Sitater 61 inntil 80 av 102.
-
Ingen store forbedringer i menneskehetens lodd er mulig før en stor endring finner sted i den grunnleggende konstitusjonen av deres tankemåter.
Opprinnelig:No great improvements in the lot of mankind are possible, until a great change takes place in the fundamental constitution of their modes of thought.
Kilde: Autobiography (1873) -
Jeg er bare et barn som aldri har blitt voksen. Jeg fortsetter å stille disse spørsmålene om hvordan og hvorfor. Av og til finner jeg et svar.
Opprinnelig:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
Kilde: I: Kristine Larsen - Stephen Hawking: A Biography (2005) p.4 -
Jeg finner til tider at jeg er så skjør som glass.
Opprinnelig:I find at moments I'm as fragile as glass.
Kilde: The Complete Vampire Chronicles (2013) -
Jeg har ofte tenkt på døden, og jeg finner den minst av alle ondskap.
Opprinnelig:I have often thought upon death, and I find it the least of all evils.
Kilde: Essays (1625) Of Death -
Jo mer kjennskapen til gode bøker øker, jo mindre blir kretsen av mennesker vi finner en smak for å omgås med.
Opprinnelig:Je mehr sich unsere Bekanntschaft mit guten Büchern vergrößert, desto geringer wird der Kreis von Menschen, an deren Umgang wir Geschmack finden.
Kilde: Abälard und Heloise oder der Schriftsteller und der Mensch (1834) -
La oss alle late som om vi er noen andre, og så finner vi kanskje ut hvem vi er.
Opprinnelig:Let's all pretend to be someone else, and then perhaps we'll find out who we are.
Kilde: Absolute Friends (2003) -
Lykke er der du finner den og sjelden der du leter etter den.
Opprinnelig:Le bonheur est là où on le trouve et rarement où on le cherche.
Kilde: Bluettes et boutades -
Lykke er vanligvis som brillene du ser forgjeves etter. Du finner dem ikke fordi du allerede har dem på nesen.
Opprinnelig:Das Glück ist meistens wie die Brille, nach der man vergebens sucht. Man findet sie nicht, weil man sie schon auf der Nase hat.
-
Mammaen min pleide alltid å si til meg: 'Hvis du ikke finner noe å leve for, er det best å finne noe å dø for.'
Opprinnelig:My mama always used to tell me: 'If you can't find somethin' to live for, you best find somethin' to die for.'
-
Månens tommelfinger blar i nattens bok.
Finner en sjø hvor ingenting er trykt.
Tegner en rett strek. Det er alt
den kan.
Det er nok.
Tykk strek. Rett mot deg.Kilde: Pusteøvelse -
Men når jeg tar opp enden av et nett og finner det pakketråd, forventer jeg ikke, ved å lete videre, å finne broderi.
Opprinnelig:But when I take up the end of a web, and find it packthread, I do not expect, by looking further, to find embroidery.
Kilde: I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2 -
Men noen vil være i mørket. Det er der de finner trygghet, i det å ikke bli sett. Og fordi de ikke blir sett, går de til grunne, de går i sin egen felle.
Kilde: Hviskeren -
Mennesket er absurd av det det søker, flott av det det finner.
Opprinnelig:L'homme est absurde par ce qu'il cherche, grand par ce qu'il trouve.
Kilde: Moralités (1932) -
Mennesket er fritt, men det finner sin begrensning i sin egen frihet.
Kilde: Pour une morale de l'ambiguïté (1947) -
Musikk og rytme finner veien til sjelens hemmelige steder.
-
Når du er nysgjerrig, finner du mange interessante ting å gjøre.
Opprinnelig:When you're curious, you find lots of interesting things to do.
-
Når du først er virkelig utfordret, finner du noe i deg selv. Mennesket vet ikke hva det er i stand til før det blir spurt.
Opprinnelig:Once you are really challenged, you find something in yourself. Man doesn't know what he is capable of until he is asked.
-
Når du ikke finner hvile i deg selv, er det ingen vits å lete etter den andre steder.
Opprinnelig:Quand on ne trouve pas son repos en soi-même, il est inutile de le chercher ailleurs.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #61 -
Når man er for gammel for kjærlighet, finner man stor trøst i gode middager.
Opprinnelig:When one is too old for love, one finds great comfort in good dinners.
-
Når vi ser den naturlige stilen, blir vi overrasket og glade, fordi vi forventet å se en forfatter, og vi finner en mann.
Opprinnelig:Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme.
Kilde: Pensées (1670)
Alle finner kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
