Sitater 341 inntil 360 av 374.
-
Skal du bli kjent med folk, må du dømme dem etter deres ønsker.
Opprinnelig:Wer Menschen kennen lernen will, muß sie nach ihren Wünschen beurteilen.
-
Skjebnen er grusom og folk er ynkelige.
Opprinnelig:Das Schicksal ist grausam und die Menschen sind erbärmlich.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 2 -
Skjønner du at folk ikke vet hvordan de skal lese Kafka bare fordi de ønsker å tyde ham?
Opprinnelig:Do you realize that people don't know how to read Kafka simply because they want to decipher him?
Writers at Work: The Paris Review Interviews (1983) Interview with Christian Salmon -
Snart vil det være flere som jobber for å hjelpe folk å finne arbeid enn det er folk som jobber.
Opprinnelig:Straks zijn er meer mensen aan het werk om mensen aan het werk te helpen, dan er mensen aan het werk zijn.
-
Som forfatter er jeg mer interessert i hva folk forteller at de selv har skjedd enn hva som faktisk skjedde.
Opprinnelig:As a writer, I'm more interested in what people tell themselves happened rather than what actually happened.
-
Språket er værens hus. Folk bor i hjemmene sine. Tenkerne og dikterne er vokterne av denne boligen.
Opprinnelig:Die Sprache ist das Haus des Seins. In ihrer Behausung wohnt der Mensch. Die Denkenden und Dichtenden sind die Wächter dieser Behausung.
Über den Humanismus (1949) s.5 -
Synes du det er rart at folk ikke lenger tar politikk på alvor, hvis politikken ikke lenger tar 'folket' på alvor!
Opprinnelig:Vind je het gek dat mensen de politiek niet meer serieus nemen, als de politiek 'de mensen' niet meer serieus neemt!
-
Ta folk som de er, det er ingen andre.
Opprinnelig:Nehmen Sie die Menschen wie sie sind, andere gibt's nicht.
-
Tingene folk flest ønsker å vite om er vanligvis ikke deres sak.
Opprinnelig:The things most people want to know about are usually none of their business.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
To typer forfattere har geni: de som tenker og de som får folk til å tenke.
Opprinnelig:Deux sortes d'écrivains ont du génie: ceux qui pensent et ceux qui font penser.
Pensées p.49 -
Uansett hva folk forteller deg, kan ord og ideer forandre verden.
Opprinnelig:No matter what people tell you, words and ideas can change the world.
-
Uansett hva folk sier, er et mislykket bryllup fortsatt mer gledelig enn en vellykket begravelse.
Opprinnelig:Quoi qu'on dise, un mariage raté est quand même plus joyeux qu'un enterrement réussi.
tilskrevet -
Under historiens alvorlige omstendigheter ser folk ofte ting mer riktig enn herskerne. De ser da gjennom sine døde.
Opprinnelig:Dans les circonstances graves de l’histoire, les peuples voient souvent plus juste que leurs gouvernants. Ils voient alors par leurs morts.
Hier et Demain III, I -
Underholdningsmediet film er spesielt innstilt på dagens fantasier til folk for øvrig. Mye fiksjon er intenst nostalgisk.
Opprinnelig:The entertainment medium of film is particularly tuned to the present imaginations of people at large. A lot of fiction is intensely nostalgic.
The Guardian 13-06-2008, Strange fiction, Interview -
Utdanning gjør et folk lett å lede, men vanskelig å drive; lett å styre, men umulig å slavebinde.
Opprinnelig:Education makes a people easy to lead, but difficult to drive; easy to govern but impossible to enslave.
Speech House of Commons 29-01-1828 -
Uten masker ville folk ikke lenger gjenkjenne hverandre.
Opprinnelig:Ohne Masken würden sich die Menschen gar nicht mehr erkennen.
-
Valget av et utdanningssystem er viktigere for et folk enn for deres regjering.
Opprinnelig:Le choix d'un système d'éducation a plus d'importance pour un peuple que celui de son gouvernement.
-
Valget av et utdanningssystem er viktigere for et folk enn for deres regjering.
Opprinnelig:Le choix d'un système d'éducation a plus d'importance pour un peuple que celui de son gouvernement.
-
Vanlige folk, i det hele tatt, lever fortsatt i en verden av absolutt godt og ondt som de intellektuelle for lengst har rømt fra.
Opprinnelig:The common people, on the whole, are still living in the world of absolute good and evil from which the intellectuals have long since escaped.
Selected Essays Raffles and Miss Blandish -
Vann er viktig for folk som ikke har det, og det samme gjelder kontroll.
Opprinnelig:Water is important to people who do not have it, and the same is true of control.
Faceboek (2011)
Alle folk kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 18)
