Sitater 321 inntil 340 av 484.
-
Kommunismen har aldri kommet til makten i et land som ikke ble forstyrret av krig eller korrupsjon, eller begge deler.
Opprinnelig:Communism has never come to power in a country that was not disrupted by war or corruption, or both.
Speech for NATO 02-07-1963 -
Kompromiss er bare å ofre en rett eller god i håp om å beholde en annen - altfor ofte ender det i tap av begge.
Opprinnelig:Compromise is but the sacrifice of one right or good in the hope of retaining another - too often ending in the loss of both.
-
Konteksten kan aldri bli helt bestemt eller mettet.
Opprinnelig:Le contexte ne pouvant jamais être totalement déterminé ou saturé.
Marges de la Philosophie (1972) -
Kraft ligger ikke i å slå hardt eller ofte, men i å slå riktig.
Opprinnelig:La puissance ne consiste pas à frapper fort ou souvent, mais à frapper juste.
Physiologie du Mariage I, V, XLIII -
Kriminalitet er enten et annet navn på behov eller et aspekt av en sykdom.
Opprinnelig:Crime is either another name of need or an aspect of a disease.
Sand and foam (1926) -
Kunnskap er av to slag. Vi kjenner et emne selv, eller vi vet hvor vi kan finne informasjon om det.
Opprinnelig:Knowledge is of two kinds. We know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, April 18, 1775 -
Kunst er enten en revolusjon eller plagiat.
Opprinnelig:L'art est soit une révolution soit un plagiat.
Brev til August Strindberg 05-05-1895 -
Kunst handler om ytringsfrihet, og bør ikke støpes for å passe til noen propaganda eller høye ideal.
Opprinnelig:Art is about freedom of expression, and should not be molded to fit any propaganda or lofty ideal.
-
Kunstens belønning er ikke berømmelse eller suksess, men rus.
Opprinnelig:The reward of art is not fame or success but intoxication.
The Unquiet Grave (1944) pt 2 -
Kvardagslykka hadde han aldri trådd etter, for den lukta det enten seng eller fjøs av.
Medmenneske (1929) -
Kvinnen er ekstrem, hun er bedre eller verre enn mannen.
Opprinnelig:La femme est extrême, elle est meilleure ou pire que l'homme.
Les Caractères (1688) Des femmes -
Kvinnene er alltid vixens eller monstre. De kan ikke bare være normale mennesker i boken.
Opprinnelig:The women are always vixens or monsters. They can't just be normal people in the book.
Believer Magazine Interview with Lydia Perovi? -
Kvinner er ekstreme; de er bedre eller verre enn menn.
Opprinnelig:Les femmes sont extrêmes; elles sont meilleures ou pires que les hommes.
Les Caractères (1688) -
La din kjærlighet være sterkere enn ditt hat eller sinne. Lær kompromissets visdom, for det er bedre å bøye seg litt enn å bryte.
Opprinnelig:Let your love be stronger than your hate or anger. Learn the wisdom of compromise, for it is better to bend a little than to break.
tilskrevet -
La ingen nå søke å bli forutsagt hva som skal ramme ham eller hans barn.
Opprinnelig:Let no man seek henceforth to be foretold what shall befall him or his children.
Paradise Lost (1667) Book XI -
La oss verken ha hodet i hjertet, eller hjertet i hodet.
Opprinnelig:N'ayons ni la tête dans le coeur, ni le coeur dans la tète.
Pensées p.102 -
Lenge etter at du har glemt noens stemme, kan du fortsatt huske lyden av deres lykke eller tristhet. Du kan kjenne det på kroppen.
Opprinnelig:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
The Winter Vault (2009) 53 -
Levende er bare den som har en lidenskap eller en lidelse som er større enn ham selv.
-
Lidenskapene er defekter eller dyder, bare forsterkede.
Opprinnelig:Die Leidenschaften sind Mängel oder Tugenden, nur gesteigerte.
Wahlverwandtschaften (1809) 2, 4 -
Lik temperament avslører stor fortjeneste eller fravær av noen fortjeneste.
Opprinnelig:L'égalité d'humeur décèle un grand mérite ou l'absence de tout mérite.
Pailles et poutres (1877)
Alle eller kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 17)
