Sitater 1 inntil 18 av 18.
-
Alle lykkelige familier er like, hver ulykkelig familie er ulykkelig på sin egen måte.
Kilde: Anna Karenina -
Båndet som knytter din sanne familie er ikke et bånd av blod, men av respekt og glede i hverandres liv.
Opprinnelig:The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life.
-
Den store fordelen med å bo i en stor familie er den tidlige leksjonen om livets vesentlige urettferdighet.
Opprinnelig:The great advantage of living in a large family is that early lesson of life's essential unfairness.
Kilde: The pursuit of love (1945) ch.1 -
Drømmen var ikke å sette en svart familie i Det hvite hus, drømmen var å gjøre alt likt i alles hus.
Opprinnelig:The dream was not to put one black family in the White House, the dream was to make everything equal in everybody's house.
-
Ekteskap er som mote; Alle snakker stygt om henne, men alle aksepterer henne for seg selv og sin familie.
Opprinnelig:El matrimonio es como la moda; todo el mundo habla mal de ella, pero todo el mundo la acepta para sí y su familia.
Kilde: Obras Completas XXIII Varia -
En familie er et tyranni styrt av dets svakeste medlem.
Opprinnelig:A family is a tyranny ruled over by it's weakest member.
Kilde: tilskrevet― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En familie som holder sammen, er uovervinnelig.
Kilde: En fallitt (1897) III, 6, Valborg -
En familie som ikke har svarte får er ikke en særegen familie.
Opprinnelig:Eine Familie, die keine schwarzen Schafe hat, ist keine charakteristische Familie.
Kilde: Die schwarzen Schafe -
Familie betyr ikke nødvendigvis slektninger, men ofte en beskrivelse av et samfunn, organisasjon eller nasjon.
Opprinnelig:Family does not necessarily mean blood relatives but often a description of a community, organisation or nation.
Kilde: Christmas address (2011) -
Han som ikke har noen dårer, kneiker eller tiggere i sin familie, ble født av et lyn.
Opprinnelig:He that has no Fools, Knaves nor Beggars in his Family, was begot by a Flash of Lightning.
Kilde: Gnomologia (1732) #2144 -
Hele menneskeslekten er bare én familie spredt over hele jordens overflate. Alle mennesker er brødre, og må elske hverandre som sådan.
Opprinnelig:Tout le genre humain n’est qu’une famille dispersée sur la face de toute la terre. Tous les peuples sont frères, et doivent s’aimer comme tels.
Kilde: Les aventures de Télémaque (1699) Book 9 p. 67 -
Hver familie har dårlige minner.
Opprinnelig:Every family has bad memories.
-
I enhver familie som ikke er din egen, kveles du. Du kveles i din egen også, men du merker det ikke.
Opprinnelig:In jeder Familie, die nicht die eigene ist, erstickt man. In der eigenen erstickt man auch, aber man merkt's nicht.
Kilde: Aufzeichnungen p.202 -
Kunnskap er makt. Informasjon er befriende. Utdanning er premisset for fremgang, i alle samfunn, i hver familie.
Opprinnelig:Knowledge is power. Information is liberating. Education is the premise of progress, in every society, in every family.
Kilde: The quotable Kofi Annan: selections from speeches and statements by the Secretary-General (1998) -
Med alle fansen mine fikk jeg en familie igjen.
Opprinnelig:With all my fans I got a family again.
-
Når du begynner om familie, om avstamning og aner, snakker du om alle mennesker på jorden.
Opprinnelig:When you start about family, about lineage and ancestry, you are talking about every person on earth.
Kilde: TIME interview (1977) -
Rart at du bare har familie til å møte dem på dødsleier og begravelser.
Opprinnelig:Vreemd, dat je alleen familie bezit om ze te ontmoeten bij sterfbedden en begrafenissen.
-
Venner: en familie hvis medlemmer vi velger.
Opprinnelig:Les amis: une famille dont on a choisi les membres.
Kilde: La maison de l'ogre (1890) p.150
Alle familie kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
