Sitater 1 inntil 20 av 107.
-
Å dø er å løse din ensomhet.
Opprinnelig:Sterven is je eenzaamheid oplossen.
-
Å kunne tåle ensomhet er en kunst å leve. Det er tenkerens mest salige glede, ja luksusen.
Opprinnelig:Einsamkeit ertragen können, ist eine hohe Lebenskunst. Sie ist der wonnevollste Genuß, ja der Luxus des Denkers.
-
Å skrive er et ensomt yrke, og en av farene er ensomhet. Men en fordel med ensomhet er privatliv, autonomi og frihet.
Opprinnelig:Writing is a solitary occupation, and one of its hazards is loneliness. But an advantage of loneliness is privacy, autonomy and freedom.
-
Akkurat som det er både godt og dårlig selskap, er det også både god og dårlig ensomhet.
-
Alle kan bare være helt seg selv så lenge de er alene: hvis du ikke elsker ensomhet, elsker du heller ikke frihet: fordi du bare er fri når du er alene.
Opprinnelig:Ganz er selbst sein darf jeder nur solange er allein ist: wer also nicht die Einsamkeit liebt, der liebt auch nicht die Freiheit: denn nur wenn man allein ist, ist man frei.
-
Alle som finner smak i å lese gode bøker er i stand til å bære ensomhet, hvor som helst og med stor letthet.
-
Alt flott som mennesker noen gang har oppnådd kommer fra ensomhet, fra dypere åndelig visjon.
Opprinnelig:Alles Große, das Menschen je geleistet haben, geht aus der Einsamkeit, aus der Vertiefung geistigen Schauens hervor.
Höhenfeuer (1887) -
Angsten for ensomheten driver menneskene inn i den inverterte form for ensomhet som består i skramlende selskap.
-
Bare ensomhet er full nytelse av livet;hvor er to hjerter som forstår hverandre fullstendig?
Opprinnelig:Nur Einsamkeit ist Vollgenuß des Lebens; wo sind zwei Herzen, die sich ganz verstehen?
Gedichte (1816) In Rousseau's Stube auf der Petersinsel -
Bare ensomhet kan forlenge livet.
Opprinnelig:Alleen eenzaamheid kan het leven verlengen.
-
Be om at din ensomhet vil bli et insentiv til å finne noe du kan leve for, stort nok til å dø for.
-
Berømmelse bringer alltid ensomhet. Suksess er like kaldt og ensomt som Nordpolen.
Opprinnelig:Ruhm bringt immer Einsamkeit. Erfolg ist so eiskalt und einsam wie der Nordpol.
Menschen im Hotel (1929) -
Berømmelse bringer alltid ensomhet. Suksess er like kaldt og ensomt som Nordpolen.
Opprinnelig:Ruhm bringt immer Einsamkeit. Erfolg ist so eiskalt und einsam wie der Nordpol.
Menschen im Hotel (1929) -
Bøker støtter oss under ensomhet, og hindrer oss i å bli en byrde for oss selv.
Opprinnelig:Books support us under solitude, and keep us from becoming a burden to ourselves.
-
De, hvis tid er fullt opptatt, klager sjelden over ensomhet.
Opprinnelig:Those, whose time is fully occupied, seldom complain of solitude.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXIX -
Den beste tenkningen er gjort i ensomhet. Det verste har blitt gjort i uro.
Opprinnelig:The best thinking has been done in solitude. The worst has been done in turmoil.
-
Den som gleder seg over ensomhet er enten et villdyr eller en gud.
Opprinnelig:Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
Essays (1625) Of Friendship -
Det enkelte menneskes evige søken er å knuse sin ensomhet.
Opprinnelig:The eternal quest of the individual human being is to shatter his loneliness.
Human Options (1981) -
Det er denne redselen for ensomhet, behovet for å glemme seg selv i kjødet utenfor, som mennesket edelt kaller behovet for å elske.
Opprinnelig:C’est cette horreur de la solitude, le besoin d’oublier son moi dans la chair extérieure, que l’homme appelle noblement besoin d’aimer.
-
Det er en feil å tro at redsel er uløselig forbundet med mørke, stillhet og ensomhet.
Opprinnelig:It is a mistake to fancy that horror is associated inextricably with darkness, silence, and solitude.
Alle ensomhet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
