Sitater 161 inntil 180 av 193.
-
Som du elsker, vær elskelig.
Opprinnelig:Ut ameris, amabilis esto.
-
Storhet oppstår når barna elsker deg, når kritikerne respekterer deg og når du har fred i sinnet.
Opprinnelig:Greatness occurs when your children love you, when your critics respect you and when you have peace of mind.
(2017) -
Til syvende og sist elsker du dine ønsker og ikke det du ønsker.
Opprinnelig:Man liebt zuletzt seine Begierde, und nicht das Begehrte.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Tilstedeværelsen av en tanke er som nærværet til en elsker.
Opprinnelig:Die Gegenwart eines Gedanken ist wie die Gegenwart einer Geliebten.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 22 -
Tingene vi elsker forteller oss hvem vi er.
-
To ektefeller må passe på å ikke krangle når de ikke lenger elsker hverandre nok til forsoning.
Opprinnelig:Deux époux doivent se garder de se quereller quand ils ne s'aiment plus assez pour les réconciliations.
Le mariage p.87 -
Tvil du, stjernene er ild;Tviler på at solen beveger seg;Tviler på at sannheten er en løgner;Men tvil aldri på at jeg elsker.
Opprinnelig:Doubt thou, the stars are fire; Doubt that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt I love.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Uansett hva du gjør, knus det onde og elsk den som elsker deg.
Opprinnelig:Quoi que vous fassiez, écrasez l'infâme, et aimez qui vous aime.
Lettre a Jean le Rond d'Alembert 28-11-1762 -
Ulykkelig, hvis hjerte ikke vet hvordan vi elsker, Og som ikke har kjent det søte ved å gråte.
Opprinnelig:Malheureux, dont le coeur ne sait pas comme on aime, Et qui n'ont point connu la douceur de pleurer.
-
Vesenet som sover alene er vugget av alle vesenene han elsker, som han har elsket, og som han vil elske.
Opprinnelig:L'être qui dort seul est bercé par tous les êtres qu'il aime, qu'il a aimés, et qu'il aimera.
-
Vi dømmer ikke de vi elsker.
Opprinnelig:Ceux qu'on aime, on ne les juge pas.
Les séquestrés d'Altona (1960) -
Vi dømmer ikke de vi elsker.
Opprinnelig:Ceux qu'on aime, on ne les juge pas.
Les séquestrés d'Altona (1960) -
Vi elsker å være ute i naturen fordi det ikke har noen mening om oss.
Opprinnelig:Wir sind so gern in der freien Natur, weil diese keine Meinung über uns hat.
-
Vi elsker bare kvinner som vi gjør glade.
Opprinnelig:On n'aime que les femmes qu'on rend heureuses.
-
Vi elsker bare ved å bli bedre.
Opprinnelig:On n'aime véritablement qu'en devenant meilleur.
-
Vi elsker de som hater våre fiender, og hvis vi ikke hadde noen fiender, ville det vært svært få mennesker vi burde elske.
Opprinnelig:We love those who hate our enemies, and if we had no enemies there would be very few people whom we should love.
Speech at the Nobel Prize ceremony, 1950: What Desires Are Politically Important?.
For den fullstendige teksten se: www.nobelprize.org -
Vi elsker det som overrasket oss, og vi beskytter det vi elsker.
Opprinnelig:On aime ce qui nous a émerveillé, et on protège ce que l'on aime.
-
Vi elsker store saker og menneskeheten, men vi orker ikke det enkelte menneske som kommer i vår vei - ofte slått ned av livet, blodig og tilsølt, uappetittlig av og til.
-
Vi er nærmere til å elske dem som hater oss, enn dem som elsker oss mer enn vi ønsker.
Opprinnelig:Nous sommes plus près d'aimer ceux qui nous haissent que ceux qui nous aiment plus que nous ne voulons.
-
Vi gjør bare det vi elsker godt.
Opprinnelig:On ne fait bien que ce qu’on aime.
Alle elsker kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 9)
