Sitater 21 inntil 40 av 289.
-
Barndomsminner var drømmene som ble med deg etter at du våknet.
Opprinnelig:Memories of childhood were the dreams that stayed with you after you woke.
Kilde: England, England p.6 -
Bo! Lev det fantastiske livet som er i deg! La ingenting gå tapt for deg. Vær alltid på jakt etter nye sensasjoner. Vær redd for ingenting.
Opprinnelig:Live! Live the wonderful life that is in you! Let nothing be lost upon you. Be always searching for new sensations. Be afraid of nothing.
-
Bruk hver mann etter sin ørken, og hvem bør unnslippe pisking?
Opprinnelig:Use every man after his desert, and who should 'scape whipping?
Kilde: Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Damer, noen råd. Hvis du leter etter en kjekk, rik, intelligent mann... skaff deg tre!
Opprinnelig:Mesdames, un conseil. Si vous cherchez un homme beau, riche et intelligent... prenez-en trois!
Kilde: Coluche 1-faux -
De eneste menneskene for meg er de gale, de som er gale etter å leve, gale for å snakke, gale etter å bli reddet.
Opprinnelig:The only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved.
Kilde: On the Road (1957) -
De eneste tingene som er verdt å lære er de tingene du lærer etter at du vet alt.
Opprinnelig:The only things worth learning are the things you learn after you know it all.
-
De som hever seg over forskjeller ser enhet og lever etter den.
-
De som ikke føler mørket, vil aldri se etter lyset.
Opprinnelig:They who do not feel the darkness, will never look for the light.
Kilde: History of Civilization in England, Vol. I (1857) ch.VII -
De som kjenner seg selv dypt streber etter klarhet; den som vil vise seg dypt for mengden, streber etter mørket.
Opprinnelig:Wer sich tief weiss, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit.
Kilde: Die fröhliche Wissenschaft III, 173 -
De største vanskelighetene ligger der vi ikke leter etter dem.
Opprinnelig:Die größten Schwierigkeiten liegen da, wo wir sie nicht suchen.
Kilde: Wilhelm Meisters Wanderjahre Aus Makariens Archiv -
Demokrati betyr fremme av alle etter evne og fortjeneste.
Opprinnelig:Demokratie bedeutet zur Geltungkommen eines jeden nach Können und Verdienst.
Kilde: Vom Ursprung und Ziel der Geschichte -
Demokrati kan ikke påtvinges noen nasjon utenfra. Hvert samfunn må søke etter sin egen vei, og ingen vei er perfekt.
Opprinnelig:Democracy cannot be imposed on any nation from the outside. Each society must search for its own path, and no path is perfect.
Kilde: Speech UN 23-09-2009 -
Den blant oss som best kan bære dette livets goder og ondskap er, etter min mening, den best opptrådte.
Opprinnelig:Celui d’entre nous qui sait le mieux supporter les biens et les maux de cette vie est à mon gré le mieux élevé.
Kilde: Émile, ou De l'éducation (1762) -
Den ene leter etter en fødselslege for sine tanker, den andre noen han kan hjelpe: slik oppstår en god samtale.
Opprinnelig:Der eine sucht einen Geburtshelfer für seine Gedanken, der andre einen, dem er helfen kann: so entsteht ein gutes Gespräch.
Kilde: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den eneste måten å bli kvitt en fristelse på er å gi etter for den.
Opprinnelig:The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
Den eneste moralske forpliktelsen mennesket har er at søken etter lykke ikke går på bekostning av andres lykke.
Opprinnelig:De enige morele opdracht die de mens heeft, is dat zijn zoektocht naar het geluk niet ten koste gaat van het geluk van de ander.
-
Den engelske countryherren som galopperer etter en rev – det usigelige i full jakt på det uspiselige.
Opprinnelig:The English country gentleman galloping after a fox - the unspeakable in full pursuit of the uneatable.
-
Den flinke gir etter! En trist sannhet; det etablerer dumhetens verdensherredømme.
Opprinnelig:Der Gescheitere gibt nach! Eine traurige Wahrheit; sie begründet die Weltherrschaft der Dummheit.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Den sanne nostalgien er lengselen etter en tid som du absolutt ikke aner.
Opprinnelig:Die wahre Nostalgie ist die Sehnsucht nach einer Zeit, von der man absolut keine Ahnung hat.
Alle etter kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
