Sitater 41 inntil 60 av 102.
-
En tosk finner alltid noen dummere som beundrer ham.
Opprinnelig:Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.
Kilde: L'art poétique (1674) Canto I, l. 232 -
Et ytre sinn lengter alltid. Et indre sinn finner fred og ro.
-
Etter å ha klatret en flott bakke, finner man bare ut at det er mange flere bakker å bestige
Opprinnelig:After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb
Kilde: Long Walk To Freedom -
Etter å ha klatret en flott bakke, finner man bare ut at det er mange flere bakker å bestige
Opprinnelig:After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb
Kilde: Long Walk To Freedom -
Finner vi ikke hyggelige ting, finner vi i hvert fall nye ting.
Opprinnelig:Si nous ne trouvons pas des choses agréables, nous trouverons du moins des choses nouvelles.
Kilde: Candide -
Folk sier ofte at denne eller den personen ennå ikke har funnet seg selv. Men jeget er ikke noe man finner; det er noe man skaper.
Opprinnelig:People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds; it is something one creates.
Kilde: The Second Sin (1973) p.49 -
Guds høyeste pris er i negasjonen av ateisten som finner skapelsen perfekt nok til å klare seg uten en skaper.
Opprinnelig:La louange la plus haute de Dieu est dans la négation de l'athée qui trouve la Création assez parfaite pour se passer d'un créateur.
Kilde: Le côté de Guermantes -
Hans stemme hører vi ikke,
men vi finner
veier overalt og spor i hjertene
og stier med lavmælt lys.Kilde: Sommer i gresset -
Harmonier, motsetninger, vi finner i naturen det vi leter etter.
Opprinnelig:Harmonies, contradictions, on trouve dans la nature ce qu'on y cherche.
Kilde: Réflexions et maximes (1911) p.113 -
Honning bor i hver blomst, glede på hvert sted, du må bare vite hvordan du finner den, som bien.
Opprinnelig:Honig wohnt in jeder Blume, Freude an jedem Orte, man muß nur, wie die Biene, sie zu finden wissen.
Kilde: Briefe An Wilhelmine von Zenge, 23. September 1800 -
Hver gang jeg får ros, finner jeg feilene.
Kilde: Notater 1967-1992 -
Hver god maler finner opp en ny måte å male på.
Opprinnelig:Every good painter invents a new way of painting.
Kilde: Along the Road: Notes and Essays of a Tourist (1925) Breughel -
Hver klage er en liten historie sinnet finner på som du har full tro på.
Opprinnelig:Every complaint is a little story the mind makes up that you completely believe in.
Kilde: A New Earth -
Hvis man virkelig elsker naturen, finner man skjønnhet overalt.
Opprinnelig:Als iemand echt van de natuur houdt, vindt men overal schoonheid.
Kilde: Een leven in brieven -
Hvor enn jeg finner en stor grad av takknemlighet hos en fattig mann, tar jeg det for gitt, det ville vært like mye raushet om han var en rik mann.
Opprinnelig:Wherever I find a great deal of gratitude in a poor man, I take it for granted, there would be as much generosity if he were a rich man.
Kilde: I: Jonathan Swift - Thoughts on Various Subjects (1711-1726) -
Hvor vakker mannlighet er, hvis den finner sitt rette uttrykk.
Opprinnelig:How beautiful maleness is, if it finds its right expression.
Kilde: Sea and Sardinia (1921) -
I kveld skal jeg stenge døren
og bare tenke på deg.
Jeg undres om ensomheten
likevel finner meg.Kilde: Mitt skip seiler -
I motgangen til våre beste venner finner vi alltid noe som ikke mishager oss.
Opprinnelig:Dans l'adversité de nos meilleurs amis, nous trouvons toujours quelque chose qui ne nous déplaît pas.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #99 -
Ikke utsett det du bør gjøre i dag til i morgen;for i morgen finner du noe nytt å få.
Opprinnelig:Verschieb nicht, was du heut besorgen sollst, auf morgen; denn morgen findest du was Neues zu besorgen.
Kilde: Die Weisheit des Brahmanen 16, 5, 93 -
Ingen føler seg sterk når hun undersøker sin egen svakhet. Men når du møter svakhet, lærer du hvor mye det er i deg, og du finner virkelig styrke.
Opprinnelig:No one feels strong when she examines her own weakness. But in facing weakness, you learn how much there is in you, and you find real strength.
Alle finner kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
