Sitater 81 inntil 100 av 466.
-
Det er praktisk å kutte eller krone et hode, men trivielt ved refleksjon. Det er å tro at dette hodet inneholder en første årsak.
Opprinnelig:Il est commode de couper ou de couronner une tête, mais dérisoire à la réflexion. C'est croire que cette tête enferme une cause première.
Moralités (1932) -
Det er sant at de som har suveren makt kan begå urett, men ikke urettferdighet eller skade i riktig betydning.
Opprinnelig:It is true that they that have sovereign power may commit iniquity, but not injustice or injury in the proper signification.
Leviathan (1651) XVIII -
Det er sjelden noe jeg sier eller tenker uten at det motsatte også går gjennom hodet mitt.
Opprinnelig:Er is zelden iets wat ik zeg of denk of het tegenovergestelde gaat ook door mijn gedachten.
-
Det er svært få jobber som faktisk krever en penis eller vagina. Alle andre jobber skal være åpne for alle.
Opprinnelig:There are very few jobs that actually require a penis or vagina. All other jobs should be open to everybody.
The Pasadena Eagle 1973 -
Det er svært sjelden eller nesten umulig at en hendelse utelukkende er negativ sett fra alle sider.
-
Det er to årsaker til lidelse: å ønske noe som ikke er der eller ikke ønske noe som er der.
-
Det er to lovende oppskrifter for høytiden: den må være helt annerledes enn vanlig - eller den må være helt lik som alltid.
Opprinnelig:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Det er to lovende oppskrifter for høytiden: den må være helt annerledes enn vanlig - eller den må være helt lik som alltid.
Opprinnelig:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Det er to måter å gjøre karriere ut av politikk på.Enten: du lever for politikk, eller av politikk.
Opprinnelig:Es gibt zwei Arten, aus der Politik einen Beruf zu machen. Entweder: man lebt für die Politik, – oder aber von der Politik.
Schriften zur Politik okt 1919 -
Det er to måter å spre lys på: å være stearinlyset eller speilet som reflekterer det.
Opprinnelig:There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.
Vesalius in Zante (1902) -
Det er umulig å forestille seg at Goethe eller Beethoven er gode på biljard eller golf.
Opprinnelig:It is impossible to imagine Goethe or Beethoven being good at billiards or golf.
-
Det er viljen som det gjelder!
Viljen frigjør eller feller. -
Det finnes ikke noe middel mot døden - eller fødselen - bortsett fra å klemme mellomrommene. Lev høyt. Lev bredt. Lev høyt.
Opprinnelig:There is no remedy for death--or birth--except to hug the spaces in between. Live loud. Live wide. Live tall.
-
Det finnes ikke noe som heter et tegn. Skjebnen sender oss ikke herolder. Hun er for klok eller for grusom til det.
Opprinnelig:There is no such thing as an omen. Destiny does not send us heralds. She is too wise or too cruel for that.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Det har aldri vært en god krig eller en dårlig fred.
Opprinnelig:There never was a good war or a bad peace.
Letter to til Josiah Quincy, Sr. 11-09-1783 -
Det jeg synes er vanskelig å la være alene, er mitt eget bibliotek eller folkebiblioteket. Uten bøker i verden hadde jeg for lengst fortvilet.
Opprinnelig:Was mir allein schwerfällt zu verlassen, ist meine eigene oder die öffentliche Bibliothek. Ohne Bücher auf der Welt wäre ich längst verzweifelt.
Brev, til vennen Osann, 1822 -
Det kan eller ikke være riktig å drepe, men noen ganger er det nødvendig.
Opprinnelig:It might or might not be right to kill, but sometimes it is necessary.
-
Det menneskelige ansiktet er tross alt verken mer eller mindre enn en maske.
Opprinnelig:The human face is, after all, nothing more nor less than a mask.
Sad Cypress (1940) -
Det som er forferdelig er ikke å lide eller dø, men å dø forgjeves.
Opprinnelig:Ce qui est terrible, ce n’est pas de souffrir ni de mourir, mais de mourir en vain.
-
Det som er viktig å vite om et attentat eller et drapsforsøk er ikke hvem som avfyrte skuddet, men hvem som betalte for kulen.
Opprinnelig:The important thing to know about an assassination or an attempted assassination is not who fired the shot, but who paid for the bullet.
A Coffin for Dimitrios (2001)
Alle eller kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)