Sitater 1 inntil 20 av 57.
-
Å drømme om kjærlighet er noen ganger mer fantastisk enn å faktisk lage det.
Opprinnelig:Van liefde dromen is soms heerlijker dan ze te bedrijven.
-
Å gå gjennom Tysklands ruinbyer er å føle en faktisk tvil om sivilisasjonens kontinuitet.
Opprinnelig:To walk through the ruined cities of Germany is to feel an actual doubt about the continuity of civilization.
Kilde: I Belong to the Left, 1945 -
Å opptre er å late som om du ikke later som du faktisk later.
Opprinnelig:Acting is pretending that you're not pretending when you're actually pretending.
-
All skriving er selvfølgelig en form for manipulasjon, men du skjønner at en ren setning faktisk kan gjøre så mye.
Opprinnelig:All writing is a form of manipulation, of course, but you realize that a plain sentence can actually do so much.
-
Bare skurkene er beskjedne, modige er faktisk glade.
Opprinnelig:Nur die Lumpe sind bescheiden, Brave freuen sich der Tat.
Kilde: Gedichte Rechenschaft. For den fullstendige teksten se: www.zeno.org -
De fleste har bare en vag idé om hva livet faktisk er for et øyeblikk i livet.
Opprinnelig:Die meisten haben höchstens in ihrem Leben einen Augenblick eine dunkle Ahnung dessen, was eigentlich das Leben ist.
Kilde: Briefe an eine Freundin (1847) -
De fleste ville dø raskere enn antatt – faktisk gjør de det.
Opprinnelig:Most people would die sooner than think – in fact they do so.
Kilde: The ABC of Relativity (1925) p. 166― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker og Nobelprisvinner i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Det er svært få jobber som faktisk krever en penis eller vagina. Alle andre jobber skal være åpne for alle.
Opprinnelig:There are very few jobs that actually require a penis or vagina. All other jobs should be open to everybody.
Kilde: The Pasadena Eagle 1973 -
Det moderne mennesket lever under illusjonen om at det vet hva det vil, mens det faktisk vil ha det han skal.
Opprinnelig:Modern man lives under the illusion that he knows what he wants, while he actually wants what he is supposed to want.
Kilde: tilskrevet -
Du kan faktisk ikke ha politisk frihet med mindre du har økonomisk frihet.
Opprinnelig:You could not have, in fact, political freedom unless you have economic liberty.
Kilde: Speech to the European Foundation 01-10-1996. For den fullstendige teksten se: www.margaretthatcher.org -
Du vil leve uten aldring; og du faktisk eldes uten å leve.
Opprinnelig:Man möchte leben ohne zu altern; und man altert in Wirklichkeit, ohne zu leben.
Kilde: Gesammelte Schriften: Sozialpsychologie (1983) -
Døden er ikke fryktelig i det hele tatt, men det er oppfatningen om at døden er redd som faktisk er fryktelig.
Kilde: Encheiridion 5 -
Egoisme og egenkjærlighet er langt fra identiske, faktisk motsetninger.
Opprinnelig:Selfishness and self-love far from being identical, actually are opposites.
Kilde: The art of loving -
Egoisme og selvkjærlighet er langt fra identiske, faktisk motsetninger.
Opprinnelig:Selfishness and self-love far from being identical, actually are opposites.
Kilde: The art of loving -
En diplomat er en person som kan fortelle deg å dra til helvete på en slik måte at du faktisk ser frem til turen.
Opprinnelig:A diplomat is a person who can tell you to go to hell in such a way that you actually look forward to the trip.
-
Faktisk finnes det ingen bedre lærer enn tapte illusjoner og skuffede forhåpninger.
Opprinnelig:Eigentlich gibt es keinen besseren Lehrmeister als verlorene Illusionen und enttäuschte Hoffnungen.
-
Faktisk kan vi bare elske med ekskrementelle organer.
Opprinnelig:De fait, nous ne pouvons faire l’amour qu’avec des organes excrémentitiels.
Kilde: Mon coeur mis à nu (1864) p.111. For den fullstendige teksten se: fr.wikisource.org -
Faktisk lever vi bare i noen få øyeblikk, intense og privilegerte, resten av tiden venter vi på disse øyeblikkene.
Opprinnelig:On ne vit en fait que pour quelques instants, intenses et privilégiés, le reste du temps on attend ces moments-là.
Kilde: tilskrevet -
Faktisk trenger du bare ikke tenke for dypt og så ordner alt seg.
Opprinnelig:Je moet in feite gewoon niet te diep nadenken en dan klopt alles.
Alle faktisk kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
