Sitater 41 inntil 60 av 133.
-
Det første møtes sødme,
det er som sang i skogen,
det er som sang på vågen,
i solens siste rødme.Kilde: Fiskerjenten (1868) Kap. 6 -
Det første offeret når krigen kommer er sannheten.
Opprinnelig:The first casualty when war comes is truth.
-
Det første og siste som kreves av genialitet er kjærlighet til sannheten.
Opprinnelig:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1 -
Det første prinsippet er at du ikke må lure deg selv og du er den som er lettest å lure.
Opprinnelig:The first principle is that you must not fool yourself and you are the easiest person to fool.
-
Det første prinsippet for et fritt samfunn er en uhemmet flyt av ord i et åpent forum.
Opprinnelig:The first principle of a free society is an untrammeled flow of words in an open forum.
-
Det første skrittet mot filosofi er vantro.
Opprinnelig:Le premier pas vers la philosophie, c'est l'incrédulité.
Kilde: Pensées philosophiques -
Det første steget i etikkens historie i en følelse av solidaritet med andre mennesker.
Opprinnelig:Der erste Schritt in der Geschichte der Ethik in einem Gefühl der Solidarität mit anderen Menschen.
Kilde: tilskrevet -
Det første symptomet på ekte kjærlighet hos en ung mann er sjenanse; hos en ung jente er det frimodighet.
Opprinnelig:Le premier symptôme de l'amour vrai, chez un jeune homme c'est la timidité; chez une jeune fille, c'est la hardiesse.
Kilde: Les Misérables (1862) -
Det første trinnet for å øke inntekten din er å identifisere hvor lidenskapen din bor og å være tro mot den.
Opprinnelig:The first step to boosting your income is to identify where your passion lives and to be true to it.
-
Det første trinnet i å lage kaningryte er å fange kaninen.
Opprinnelig:The first step in making rabbit stew is catching the rabbit.
Kilde: I, Robot (1950) -
Det første trinnet i å løse et problem er å erkjenne at det eksisterer.
Opprinnelig:The first step in solving a problem is to recognize that it does exist.
-
Det første trinnet i tilgivelse er viljen til å tilgi.
Opprinnelig:The first step in forgiveness is the willingness to forgive.
-
Det som vanligvis kalles hans andre ungdom, er vanligvis hans første alderdom.
Opprinnelig:Datgene wat men zijn tweede jeugd pleegt te noemen, is meestal zijn eerste ouderdom.
-
Dette er den første alderen som noen gang har gitt mye oppmerksomhet til fremtiden, noe som er litt ironisk siden vi kanskje ikke har en.
Opprinnelig:This is the first age that's ever paid much attention to the future, which is a little ironic since we may not have one.
Kilde: I: Laurence J. Peter - The Peter Plan: A Proposal for Survival (1976) -
Din første plikt er å gjøre deg selv lykkelig. Hvis du er glad, gjør du andre glade også.
Opprinnelig:Deine erste Pflicht ist, dich selbst glücklich zu machen. Bist du glücklich, so machst du auch andere glücklich.
Kilde: Philosophische Kritiken und Grundsätze (1846) -
Du kan bli forelsket ved første blikk i et sted som med en person.
Opprinnelig:You can fall in love at first sight with a place as with a person.
Kilde: Hot countries (1930) II Tahiti -
Du skal leve hver dag som om det var den første og også den siste!
Opprinnelig:Man soll jeden Tag so leben, als ob er der erste und auch der letzte wäre!
-
Du vokser opp den dagen du har den første virkelige latteren av deg selv.
Opprinnelig:You grow up the day you have the first real laugh at yourself.
-
En av de første og viktigste tingene for en kritiker å lære, er hvordan man kan sove uoppdaget i teatret.
Opprinnelig:One of the first and most important things for a critic to learn is how to sleep undetected in the theater.
Kilde: tilskrevet -
En av legens første plikter er å utdanne massene til ikke å ta medisin.
Opprinnelig:One of the first duties of the physician is to educate the masses not to take medicine.
Kilde: Aphorisms (1961) p. 105
Alle første kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
