Sitater 1 inntil 20 av 43.
-
Å endre navn er å endre skjebne.
Opprinnelig:Changer de nom, c’est changer de destin.
Evene.fr Octobre 2006 -
Ah! Så lei meg for at loven ikke gir deg tillatelse til å endre mannen din som du bytter skjorte.
Opprinnelig:Ah! Que j'ai de dépit que la loi n'autorise à changer de mari comme on fait de chemise.
Sganarelle (1660) 5, la femme de Sganarelle -
Alle andre jobber med å endre, overtale, friste og kontrollere dem. De beste leserne kommer til skjønnlitteratur for å være fri for all den støyen.
Opprinnelig:Everybody else is working to change, persuade, tempt and control them. The best readers come to fiction to be free of all that noise.
-
Alt jeg ber politikere om er at de rett og slett forandrer verden uten å endre sannheten.
Opprinnelig:Tout ce que je demande aux politiques, c'est qu'ils se contentent de changer le monde sans changer la vérité.
-
Det er en merkelig motsetning at du bare kan endre deg fra det øyeblikket du fullt ut aksepterer den du er nå.
-
Det er to typer idioter: de som ikke kan endre meninger og de som ikke vil.
Opprinnelig:There are two kinds of fools: those who can't change their opinions and those who won't.
-
Det som kan gi tillit til oppriktigheten i en manns meninger, er å se dem endre seg.
Opprinnelig:Ce qui peut donner confiance dans la sincérité des opinions d'un homme, c'est de l'en voir changer.
Lotissement-journal (1926) -
Du er alltid fri til å endre mening og velge en annen fremtid, eller en annen fortid.
Opprinnelig:You are always free to change your mind and choose a different future, or a different past.
-
Du kan gå deg vill eller forsvinne i en storby. Du kan til og med endre identitet og leve et nytt liv.
Opprinnelig:On peut se perdre ou disparaître dans une grande ville. On peut même changer d'identité et vivre une nouvelle vie.
Discours à l'occasion de la réception du prix Nobel 2014 -
Du kan ikke endre vinden, men du kan endre posisjonen til seilene.
Opprinnelig:Je kunt de wind niet veranderen, maar wel de stand van de zeilen.
-
Du kan kanskje ikke endre virkeligheten, men du kan endre holdningen din til den, og dette endrer paradoksalt nok virkeligheten.
Opprinnelig:You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality.
(1983) -
Dydens rolle kan sammenlignes med polstjernen, som avtvinger respekt fra verten av stjerner uten selv å endre sin posisjon.
-
En fanatiker er en som ikke kan ombestemme seg og ikke vil endre emne.
Opprinnelig:A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject.
-
Endre ikke massen, men endre strukturen til din egen sjel og dine egne visjoner, og du forandrer alt.
Opprinnelig:Change not the mass but change the fabric of your own soul and your own visions, and you change all.
-
Erfaring forbedrer vår innsikt uten å endre intensjonene våre.
Opprinnelig:Erfahrung verbessert unsere Einsicht, ohne unsere Absichten zu verändern.
tilskrevet -
Et selv som fortsetter å endre seg er et selv som fortsetter å leve.
Opprinnelig:A self that goes on changing is a self that goes on living.
-
Filosofene har bare tolket verden annerledes; det som betyr noe er å endre dem.
Opprinnelig:Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert; es kömmt drauf an, sie zu verändern.
Stellingen over Feuerbach (1845) -
Filosofene har bare tolket verden annerledes; Men det viktigste er å endre dem.
Opprinnelig:Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert; es kommt aber darauf an, sie zu verändern.
-
Fortiden er den eneste tingen vi ikke er fanger av. Vi kan gjøre med fortiden akkurat det vi ønsker. Det vi ikke kan gjøre er å endre konsekvensene.
Opprinnelig:The past is the one thing we are not prisoners of. We can do with the past exactly what we wish. What we can't do is to change its consequences.
Alle endre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
