Sitater 1 inntil 15 av 15.
-
Angsten for ensomheten driver menneskene inn i den inverterte form for ensomhet som består i skramlende selskap.
-
Av alle ulykker som kan ramme mennesker, er ensomheten den verste.
-
Den mest fryktelige ensomheten er den man finner midt i mengden.
Opprinnelig:La solitude la plus affreuse est celle qu'on trouve au milieu de la foule.
Dix épines pour une fleur (1853) -
Den som overgir seg til ensomheten; Å, han er snart alene.
Opprinnelig:Wer sich der Einsamkeit ergibt; Ach der ist bald allein.
-
Den verste lidelsen ligger i ensomheten som følger med den.
Opprinnelig:La pire souffrance est dans la solitude qui l’accompagne.
-
Den virkelige ensomheten er å leve blant alle disse snille menneskene som bare ber en om å late som!
Opprinnelig:The real loneliness is living among all these kind people who only ask one to pretend!
Delphi Complete Works of Edith Wharton (2013) 2005 -
Det er bare i ensomheten vi befinner oss.
Opprinnelig:Ce n'est que dans la solitude qu'on se retrouve.
-
Det er to typer glede, det i verden og det i isolasjon. Gleden i ensomheten er den mest sublime.
-
Før du gir etter for ensomheten, tenk nøye gjennom om du også er en sunn følgesvenn for deg selv.
Opprinnelig:Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit ergibst, ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist.
Aphorismen (1911) -
Håpet stiger og drømmene flimrer og dør. Elsker planer for morgendagen og ensomheten tenker på i går. Livet er vakkert og livet er smerte.
Opprinnelig:Hope rises and dreams flicker and die. Love plans for tomorrow and loneliness thinks of yesterday. Life is beautiful and living is pain.
The Proud Highway (1997) 28 -
I kveld skal jeg stenge døren
og bare tenke på deg.
Jeg undres om ensomheten
likevel finner meg.Mitt skip seiler (1951) p.34 -
Jeg lengtet for lenge og så i det fjerne. For lenge tilhørte jeg ensomheten: så jeg glemte hvordan jeg skulle tie.
Opprinnelig:Zu lange sehnte ich mich und schaute in die Ferne. Zu lange gehörte ich der Einsamkeit: so verlernte ich das Schweigen.
-
Jeg lever i den ensomheten som er smertefull i ungdommen, men deilig i årene med modenhet.
Opprinnelig:I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
Out of My Later Years (1950) Self-Portrait -
Livet er ørkenen, livet er ensomheten;Døden slutter seg til det store flertallet.
Opprinnelig:Life is the desert, life the solitude; Death joins us to the great majority.
The Revenge (1721) Act IV, sc. i -
Siden jeg elsker deg, begynner ensomheten min to skritt fra deg.
Opprinnelig:Depuis que je t'aime, ma solitude commence à deux pas de toi.
Ondine (1939)
Alle ensomheten kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no