Sitater 1 inntil 18 av 18.
-
Å leve uten prinsipper, eller å rasle gjennom livet i lenkene til skadelige prinsipper, er en like elendig tilværelse.
Opprinnelig:Ohne Grundsätze leben, oder in den Fesseln verderblicher Grundsätze durch's Leben rasslen, ist eine gleich erbärmliche Existenz.
Leben und Gesinnungen (1839) -
Avhengig av om du er mektig eller elendig, - Rettsdommene vil gjøre deg hvit eller svart.
Opprinnelig:Selon que vous serez puissant ou misérable, - Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Fables VII, I, Les Animaux malades de la peste -
Avhengig av om du er mektig eller elendig, vil rettsdommene gjøre deg hvit eller svart.
Opprinnelig:Selon que vous serez puissant ou misérable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Fables Les Animaux malades de la peste -
De som ikke elsker sine medmennesker, lever ufruktbare liv, og forbereder en elendig grav for sin alderdom.
Opprinnelig:Those who love not their fellow-beings live unfruitful lives, and prepare for their old age a miserable grave.
The lyrics and minor poems of Percy Bysshe Shelley Alastor - Preface -
Den fattige mannen uten lyst har den største skatten; han eier seg selv. Den rike mannen som begjærer er bare en elendig slave.
Opprinnelig:Le pauvre sans désir possède le plus grand des trésors; il se possède lui-même. Le riche qui convoite n'est qu'un esclave misérable.
-
Det er fristende å idealisere fortiden når samtiden er elendig.
-
Det er ingen tid så elendig, men en mann kan være sann.
Opprinnelig:There is no time so miserable but a man may be true.
Timon of Athens (1607) Act IV, sc iii -
Drikk fordi du er glad, men aldri fordi du er elendig.
Opprinnelig:Drink because you are happy, but never because you are miserable.
Heretics (1905) VII. Omar and the Sacred Vine -
Dumhet å forringe sin fiende før døden, og elendig å forkleine sin fiende etter seier.
Opprinnelig:Dummheit, seinen Feind vor dem Tode, und Niederträchtigkeit, nach dem Siege zu verkleinern.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben -
Hemmeligheten med å være elendig er å ha fritid til å bry seg om hvorvidt du er glad eller ikke.
Opprinnelig:The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.
Treatise on Parents and Children (1910) Children's HappinessGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Hvis vennene mine er glade, blir jeg mindre elendig.
Opprinnelig:Si mes amis sont heureux, Je serai moins misérable.
Sur l’usage de la vie (1740) -
Jeg frykter heller ikke skjebnen, det er en elendig slags skjebne.
Opprinnelig:Nec letum timen, genus est miserabile leti.
-
Livet er en elendig ting: Jeg har bestemt meg for å bruke det på å tenke på det samme.
Opprinnelig:Das Leben ist eine mißliche Sache: ich habe mir vorgesetzt, es damit hinzubringen, über dasselbe nachzudenken.
Brief an Christoph Martin Wieland 1811 -
Lykke består i å være en elendig person som føler seg lykkelig.
Opprinnelig:La felicidad consiste en ser un desgraciado que se sienta feliz.
-
Menneskets storhet er stor ved at han vet at han er elendig. Et tre vet ikke selv å være elendig.
Opprinnelig:La grandeur de l'homme est grande en ce qu'il se connait misérable. Un arbre ne se connait pas misérable.
Pensées (1670) -
Suksess er en elendig lærer. Det forfører smarte mennesker til å tro at de ikke kan tape.
Opprinnelig:Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can't lose.
The Road Ahead (1995) -
Vegetar - det er et gammelt indisk ord som betyr elendig jeger.
Opprinnelig:Vegetarian - that's an old Indian word meaning lousy hunter.
-
Vær elendig. Eller motiver deg selv. Uansett hva som må gjøres, er det alltid ditt valg.
Opprinnelig:Be miserable. Or motivate yourself. Whatever has to be done, it's always your choice.
Alle elendig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
