Sitater 21 inntil 38 av 38.
-
I politikken ender det som begynner i frykt vanligvis i dårskap.
Opprinnelig:In politics, what begins in fear usually ends in folly.
Kilde: Table Talk of Samuel Taylor Coleridge 05-10-1830 -
Kjærligheten begynner med en omringelsesmanøver, og ender som stillingskrig.
-
Kompromiss er bare å ofre en rett eller god i håp om å beholde en annen - altfor ofte ender det i tap av begge.
Opprinnelig:Compromise is but the sacrifice of one right or good in the hope of retaining another - too often ending in the loss of both.
-
Krig er en rekke katastrofer som ender med seier.
Opprinnelig:La guerre est une série de catastrophes qui se terminent par une victoire.
Kilde: tilskrevet i 1918 -
Kynisme ender opp som høyden av ærlighet i et samfunn av hyklere.
Opprinnelig:Le cynisme finit par être le comble de la franchise dans une société d'hypocrites.
Kilde: Bouvard de A à Z (2014) -
Livet begynner i ett hull og ender i et annet.
Opprinnelig:La vie commence par un trou et finit dans un autre.
Kilde: Les pensées de San-Antonio -
Livet begynner ved femti, det er sant; bortsett fra at den ender på førti.
Opprinnelig:La vie commence à cinquante ans, c’est vrai ; à ceci près qu’elle se termine à quarante.
Kilde: La possibilité d’une île -
Løgn, hvordan hun vokter seg klokt,Ender alltid med å brekke et bein,Kan du ikke være sann av godhet,Lær å være sann fra visdom.
Opprinnelig:Lüge, wie sie schlau sich hüte, Bricht am Ende stets ein Bein, Kannst du wahr nicht sein aus Güte, Lern aus Klugheit wahr zu sein.
-
Løgnen er ikke hatefull i seg selv, men fordi vi ender opp med å tro den.
Opprinnelig:Le mensonge n'est pas haïssable en lui-même, mais parce qu'on finit par y croire.
Kilde: Essais (1952) -
Mange forlovelser ender lykkelig, men noen fører til ekteskap.
Opprinnelig:Viele Verlobungen enden glücklich, aber einige führen zur Ehe.
Kilde: Das Beste aus meinem Glashaus -
Mitt syn er at for å komme noen vei i livet må du være asosial, ellers ender du opp med å bli fortært.
Opprinnelig:My view is that to get anywhere in life you have to be anti-social, otherwise you'll end up being devoured.
Kilde: tilskrevet -
Når en filosof svarer deg, ender du opp med å glemme hva du spurte ham om.
Opprinnelig:Quand un philosophe vous répond, on finit par oublier ce qu'on lui avait demandé.
Kilde: tilskrevet -
Når folk mister håpet, ender det alltid med at deres sinne kommer til uttrykk.
Opprinnelig:Quand le peuple perd l'espoir, sa colère finit toujours par s'exprimer.
Kilde: La France pour tous -
Når man er forelsket, begynner man alltid med å lure seg selv, og man ender alltid med å lure andre. Det er det verden kaller en romanse.
Opprinnelig:When one is in love, one always begins by deceiving one's self, and one always ends by deceiving others. That is what the world calls a romance.
Kilde: The Picture of Dorian Gray (1891) -
Når man ikke tør å si hva man mener, ender man opp med å ikke lenger mene det man sier.
-
Snakk som ikke ender i noen form for handling er bedre undertrykt helt.
Opprinnelig:Talk that does not end in any kind of action is better suppressed altogether.
Kilde: Critical and miscellaneous essays Inaugural Address at Edinburgh, 2 apr 1866 -
Vennskap ender ofte i kjærlighet; men kjærlighet, i vennskap - aldri.
Opprinnelig:Friendship often ends in love; but love, in friendship - never.
Kilde: Lacon, Or, Many Things in Few Words -
Wan derfor som bovms hoehi kumetfra de dypeste røttene,Så alt ender i livetfra ydmykhetens grunn.
Opprinnelig:Wan also als des bovms hoehi kumet von der tiefsten der wurzelen, also kumet alle hoehin dis lebens von dem grunde der demuetkeit.
Kilde: I: Vetter - Die Predigten Taulers (1910)
Alle ender kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
