Sitater 1 inntil 20 av 117.
-
Å tenke er det hardeste arbeidet som finnes, og det er nok grunnen til at så få engasjerer seg i det.
Opprinnelig:Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason why so few engage in it.
The High School Teacher (1935) Vol. XI, p. 60 -
Å spille fotball er veldig enkelt, men det vanskeligste som finnes er å spille enkel fotball.
Opprinnelig:Voetballen is heel simpel, maar het moeilijkste wat er is, is simpel voetballen.
-
Alle de gode maksimene finnes i verden, vi trenger bare å bruke dem.
Opprinnelig:Toutes les bonnes maximes sont dans le monde, on ne manque qu'à les appliquer.
-
Alt som er sant i kristendommen finnes også i brahmanismen og buddhismen.
Opprinnelig:Alles, was im Christentum Wahres ist, findet sich auch im Brahmanismus und Buddhismus.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 15 -
Alt vi kan gjøre er å gjenta "Det finnes ikke flere barn! " - Men finnes det noen foreldre igjen?
Opprinnelig:On ne sait que répéter "Il n'y a plus d'enfants!" — Mais de parents, y en a-t-il encore?
Pensées p.137 -
Arbeid er det beste som finnes, så la oss sørge for at vi legger igjen noe til neste dag.
-
At det finnes en årstid så fullkommen alene om å være forferdelig.
Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Blomster kan finnes på hver vei, men ikke alle vet hvordan man lager en krans.
Opprinnelig:Blumen sind an jedem Weg zu finden, Doch nicht jeder weiss den Kranz zu winden.
Gesammelte Werke II Sprüche -
Den vakreste hemmeligheten som finnes: å være et geni og være den eneste som vet det.
-
Det er absolutt ikke noe større mysterium for menn enn det faktum at det også finnes kvinner.
Opprinnelig:Es gibt für den Mann bestimmt kein grösseres Rätsel als die Tatsache, dass es auch Frauen gibt.
-
Det er bare barndomsvenner, og senere finner man ut at det ikke finnes slike heller.
Opprinnelig:Es gibt nur Jugendfreunde, und später erfährt man, daß es auch solche nicht gibt.
-
Det er bare én religion, selv om det finnes hundre versjoner av den.
Opprinnelig:There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
Plays Pleasant and Unpleasant (1898) Vol. II, prefaceGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er derfor folk tar ferie. Ikke for å slappe av eller finne spenning eller se nye steder. Å unnslippe døden som finnes i rutinemessige ting.
Opprinnelig:That's why people take vacations. Not to relax or find excitement or see new places. To escape the death that exists in routine things.
White Noise (2011) 276 -
Det er det største onde at det i vår tid ikke finnes en eneste tåpe igjen som ikke har lært noe.
Opprinnelig:Es ist der größte Übelstand, daß es in unsern Zeiten keinen Dummkopf mehr gibt, der nicht etwas gelernt hätte.
Tagebücher 4, 348 -
Det er et valg, og resten faller bort. Andrevalg finnes ikke.
Opprinnelig:There is a choice, and the rest falls away. Second choice does not exist.
-
Det er ikke, konkret, materie og ånd: men det finnes bare materie som blir til ånd.
Opprinnelig:Il n'y a pas, concrètement, de la Matière et de l'Esprit: mais il existe seulement de la Matière devenant Esprit.
-
Det er med menneskene som med stjernene: Der finnes selvlysende legemer som gir kraft og sol til andre.
tilskrevet -
Det finnes bare ett slags hat: menneskets hat mot seg selv.
-
Det finnes et uendelig antall atferdsmønstre som virker latterlige, men som i bunn og grunn er veldig kloke og solide.
Opprinnelig:Il y a une infinité de conduites qui paraissent ridicules, et dont les raisons cachées sont très sages et très solides.
-
Det finnes flere gode beskyttelser mot fristelser, men det sikreste er feighet.
Opprinnelig:There are several good protections against temptations but the surest is cowardice.
Alle finnes kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
