Sitater 241 inntil 260 av 289.
-
Poesi er en søken etter måter å kommunisere på; den må gjennomføres med åpenhet, fleksibilitet og en konstant vilje til å lytte.
Opprinnelig:Poetry is a search for ways of communication; it must be conducted with openness, flexibility, and a constant readiness to listen.
-
Publikum har en umettelig nysgjerrighet etter å vite alt, bortsett fra det som er verdt å vite.
Opprinnelig:The public have an insatiable curiosity to know everything, except what is worth knowing.
-
Religion er som en blind mann som leter i et svart rom etter en svart katt som ikke er der, og finner den.
Opprinnelig:Religion is like a blind man looking in a black room for a black cat that isn't there, and finding it.
-
Ringer skyggen min meg? Hva betyr noe for skyggen min! Måtte han løpe etter meg! Jeg løper fra ham.
Opprinnelig:Mein Schatten ruft mich? Was liegt an meinem Schatten! Mag er mir nachlaufen! ich laufe ihm davon.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Så lenge man søker etter Kunnskap, vil man ikke finne Sannheten.
-
Se etter de små tingene som bringer glede og tilfredsstillelse til livet.
-
Se etter det latterlige i alt, du vil finne det.
Opprinnelig:Cherchez le ridicule en tout, vous le trouverez.
Kilde: Journal 17 février 1890 -
Se etter kvinnen.
Opprinnelig:Cherchez la femme.
Kilde: Les Mohicans de Paris (1854) -
Selvfølgelig er det prinser som tørster etter sannhet;Men få hadde så sunn mage til å tåle dem.
Opprinnelig:Wohl gibt es Fürsten, Die nach Wahrheit dürsten; Doch wenigen ward ein so gesunder Magen, Sie zu vertragen.
Kilde: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Sett pris på kjærligheten du mottar fremfor alt. Det vil overleve lenge etter at din gode helse har forsvunnet.
Opprinnelig:Treasure the love you receive above all. It will survive long after your good health has vanished.
-
Single dame på jakt etter en stillesittende jobb.
Opprinnelig:Alleenstaande dame zoekt zittend beroep.
-
Sjalusi er bare vakkert på et ungt og ivrig ansikt. Etter de første rynkene må selvtilliten tilbake.
Opprinnelig:La jalousie n'est belle que sur un visage jeune et ardent. Après les premières rides, la confiance doit revenir.
Kilde: Les passagères -
Skal du bli kjent med folk, må du dømme dem etter deres ønsker.
Opprinnelig:Wer Menschen kennen lernen will, muß sie nach ihren Wünschen beurteilen.
Kilde: Kreuz- und Querzüge des Ritters -
Skal du til Mars, nyttar det lite å byrja gå etter stjerna.
Kilde: Dagbok 1924-1994. B. 1 -
Spørsmålet er hvem som gjør større skade i en republikk: mennesker som streber etter mer, eller mennesker som er redde for å miste det de har?
Kilde: Discorsi V -
Staten er den store fiksjonen som alle streber etter å leve på bekostning av alle andre.
Opprinnelig:L’État, c’est la grande fiction à travers laquelle tout le monde s’efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
Kilde: Harmonies économiques (1850) L’État -
Stopp, hvor løper du, himmelen er inni deg:Hvis du ser etter Gud et annet sted, vil du savne ham for alltid.
Opprinnelig:Halt an, wo läufst du hin, der Himmel ist in dir: Suchst du Gott anderswo, du fehlst ihn für und für.
Kilde: Der Cherubinischer Wandersmann -
Storheten til en nasjon kan bedømmes etter måten dyrene behandles på.
Opprinnelig:The greatness of a nation can be judged by the way its animals are treated.
-
Suksess kommer vanligvis til de som er for opptatt til å lete etter den.
Opprinnelig:Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.
-
Tidligere lette en mann etter en kvinne som kunne lage mat som sin mor. Nå for tiden får han en som kan drikke som faren.
Alle etter kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 13)
