Sitater 1 inntil 18 av 18.
-
'Dette er ikke en leppe eller et øye, kaller vi skjønnheten,Men den felles kraften og det fulle resultatet av alle.
Opprinnelig:'Tis not a lip, or eye, we beauty call, But the joint force and full result of all.
Essay on Criticism (1711) II, #45 -
Alle eventyr har dette til felles, at de er opptatt av lyst og ikke av oppfyllelse.
Opprinnelig:Alle sprookjes hebben dit met elkaar gemeen, dat zij zich bezighouden met het verlangen en niet met de vervulling.
-
Alle gode bøker har én ting til felles – de er sannere enn om de virkelig hadde skjedd.
Opprinnelig:All good books have one thing in common - they are truer than if they had really happened.
Papa Hemingway (1966) Pt. 2, Ch. 7 -
Asparges og mennesker har en felles skjebne: Så snart man løfter hodet, blir den stukket.
Opprinnelig:Spargeln und Menschen haben ein gemeinsames Schicksal: sobald einer den Kopf hochreckt, wird er abgestochen.
-
Den eneste lovkilden er hele folkets felles bevissthet, den generelle ånd.
Opprinnelig:Die alleinige Quelle des Rechts ist das gemeinsame Bewußtsein des ganzen Volkes, der allgemeine Geist.
-
Det er i det menn har mest til felles at de skiller seg mest.
Opprinnelig:C'est dans ce que les hommes ont de plus commun qu'ils se différentient le plus.
-
Det gode vi sikrer oss selv er prekært og usikkert inntil det er sikret for oss alle og innlemmet i vårt felles liv.
Opprinnelig:The good we secure for ourselves is precarious and uncertain until it is secured for all of us and incorporated into our common life.
-
En god lokal pub har mye til felles med en kirke, bortsett fra at en pub er varmere, og det er mer samtale.
Opprinnelig:A good local pub has much in common with a church, except that a pub is warmer, and there's more conversation.
-
Grunnen til at besteforeldre og barnebarn kommer så godt overens er at de har en felles fiende.
Opprinnelig:The reason grandparents and grandchildren get along so well is that they have a common enemy.
-
Individualisme er en dødelig gift. Men individualitet er saltet av felles liv.
Opprinnelig:Individualsm is a fatal poison. But individuality is the salt of common life.
-
Ingen beslutninger bør noen gang tas uten å stille spørsmålet, er dette til felles beste?
Opprinnelig:No decisions should ever be made without asking the question, is this for the common good?
-
Ingenting til felles med de intrigemakerne som påstår at de er aktet hvor enn de har vært, uten å være det hvor enn de er.
Opprinnelig:Rien de commun comme ces intrigants qui se disent estimés partout où ils furent, sans l'être jamais partout ou ils sont.
Bluettes et boutades p.28 -
Kjærlighet, vennskap, respekt, bringer ikke mennesker sammen så mye som et felles hat mot noe.
-
Kunstens storhet er ikke å finne det som er felles, men det som er unikt.
Opprinnelig:The greatness of art is not to find what is common but what is unique.
(1978) -
Penger kjøper ikke lykke, det er det de har til felles med fattigdom.
Opprinnelig:Geld maakt niet gelukkig, dat heeft het met armoe gemeen.
-
Språket burde være dikternes og håndverkernes felles skaperverk.
Opprinnelig:Language ought to be the joint creation of poets and manual workers.
-
Staheten til de flinkeste har det til felles med dumheten at han ikke stopper opp med tull.
Opprinnelig:Der Eigensinn des Gescheitesten hat mit der Dummheit das gemein, daß er vor dem Unsinn nicht Halt macht.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Ungdommen er glemtFra felles interesser;Alder er glemtPå grunn av manglende interesser.
Opprinnelig:Die Jugend ist vergessen Aus geteilten Interessen; Das Alter ist vergessen Aus Mangel an Interessen.
Alle felles kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
