skitne tankene.
Opprinnelig:Die Menschen schämen sich nicht, etwas Schmutziges zu denken, aber wohl, wenn sie sich vorstellen dass man ihnen diese schmutzige Gedanken zutraut.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches -
Folk skammer seg mer over en tilsynelatende feil som andre anklager dem for enn over en ekte feil som de til slutt innrømmer overfor seg selv.
Opprinnelig:Der Mensch hat mehr Scham über einen scheinbaren Fehler, den der andere ihm vorwirft, als über einen wahren, den man sich selber endlich eingesteht.
Kilde: Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782) -
Folk skylder alltid på omstendighetene sine for hva de er. Jeg tror ikke på omstendigheter.
Opprinnelig:People are always blaming their circumstances for what they are. I don't believe in circumstances.
Kilde: Mrs. Warren's Profession (1893)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Folk snubler ikke over fjell, bare over føflekker.
-
Folk snudde seg for å se hvem det var. De forsto ikke at det er umulig å vite hvem noen er bare ved å se på dem.
Kilde: Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig
Alle folk kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 8)
