Sitater 1 inntil 20 av 45.
-
Aforismen faller aldri sammen med sannheten; det er enten en halv sannhet eller en og en halv.
Opprinnelig:Der Aphorismus deckt sich nie mit der Wahrheit; er ist entweder eine halbe Wahrheit oder anderthalb.
Kilde: Sprüche und Widersprüche (1909) -
De fleste forfattere trenger et sår, enten fysisk eller åndelig.
Opprinnelig:Most writers need a wound, either physical or spiritual.
Kilde: The Observer 30-08-1987 -
De rike er enten urettferdige eller urettferdige arvinger.
Opprinnelig:Dives aut iniquus, aut iniqui heres.
Kilde: Epistulae -
Den mest verdifulle av all utdanning er evnen til å få deg selv til å gjøre det du må gjøre, når det må gjøres, enten du liker det eller ikke.
Opprinnelig:The most valuable of all education is the ability to make yourself do the thing you have to do, when it has to be done, whether you like it or not.
Kilde: tilskrevet -
Den som gleder seg over ensomhet er enten et villdyr eller en gud.
Opprinnelig:Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
Kilde: Essays (1625) Of Friendship -
Den virkelig gode musikken, enten fra øst eller vest, kan ikke analyseres.
Opprinnelig:The really good music, whether of the East or of the West, cannot be analyzed.
Kilde: Interview with Rabindranath Tagore 14-04-1930 -
Det er absurd å dele mennesker inn i gode og dårlige. Folk er enten sjarmerende eller kjedelige.
Opprinnelig:It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
-
Det er bare to måter i verden å reise seg på, enten gjennom ens egen industri eller gjennom andres uvitenhet.
Opprinnelig:Il n'y a au monde que deux manières de s'élever, ou par sa propre industrie, ou par l'imbécillité des autres.
Kilde: Les Caractères (1688) -
Det er to måter å gjøre karriere ut av politikk på.Enten: du lever for politikk, eller av politikk.
Opprinnelig:Es gibt zwei Arten, aus der Politik einen Beruf zu machen. Entweder: man lebt für die Politik, – oder aber von der Politik.
Kilde: Schriften zur Politik okt 1919 -
Du må kutte brødet med kniven som skjebnen gir deg, enten det er sløvt eller skarpt.
Opprinnelig:Man muß sein Brot mit dem Messer schneiden, das einem das Schicksal, ob stumpf oder scharf, dazu in die Hand gibt.
Kilde: Gedanken und Einfälle -
Du vil enten gå frem i vekst, eller så vil du gå tilbake i sikkerhet.
Opprinnelig:You will either step forward into growth, or you will step backward into safety.
Kilde: I: Brian Tracy - How the Best Leaders Lead (2010) p. 35 -
En avis består av like mange ord, enten det er nyheter i den eller ikke.
Opprinnelig:A newspaper consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not.
Kilde: The History of Tom Jones (1749) Bk II, Ch.1 -
Enhver form for avhengighet er dårlig, enten det narkotiske stoffet er alkohol, morfin, cannabis, makt, arbeid eller idealisme.
-
Enten du tror det eller ikke så går jeg her og fryser nu; det isner meg nedover ryggen bare jeg kommer inntil deg. Det er av lykke.
Kilde: Pan (1894)― Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Enten prøv aldri, eller gjør det.
Opprinnelig:Aut numquam tentes, aut perfice.
Kilde: Ars amatoria -
Erfaring. Enten har du det eller så har du det ikke.
Opprinnelig:Ervaring. Dat heb je of dat heb je niet.
-
Forretninger er som å sykle. Enten fortsetter du å bevege deg eller så faller du ned.
Opprinnelig:Business is like riding a bicycle. Either you keep moving or you fall down.
-
Gode tanker er sjeldnere enn enten gode ord eller gode gjerninger.
Opprinnelig:Kind thoughts are rarer than either kind words or kind deeds.
Kilde: Spiritual conference (1859) p.39 -
Har du noen gang lagt merke til at mange juveler gjør kvinner enten utrolig fete eller utrolig tynne?
Opprinnelig:Have you ever noticed, that many jewels make women either incredibly fat or incredibly thin?
Kilde: The Twelve-Pound Look -
Holdning er et valg. Det du tror du kan gjøre, enten det er positivt eller negativt, selvsikker eller redd, vil mest sannsynlig skje.
Opprinnelig:Attitude is a choice. What you think you can do, whether positive or negative, confident or scared, will most likely happen.
Kilde: Reach for the Summit (1999)
Alle enten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
