Sitater 1 inntil 20 av 505.
-
Kvardagslykka hadde han aldri trådd etter, for den lukta det enten seng eller fjøs av.
Medmenneske (1929) -
Den mest profilerte perioden med pessimisme kommer ved tjueen, eller deromkring, når det første forsøket gjøres på å omsette drømmer til virkelighet.
Opprinnelig:The most profilic period of pessimism comes at twenty-one, or thereabouts, when the first attempt is made to translate dreams into reality.
-
Det er ingenting verken bra eller dårlig, men tenkning gjør det slik.
Opprinnelig:There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Du må se på livet som et spill du kan vinne eller tape.
Opprinnelig:Il faut considérer la vie comme une partie que l'on peut gagner ou perdre.
tilskrevet -
Mennesket er verken engel eller beist, og ulykken tilsier at den som vil være en engel, blir et beist.
Opprinnelig:L'homme n'est ni ange ni bête, et le malheur veut que qui veut faire l'ange fait la bête.
Pensées #358 -
Når vi selv tyr til raske råd og konkrete løsninger, kan det være fordi vi selv ikke orker å være i det negative. Når heller ikke vi tåler å være der, kan den andre oppleve at tilstanden eller følelsen faktisk er utålelig. Slik kan vi bli en del av problemet og ikke løsningen.
-
'Dette er ikke en leppe eller et øye, kaller vi skjønnheten,Men den felles kraften og det fulle resultatet av alle.
Opprinnelig:'Tis not a lip, or eye, we beauty call, But the joint force and full result of all.
Essay on Criticism (1711) II, #45 -
Å dømme en mann etter hans svakeste ledd eller gjerning er som å dømme havets kraft etter én bølge.
Opprinnelig:To judge a man by his weakest link or deed is like judging the power of the ocean by one wave.
Merknad om Bibelen hans -
Å finne en ung fyr som verken er en vidd i hans eget øye eller en tosk i verdens øye, er en veldig vanskelig oppgave.
Opprinnelig:To find a young fellow that is neither a wit in his own eye, nor a fool in the eye of the world, is a very hard task.
Love for Love (1695) V, ii -
Å gå forbi glede eller sorg i stillhet er ofte et tegn på dypeste deltakelse.
Opprinnelig:An Freude oder Leid still vorübergehen, ist oft ein Zeichen innigster Teilnahme.
Wetterleuchten (1909) -
Å ikke utsette dine sanne følelser for en voksen ser ut til å være instinktivt fra du er syv eller åtte år og utover.
Opprinnelig:Not to expose your true feelings to an adult seems to be instinctive from the age of seven or eight onwards.
-
Å leve uten prinsipper, eller å rasle gjennom livet i lenkene til skadelige prinsipper, er en like elendig tilværelse.
Opprinnelig:Ohne Grundsätze leben, oder in den Fesseln verderblicher Grundsätze durch's Leben rasslen, ist eine gleich erbärmliche Existenz.
Leben und Gesinnungen (1839) -
Å rette opp dårlige vaner kan ikke gjøres ved å forby eller straffe.
Opprinnelig:Correcting bad habits cannot be done by forbidding or punishment.
tilskrevet -
Å være fri for skyld er den laveste grad og den høyeste,For det er bare maktesløshet eller størrelse som fører til det.
Opprinnelig:Frei von Tadel zu sein, ist der niedrigste Grad und der höchste, Denn nur die Ohnmacht führt oder die Größe dazu.
Gedichte Tabulae Votivae / Korrektheit -
Å være, eller ikke være: det er spørsmålet.
Opprinnelig:To be, or not to be: that is the question.
Hamlet (1600) Act III, sc i -
Aforismen faller aldri sammen med sannheten; det er enten en halv sannhet eller en og en halv.
Opprinnelig:Der Aphorismus deckt sich nie mit der Wahrheit; er ist entweder eine halbe Wahrheit oder anderthalb.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Aggresjon er egentlig selvforsvar, alltid, på en eller annen måte. En måte å beskytte seg på, sin egen kropp, sitt eget vett, sin egen ære.
-
Alderen transfigureres eller fossiliseres.
Opprinnelig:Das Alter verklärt oder versteinert.
Aphorismen (1911) -
Aldri, uansett om du stiller klokken tilbake eller ikke, kommer den tapte tiden og en drømmende lykke tilbake.
Opprinnelig:Niemals, ob die Uhr du stellen magst zurück, kehrt die versäumte Zeit und ein verträumtes Glück.
-
All sunn mat fanges uten nett eller felle.
Opprinnelig:All wholesome food is caught without a net or a trap.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell
Alle eller kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
