Sitater 81 inntil 100 av 150.
-
Hva søker jeg i vennskapet?
Nesten ingenting og likevel mer
enn jeg kan finne alene.Kilde: Den usynlige regnbuen -
Hvem som helst kan bli nummer én, det er ikke kunst. Trikset er å finne ut hvor.
Opprinnelig:Iedereen kan nummer één zijn, dat is geen kunst. De kunst is uit te vinden waarin.
-
Hver mann må finne opp sin egen vei.
Opprinnelig:Chaque homme doit inventer son chemin.
Kilde: Les mouches (1943) -
Hver sannhet har fire hjørner. Som lærer skal jeg gi deg et hjørne, det er opp til deg å finne de tre andre.
-
Hvis jeg bare visste hva jeg ville, kunne jeg prøve å finne det.
Opprinnelig:If only I knew what I wanted I could try to see about getting it.
Kilde: The Unabridged Journals of Sylvia Plath (2000) -
Hvis jeg forble sint på andre mennesker, ville jeg savnet å finne venner blant dem jeg var sint på.
Opprinnelig:If I stayed angry at other people, I would miss finding friends among those I was angry with.
-
Hvis pressen ikke fantes, hadde vi ikke trengt å finne den opp.
Opprinnelig:Si la presse n'existait pas, il faudrait ne pas l'inventer.
Kilde: Monographie de la presse parisienne (1842) -
Hvis vi åpner en krangel mellom fortid og nåtid, vil vi finne at vi har mistet fremtiden.
Opprinnelig:If we open a quarrel between past and present, we shall find that we have lost the future.
Kilde: Speech in the House of Commons 18-06-1940. For den fullstendige teksten se: hansard.millbanksystems.com -
Hvor kan vi finne personer som har fått større ytelser fra andre enn barn har fått av foreldrene sine?
-
Hvor sant er ordtaket om at mennesket ble tvunget til å finne opp arbeid for å slippe unna belastningen av å måtte tenke.
Opprinnelig:How true is the saying that man was forced to invent work in order to escape the strain of having to think.
Kilde: Death on the Nile (1937) -
Hvor skal du søke skjønnhet, og hvordan skal du finne henne hvis ikke hun selv er din vei og din veileder?
Opprinnelig:Where shall you seek beauty, and how shall you find her unless she herself be your way and your guide?
Kilde: The Collected Works of Kahlil Gibran On Beauty. For den fullstendige teksten se: www.poetryfoundation.org -
I hvert ekteskap som er eldre enn en uke, er det skilsmissegrunnlag. Trikset er å finne, og fortsette å finne, grunnlag for ekteskap.
Opprinnelig:In every marriage more than a week old, there are grounds for divorce. The trick is to find, and continue to find, grounds for marriage.
Kilde: Solitaire & Double Solitaire p.39 -
Ikke å finne feil, men å gjøre rettferdighet til feilene viser dommeren av menneskets natur.
Opprinnelig:Nicht Fehler finden, sondern den Fehlern gerecht werden zeigt den Menschenkenner.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ikke søk døden. Døden vil finne deg. Men søk veien som gjør døden til en oppfyllelse.
Kilde: Vägmärken -
Ingen kan lære meg hvem jeg er. Du kan beskrive deler av meg, men hvem jeg er – og hva jeg trenger – er noe jeg må finne ut av selv.
Opprinnelig:Nobody can teach me who I am. You can describe parts of me, but who I am - and what I need - is something I have to find out myself.
-
Ingenting er vanskeligere å finne enn tapt tillit.
-
Ingenting er verdt å finne bortsett fra det som aldri har eksistert før.
Opprinnelig:Rien ne vaut la peine d'être trouvé que ce qui n'a jamais existé encore.
Kilde: La Vision du passé -
Inspirasjon finnes, men den må finne deg i arbeid.
Opprinnelig:La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
Kilde: tilskrevet -
Jeg er god, men ikke en engel. Jeg synder, men jeg er ikke djevelen. Jeg er bare en liten jente i en stor verden som prøver å finne noen å elske.
Opprinnelig:I am good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil. I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.
-
Jeg er håpløst forelsket. Nå må jeg bare finne en jente som vil dele de følelsene med meg.
Alle finne kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
