Sitater 1 inntil 11 av 11.
-
Å bli gammel betyr å være alene,
Opprinnelig:Vieillir, c'est rester seul,
Remarques et Pensées (1893)― Eugène Marbeau -
Å si dårlige ting om deg selv er den eneste måten å snakke om deg selv på uten å irritere andre.
Opprinnelig:Dire du mal de soi est le seul moyen de parler de soi sans ennuyer les autres.
Remarques et pensées― Eugène Marbeau -
En forfatters tanker om Gud får oss ikke til å kjenne Gud; men de får oss til å kjenne forfatteren.
Opprinnelig:Les pensées d'un auteur sur Dieu ne nous font pas connaître Dieu; mais elles nous font connaître l'auteur.
Remarques et Pensées― Eugène Marbeau -
En syk person blir smigret og nesten trøstet hvis han blir overbevist om at hans skrøpelighet er et ekstraordinært tilfelle.
Opprinnelig:Un malade est flatté et presque consolé si on lui persuade que son infirmité est un cas extraordinaire.
Remarques et Pensées― Eugène Marbeau -
Hva kan min kone savne? Hun har alt jeg trenger!
Opprinnelig:Que peut-il manquer à ma femme? Elle a tout ce qu'il me faut!
Remarques et Pensées― Eugène Marbeau -
Livet handler om å velge. Ve dem som mangler beslutninger: livet velger for dem.
Opprinnelig:La vie se passe à choisir. Malheur à qui manque de décision: la vie choisit pour lui.
Remarques et Pensées (1893)― Eugène Marbeau -
Når en mann ofte sier \
Opprinnelig:Quand un homme dit souvent « Je ne sais pas cela » il y a des chances pour qu'il soit très instruit.
Remarques et Pensées (1893)― Eugène Marbeau -
Uskyld er den tomme siden, dyd er den skrevne side.
Opprinnelig:L'innocence est la page blanche, la vertu est la page écrite.
Remarques et Pensées (1893)― Eugène Marbeau -
Uten illusjoner ville det ikke vært kjærlighet. Uten illusjoner ville det ikke vært noen ekteskap, ikke engang bekvemmelighetsekteskap.
Opprinnelig:Sans illusions il n'y aurait pas d'amours. Sans illusions il n'y aurait pas de mariages, pas même de mariages de raison.
Remarques et Pensées (1893)― Eugène Marbeau -
Vi kan lage et mål; du kan ikke skape et ønske.
Opprinnelig:On peut se créer un but ; on ne peut se créer un désir.
Remarques et Pensées (1893)― Eugène Marbeau -
Vi må elske andre til tross for deres feil, slik vi elsker oss selv til tross for våre.
Opprinnelig:Il faut aimer les autres malgré leurs défauts, comme on s'aime soi-même malgré les siens.
Remarques et Pensées (1893)― Eugène Marbeau
Alle Remarques et Pensées av Eugène Marbeau kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no