Sitater 21 inntil 40 av 44.
-
Ekteskapet skal være en duett – når den ene synger, klapper den andre.
Opprinnelig:Marriage should be a duet - when one sings, the other claps.
-
En frigjort kvinne er en som har sex før ekteskapet og jobb etterpå.
Opprinnelig:A liberated woman is one who has sex before marriage and a job after.
-
En gift mann danner seg giftevaner og blir avhengig av ekteskapet, akkurat som en sjømann blir avhengig av havet.
Opprinnelig:A married man forms married habits and becomes dependent on marriage, just as a sailor becomes dependent on the sea.
Kilde: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
For ekteskapet er som livet i dette - at det er et kampfelt, og ikke en seng av roser.
Opprinnelig:For marriage is like life in this - that it is a field of battle, and not a bed of roses.
Kilde: Will O' the Mill (1878) -
Fremmedfrykt er ekteskapet mellom uformell patriotisme og hellig imbecilitet.
Opprinnelig:La xénophobie est le mariage du patriotisme d'officine et de l'imbécillité sacrée.
Kilde: Le livre de la déraison souriante (1991) -
Heldigvis legger de fleste ikke merke til at ekteskapet deres er dårlig.
Opprinnelig:Gelukkig merken de meeste mensen niet dat hun huwelijk slecht is.
-
Hvis vi kunne forlenge kjærlighetens lykke i ekteskapet, ville det vært himmelen på jorden.
Opprinnelig:Si l'on pouvait prolonger le bonheur de l'amour dans le mariage, ce serait le paradis sur la terre.
Kilde: Émile, ou De l'éducation -
Hvis vi kunne forlenge kjærlighetens lykke i ekteskapet, ville det vært himmelen på jorden.
Opprinnelig:Si l'on pouvait prolonger le bonheur de l'amour dans le mariage, ce serait le paradis sur la terre.
Kilde: Émile, ou De l'éducation -
I ekteskapet, som andre steder, går tilfredshet forbi rikdom.
Opprinnelig:En mariage, comme ailleurs, contentement passe richesse.
Kilde: Le Médecin malgré lui II, II. For den fullstendige teksten se: www.toutmoliere.net -
Ingenting er mer privat enn ekteskapet. Noe av ekteskapets styrke ligger der. I hemmelighetskremmeriet og den latterlige stoltheten. Ambisjonene.
Kilde: Sorgenfri (1978) -
Kjærlighet er ofte en frukt av ekteskapet.
Opprinnelig:L'amour est souvent un fruit du mariage.
Kilde: Sganarelle I -
Lojalitet? Vi må ikke glemme at ekteskapet ble opprettet på et tidspunkt da forventet levealder ikke oversteg tretti år.
Opprinnelig:La fidélité? Il ne faut pas oublier que le mariage a été institué à une époque où l'espérance de vie ne dépassait pas trente ans.
Kilde: Encore, pensées et répliques (2010) -
Lykke i ekteskapet er helt et spørsmål om tilfeldigheter.
Opprinnelig:Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Kilde: Pride and prejudice p.18 -
Mange bruker mer tid på å planlegge bryllupet enn de gjør på å planlegge ekteskapet.
Opprinnelig:Many people spend more time in planning the wedding than they do in planning the marriage.
-
Når galskapen slipper løs med vold,Dette ekteskapet gir opphav til den største grusomhet.
Opprinnelig:Wenn sich der Unverstand mit der Gewalt verfreit, Entsteht aus dieser Eh' die tollste Grausamkeit.
Kilde: Salomons von Golaw Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend -
Nutildags går man inn og ut av ekteskapet som i en spisevogn på en reise.
Kilde: På solsiden -
Og ekteskapet? Ja, det er et hav
av lutter fordringer og lutter krav,
som lite har med elskov å bestille.Kilde: Kjærlighedens komedie -
Sengen er hele ekteskapet.
Opprinnelig:Le lit est tout le mariage.
Kilde: Physiologie du mariage (1829) -
Sinnet, ikke kroppen, får ekteskapet til å vare.
-
Skilsmissen er trolig av omtrent samme dato som ekteskapet. Jeg tror imidlertid at ekteskapet er noen uker eldre.
Opprinnelig:Le divorce est probablement de la même date à peu près que le mariage. Je crois pourtant que le mariage est de quelques semaines plus ancien.
Kilde: Questions sur l'Encyclopédie Divorce
Alle ekteskapet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
