Sitater 1 inntil 17 av 17.
-
Å være helt fri, og samtidig fullstendig dominert av loven, er menneskelivets evige paradoks som vi innser i hvert øyeblikk.
Opprinnelig:To be entirely free, and at the same time entirely dominated by law, is the eternal paradox of human life that we realise at every moment.
-
De evige stjernene skinner ut igjen, så snart det er mørkt nok.
Opprinnelig:The eternal stars shine out again, so soon as it is dark enough.
Past and Present (1843) -
Den evige stillheten i disse uendelige rommene skremmer meg.
Opprinnelig:Le silence éternel de ces éspaces infinis m'éffraye.
Pensées (1670) 206 -
Den som har innsikt i det evige er opplyst. Alle som ikke har den innsikten er hensynsløse. Hensynsløshet fører til ondskap.
-
Det enkelte menneskes evige søken er å knuse sin ensomhet.
Opprinnelig:The eternal quest of the individual human being is to shatter his loneliness.
Human Options (1981) -
Du tar deg god tid til alt; bare ikke til de evige.
Opprinnelig:Zu allen Dingen lasse man sich Zeit; nur nicht zu den ewigen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Energi er evige gleder.
Opprinnelig:Energy is Eternal Delights.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) The voice of the Devil -
Evige sannheter vil verken være sanne eller evige med mindre de har ny mening for hver ny sosial situasjon.
Opprinnelig:Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation.
-
Hold meg i hånden, søster.
Vi går på en usikker vei,
under de evige stjerner,
famlende, du og jeg.
Hjelp meg når foten gjør feiltrinn
og ikke kan finne sin vei. -
Husk at all skjønnhet på jord bor i de evige ord: Jeg elsker deg.
Dikt og sanger (1940) Just som jeg favnet ditt liv -
Hva er mindre enn det evige?Blir du sliten med planer?
Opprinnelig:Quid aeternis minorem consiliis animum fatigas?
-
Kirkegårder bekrefter den evige rett til å eie jord.
Opprinnelig:Begraafplaatsen bevestigen het eeuwig recht op eigen grond.
-
Man kan si at verdens evige mysterium er dens forståelighet.
Opprinnelig:One may say the eternal mystery of the world is its comprehensibility.
Physics and Reality (1936) -
Når alle rakettspøkelsene er borte,Han gleder de kjære små,Så i stille majestet,De gamle evige stjernene skinner.
Opprinnelig:Wenn aller Raketenspuk verweht, Der hoch ergötzt die lieben Kleinen, Dann werden in stiller Majestät, Die alten ewigen Sterne scheinen.
-
Troen på Gud er den evige begynnelsen på en kjærlighet, det vil si en stillhet.
Opprinnelig:La croyance en Dieu est l’éternel début d’un amour, c’est-à-dire, un silence.
Littérature Dieu et littérature, p.155 -
Veien å gå er ikke den evige vei. Navnet som skal nevnes er ikke det evige navnet.
-
Vær utålmodig menneske!
Sett dine egne spor!
Det gjelder vårt evige korte liv.
Det gjelder vår jord!
Alle evige kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
