Sitater 61 inntil 80 av 248.
-
Det er mennesker hvis feil passer dem godt, og andre som er vanæret med sine gode egenskaper.
Opprinnelig:Il y a des personnes à qui les défauts siéent bien, et d’autres qui sont disgraciées avec leurs bonnes qualités.
Maximes et Réflexions morales (1665) #251 -
Det er min feil, min personlige feil, at det går dårlig i verden.
-
Det er over, og det kan ikke gjøres noe med, og det er en trøst, som de alltid sier i Tyrkia, når de kutter hodet av feil mann.
Opprinnelig:It's over, and can't be helped, and that's one consolation, as they always says in Turkey, ven they cuts the wrong man's head off.
The Pickwick Papers (1836) ch.23 -
Det er synd å tro andres ondskap, men det er sjelden en feil.
Opprinnelig:It is a sin to believe evil of others, but it is rarely a mistake.
-
Det er visse feil som markerer en god sjel mer enn visse dyder.
Opprinnelig:Il y a certains défauts qui marquent plus une bonne âme que certaines vertus.
Mémoires (1717)Jean François Paul de Gondi
Fransk erkebiskop og forfatter (også kjent som kardinal de Retz) (1613 - 1679) -
Det farlige med halvsannheter er at man alltid tror på feil halvdel.
Opprinnelig:Das Gefährliche an Halbwahrheiten ist, dass immer die falsche Hälfte geglaubt wird.
-
Det gjeld å finne att eit og anna av dei spørsmåla som vart stengde inne i feil svar.
Det flyktige varige (1988) -
Det høyeste nivået i å verdsette en persons dyder er å forstå hans feil.
Opprinnelig:Die höchste Stufe in der Würdigung der Vorzüge eines Menschen besteht darin, dass man seine Fehler begreift.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Det krever mindre fortjeneste å oppdage andres feil enn å tåle dem.
Opprinnelig:Il faut moins de mérite pour découvrir les défauts d'autrui que pour les supporter.
Bluettes et boutades (1846) -
Det kreves hjerte for å glede seg over en persons kvaliteter, og det kreves mot for å tåle dens feil.
Opprinnelig:Il faut du coeur pour jouir des qualités d'une persona, il faut de l'esprit, pour supporter ses défauts.
-
Det mest formidable våpenet mot feil av enhver art er fornuften.
Opprinnelig:The most formidable weapon against errors of every kind is reason.
The Age of Reason (1794) Part I -
Det mest plagsomme som kan skje med en profet er å bevise at han tar feil. Det nest mest plagsomme er å få rett.
Opprinnelig:The most distressing thing that can happen to a prophet is to be proved wrong. The next most distressing thing is to be proved right.
Brave New World Revisited (1958) -
Det ser ut til at all overtro har en naturlig ting som prinsipp, og at mange feil er født av en sannhet som blir misbrukt.
Opprinnelig:Il semble que toute superstition ait une chose naturelle pour principe, et que bien des erreurs soient nées d'une vérité dont on abuse.
-
Det tilhører bare store menn å ha store feil.
Opprinnelig:II n'appartient qu'aux grands hommes d'avoir de grands défauts.
Maximes et Réflexions morales (1665) #190 -
Dette er tidenes store feil: å forestille seg at folk mener det de sier.
Opprinnelig:Voilà la grande erreur de toujours : s'imaginer que les êtres pensent ce qu'ils disent.
Le Séminaire (1973) I -
Du faller ikke over dine feil. Du faller alltid over fiendene dine som utnytter disse feilene.
Opprinnelig:Man fällt nicht über seine Fehler. Man fällt immer über seine Feinde, die diese Fehler ausnutzen.
Die Weltbühne, 07-03-1931 Bauern, Bonzen, Bomben -
Du kan ikke gjøre det rette på feil måte.
Opprinnelig:You can 't do the right thing the wrong way.
-
Du kan ikke regulere barnearbeid. Du kan ikke regulere slaveri. Noen ting er bare feil.
Opprinnelig:You can't regulate child labor. You can't regulate slavery. Some things are just wrong.
-
Du trenger ikke å ta med deg ungdommelige feil inn i alderdommen
Opprinnelig:Man muß keine Jugendfehler ins Alter hineinnehmen
I: Johann Peter Eckermann - Gespräche mit Goethe 16. August 1824
Alle feil kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
