Sitater 81 inntil 100 av 100.
-
Når vi først tror på oss selv, kan vi risikere nysgjerrighet, undring, spontan glede eller enhver opplevelse som avslører den menneskelige ånden.
Opprinnelig:Once we believe in ourselves, we can risk curiosity, wonder, spontaneous delight, or any experience that reveals the human spirit.
-
Naturlig fornuft kan erstatte nesten enhver grad av utdanning, men ingen utdannelse kan erstatte naturlig fornuft.
Opprinnelig:Natürlicher Verstand kann fast jeden Grad von Bildung ersetzen, aber keine Bildung den natürlichen Verstand.
Kilde: Die Welt als Wille und Vorstellung II, 7. Vom Verhältnis -
Og etter dydenes vane er enhver fri, og i den grad han er fri, så langt vil han herske med dyder.
Opprinnelig:Et pro virtutum habitu quilibet et liber est, et, quatenus est liber, eatenus virtutibus pollet.
Kilde: Policraticus (1159) 7, 25 -
Orientalerne er et sjenert folk, de ærer en gal mann som en profet, men vi anser enhver profet som en galning.
Opprinnelig:Die Orientalen sind ein gescheutes Volk, sie verehren einen Verrückten wie einen Propheten, wir aber halten jeden Propheten für Verrückt.
Kilde: Die Stadt Lucca k.1 -
På en måte gjentar inkarnasjonens mysterium seg i enhver kvinne; hvert barn som blir født er en gud som blir menneske.
Opprinnelig:En un sens le mystère de l'incarnation se répète en chaque femme; tout enfant qui naît est un dieu qui se fait homme.
Kilde: Le deuxième sexe (1949) -
Perfeksjon må være målet for enhver ekte kunstner.
Opprinnelig:Vollkommenheit muss das Ziel jeden wahren Künstlers sein.
-
Preferansen for visse fag i enhver kunst er et tegn på kompakt mellom kunstneren og samfunnet.
Opprinnelig:The preference for certain subjects in any art is a sign of compact between the artist and society.
-
Rhinsk vin gjør meg alltid myk og løser enhver krangel.
Opprinnelig:Rheinwein stimmt mich immer weich und löst jedes Zerwürfnis.
Kilde: Deutschland. Ein Wintermärchen (1844) k.24 -
Roten til enhver revolusjon er en misnøye med andres tilfredshet.
Opprinnelig:Der Grund jeder Revolution ist eine Unzufriedenheit mit der Zufriedenheit anderer.
-
Sannheten er hva enhver person trenger for å leve og likevel ikke kan få eller kjøpe fra noen.
Opprinnelig:Die Wahrheit ist, was jeder Mensch zum Leben braucht und doch von niemandem bekommen oder erstehen kann.
-
Spør meg om skyld, det er et grusomt ord.
Enhver er skyld i alt som skjer på denne jord.
I blygsel skal du snu ditt ansikt bort:
Hva én har syndet, har vi alle gjort.Kilde: Mea maxima culpa -
Store talenter er som store løgngoder; de kan ikke brukes riktig til enhver tid.
Opprinnelig:Große Talente sind wie große liegende Güter; sie lassen sich nicht zu jeder Zeit gehörig verwerten.
Kilde: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
Sunn fornuft, kunnskap og visdom gjør oss elskelige til enhver tid og på alle steder.
Opprinnelig:Le bon sens, le savoir et la sagesse rendent aimable en tout temps et en tous lieux.
Kilde: Maximes #2 -
Til de umettelige i enhver nytelseSelv lykke blir en tretthet.
Opprinnelig:Dem Unersättlichen in jeglichem Genuß wird selbst das Glück zum Überdruß.
Kilde: Der Totentanz (1831) -
Unge menn er ganske mye som en flokk med sauer; enhver som tar en bestemt linje i visse saker, vil garantert lede resten.
Opprinnelig:Young men are pretty much like a drove of sheep; any one who takes a decided line on certain matters, is sure to lead all the rest.
Kilde: Tom Brown at Oxford (1861) ch.38 -
Utfordringen er å motstå omstendigheter. Enhver idiot kan være lykkelig på et lykkelig sted, men moralsk mot kreves for å være lykkelig i et helvete.
Opprinnelig:The challenge is to resist circumstances. Any idiot can be happy in a happy place, but moral courage is required to be happy in a hellhole.
-
Ve enhver roman som leseren ikke har hastverk med å fullføre.
Opprinnelig:Malheur à tout roman que le lecteur n'est pas pressé d'achever.
Kilde: Notes sur l'éloge de Marivaux -
Verdien av enhver overbevisning består nettopp i den standhaftighet den holdes med.
Opprinnelig:The worth of everey conviction consists precisely in the steadfastness with which it is held.
-
Voksen for sorgen er enhver. Voksen for lykken er bare den sterke.
Kilde: Sangen om den røde rubin -
Økonomien er enkel. Den har to kolonner: en utgiftskolonne og en inntektskolonne. Enhver husmor ville fortalt deg det.
Opprinnelig:L'économie c'est simple. C'est deux colonnes: une colonne dépenses et une colonne recettes. N'importe quelle ménagère vous le dirait.
Kilde: Interview 18-03-1986
Alle enhver kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
