Sitater 261 inntil 280 av 289.
-
Til syvende og sist består livene våre av ingenting annet enn den konstante søken etter trygghet, hengivenhet og mening.
Opprinnelig:Letztendlich besteht unser Leben aus nichts anderem, als der ständigen Suche nach Geborgenheit, Zuneigung und Sinn.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Turisme: Du kan aldri se langt nok etter ønsket om å reise hjem.
Opprinnelig:Tourisme : On ne va jamais chercher assez loin l'envie de rentrer chez soi.
Kilde: L'esprit des mots ou l'antidictionnaire -
Uten å være klar over det, komponerer individet sitt liv etter skjønnhetens lover, selv i tider med størst behov.
Kilde: Nesnesitelná lehkost bytí H. 2 -
Utflukten er den samme når du leter etter din sorg som når du leter etter din glede.
Opprinnelig:The excursion is the same when you go looking for your sorrow as when you go looking for your joy.
-
Utsett deg selv for din dypeste frykt: Etter det har frykten ingen makt, og frykten for frihet krymper og forsvinner. Du er fri.
Opprinnelig:Expose yourself to your deepest fear: after that, fear has no power, and the fear of freedom shrinks and vanishes. You are free.
-
Vanskeligheten er at det ikke akkurat er nok å leve etter regelen.
Opprinnelig:La difficulté, c’est qu’il ne suffit pas exactement de vivre selon la règle.
Kilde: Extension du domaine de la lutte (1994) -
Verdens største diktere kom etter store offentlige ulykker.
Opprinnelig:Les plus grands poètes du monde sont venus après de grandes calamités publiques.
Kilde: Odes Février 1824 -
Vi begynte å lete etter seier og da vil du automatisk finne den.
Opprinnelig:We zijn op zoek gegaan naar de overwinning en dan kom je hem vanzelf tegen.
-
Vi bør heller strebe etter å redusere våre ønsker enn å øke ressursene våre.
-
Vi bør ta livet mens vi sitter ved bordet, med det enkle målet å komme til slutten etter å ha mistet all lyst til å leve, like å spise.
Opprinnelig:Il faudrait prendre la vie comme on se met à table, avec le simple propos d'arriver à la fin ayant perdu toute envie de vivre, comme de manger.
Kilde: Le livre de mon bord -
Vi dømmer oss selv etter det vi føler oss i stand til å gjøre, mens andre dømmer oss etter det vi allerede har gjort.
Opprinnelig:We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.
Kilde: Kavanagh (1849) -
Vi forventer aldri å forstå et musikkstykke på én gang, men vi har en tendens til å tro at vi har lest en bok etter å ha lest den bare én gang.
Opprinnelig:We'd never expect to understand a piece of music on one listen, but we tend to believe we've read a book after reading it just once.
Kilde: Artful (2012) -
Vi går alle rundt og lengter etter kjærlighet: det er vår naturs første behov, det høyeste ropet i våre hjerter.
Opprinnelig:We all go about longing for love: it is the first need of our natures, the loudest cry of our hearts.
Kilde: Candida (1898)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vi gir gaver før valget og vi bestemmer skatt umiddelbart etter.
Opprinnelig:On fait les cadeaux avant les élections et on décide les impôts tout de suite après.
Kilde: Conférence de presse 26-05-1981 -
Vi innser først vår lykke etter å ha mistet den.
Opprinnelig:On ne se rend compte de son bonheur qu'après l'avoir perdu.
Kilde: La possibilité d'une île (2005) -
Vi kan definere terapi som en søken etter verdi.
Opprinnelig:We may define therapy as a search for value.
-
Vi kan reise verden rundt på leting etter skjønnhet, men vi må bære den i oss for å finne den.
-
Vi lengter alltid etter visjoner om skjønnhet, vi drømmer alltid om ukjente verdener.
-
Vi lengter hele tiden etter sikkerheter, men disse vil ikke bidra til vår vekst.
-
Vi lengter ikke etter visse ting, men etter følelsene som oppstår i oss.
Opprinnelig:Wir sehnen uns nicht nach bestimmten Dingen zurück, sondern nach den Gefühlen die sich in uns auslösen.
Alle etter kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 14)
