Sitater 21 inntil 40 av 107.
-
Det er ille at vårt eneste valg er mellom ekteskap og ensomhet.
Opprinnelig:Schlimm, dass bei uns nur die Wahl zwischen Ehe und Einsamkeit ist.
Schriften II -
Det er mennesker som øker din ensomhet ved å komme for å forstyrre den.
Opprinnelig:Il y a des gens qui augmentent votre solitude en venant la troubler.
-
Det gode ekteskapet er det der hver person utnevner den andre som vokter av sin ensomhet.
Opprinnelig:Die gute Ehe ist die, in welcher jeder den anderen zum Wächter seiner Einsamkeit bestellt.
Briefe an einen jungen Dichter 17. Aug. 1901 -
Det som gjør ensomhet til en pine er ikke at jeg ikke har noen til å dele byrden min, men dette: Jeg har bare min egen å bære.
-
Djupt i mørket mellom stjernene,
midt i den ytterst ensomhet,
er menneskehjertene alltid sammen -
Du har ikke så mye mer i verden enn valget mellom ensomhet og ondskap.
Opprinnelig:Man hat in der Welt nicht viel mehr, als die Wahl zwischen Einsamkeit und Gemeinheit.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 2 -
Du kan tilegne deg alt i ensomhet, bortsett fra karakter.
Opprinnelig:On peut tout acquérir dans la solitude, hormis du caractère.
De l'amour (1822) -
Du liker ensomhet for mye, sa noen til en egoist, som han svarte: Jeg finner ingen som er like interessert i meg som jeg.
Opprinnelig:Vous aimez trop la solitude, disait-on à un égoïste, à quoi il répondit: Je ne trouve personne qui s'intéresse à moi autant que moi-même.
De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
En bore er noen som fratar deg ensomhet uten å gi deg selskap.
Opprinnelig:A bore is someone who deprives you of solitude without providing you with company.
-
En dyp, ubegrenset ensomhet er livets eneste sannhet.
Opprinnelig:A profound unmitigated loneliness is the only truth of life.
The English Teacher (1978) 177 -
En poet er en nattergal, som sitter i mørket og synger for å juble over sin egen ensomhet med søte lyder.
Opprinnelig:A poet is a nightingale, who sits in darkness and sings to cheer its own solitude with sweet sounds.
A Defence of Poetry (1821) -
En stor studie av ungdom bør være å lære å tåle ensomhet; fordi det er en kilde til lykke og sinnsro.
Opprinnelig:Ein Hauptstudium der Jugend sollte sein, die Einsamkeit ertragen zu lernen; weil sie eine Quelle des Glückes, der Gemütsruhe ist.
-
Ensomhet - der får sinnet styrke og lærer å støtte seg til seg selv.
Opprinnelig:Solitude — there the Mind gains strength, & learns to lean upon herself.
The Journal to Eliza and Various Letters To Eliza, 21-05-1767 -
Ensomhet bringer delvis mennesket tilbake til naturlig lykke ved å holde sosial ulykke borte fra ham.
Opprinnelig:La solitude ramène en partie l'homme au bonheur naturel en éloignant de lui le malheur social.
Paul et Virginie (1788)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Fransk ingeniør, verdensreisende, forfatter og filosof (1737 - 1814) -
Ensomhet er åndens store formgiver.
Opprinnelig:La soledad es la gran talladora del espíritu.
Antología comentada (1989) Teatro y prosa. II, p. 274 -
Ensomhet er avgjørende for brorskap.
Opprinnelig:La solitude est essentielle à la fraternité.
-
Ensomhet er befolket; stillheten taler.
Opprinnelig:La solitude est peuplée ; le silence parle.
Pensées (1885) p.226 -
Ensomhet er bra, og menn er ikke verdt å angre.
Opprinnelig:La solitude est bonne, et les hommes ne valent pas un regret.
Jacques (1834) -
Ensomhet er den beste sykepleieren til visdom.
Opprinnelig:Solitude is the best nurse of wisdom.
The Letters, Sermons and Miscellaneous Writings To Miss L, Letter III
Alle ensomhet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
