Sitater 61 inntil 80 av 101.
-
Det er vanskelig, for ikke å si umulig, for de fleste å tenke annerledes enn i sin egen periode.
Opprinnelig:It is difficult, if not impossible, for most people to think otherwise than in the fashion of their own period.
Saint Joan (1923) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er vanskelig, for ikke å si umulig, for de fleste å tenke annerledes enn i sin egen periode.
Opprinnelig:It is difficult, if not impossible, for most people to think otherwise than in the fashion of their own period.
Saint Joan (1923) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er virkelig ikke vanskelig å beholde verdigheten din og signere til en stor etikett... De fleste mennesker har ikke noen verdighet i utgangspunktet.
Opprinnelig:It's really not hard to keep your dignity and sign to a major label...Most people don't have any dignity in the first place.
Sounds Magazine 10-1990 -
Du må lytte til livets musikk. De fleste hører bare dissonansene.
Opprinnelig:Man muß die Musik des Lebens hören. Die meisten hören nur die Dissonanzen.
-
En bok er en stor kirkegård hvor vi på de fleste gravene ikke lenger kan lese de slettede navnene.
Opprinnelig:Un livre est un grand cimetière où sur la plupart des tombes on ne peut plus lire les noms effacés.
Le Temps retrouvé (1927) -
En kald og kynisk visdom avviser spesielt de fleste menns beste handlinger.
Opprinnelig:A cold, and cynical wisdom particularly disapproves of most men's best actions.
Biographical Studies (1881) -
For de fleste er livet som dårlig vær: de sitter under det og venter på at det skal gå over.
Opprinnelig:Für die meisten Menschen ist das Leben wie schlechtes Wetter: sie treten unter und warten, bis es vorüber ist.
tilskrevet -
Forskjellen mellom hva vi gjør og hva vi er i stand til å gjøre ville være tilstrekkelig til å løse de fleste av verdens problemer.
Opprinnelig:The difference between what we do and what we are capable of doing would suffice to solve most of the world's problems.
-
Frihet betyr ansvar. Det er derfor de fleste menn gruer seg til det.
Opprinnelig:Liberty means responsibility. That is why most men dread it.
Maxims for Revolutionists (1903)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Frykt er grunnlaget for de fleste regjeringer.
Opprinnelig:Fear is the foundation of most governments.
-
Heldigvis legger de fleste ikke merke til at ekteskapet deres er dårlig.
Opprinnelig:Gelukkig merken de meeste mensen niet dat hun huwelijk slecht is.
-
Hun oppfører seg som om hun var vakker. De fleste amerikanske kvinner gjør det. Det er hemmeligheten bak deres sjarm.
Opprinnelig:She behaves as if she was beautiful. Most American women do. It is the secret of their charm.
-
Hver og en blir født som konge, og de fleste dør i eksil, som de fleste konger.
Opprinnelig:Every one is born a king, and most people die in exile, like most kings.
A woman of No Importance (1893) -
Hvis de fleste av oss forblir uvitende om oss selv, er det fordi selverkjennelse er smertefullt og vi foretrekker illusjonens gleder.
Opprinnelig:If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasures of illusion.
tilskrevet -
Hvor mange mennesker gjør seg ikke abstrakte for å fremstå som dypsindige! De fleste abstrakte begreper er skygger som skjuler tomrom.
Opprinnelig:Combien de gens se font abstraits pour paraître profonds! La plupart des termes abstraits sont des ombres qui cachent des vides.
-
I de fleste tilfeller hjelper det gamle radikale middelet fortsatt mot kjærlighet: kjærlighet til gjengjeld.
Opprinnelig:Immer noch hilft gegen die Liebe in den meisten Fällen jenes alte Radikalmittel: die Gegenliebe.
Morgenröthe IV,415 -
Jeg er en gammel mann og har kjent veldig mange sorger, men de fleste har aldri skjedd.
Opprinnelig:I am an old man and have known a great many sorrows, but most of them never happened.
-
Jeg er en gammel mann og har visst mye vondt, men de fleste har aldri skjedd.
-
Jeg er pessimist - som de fleste andre fornuftige folk.
tilskrevet -
Jeg liker å lytte. Jeg har lært mye av å lytte nøye. De fleste lytter aldri.
Opprinnelig:I like to listen. I have learned a great deal from listening carefully. Most people never listen.
Alle fleste kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
