Sitater 61 inntil 80 av 94.
-
Husk at å skape et vellykket ekteskap er som jordbruk: du må starte på nytt hver morgen.
Opprinnelig:Remember that creating a successful marriage is like farming: you have to start over again every morning.
-
Hva de gjør i himmelen er vi uvitende om; hva de ikke gjør, blir vi fortalt uttrykkelig, at de verken gifter seg eller gis i ekteskap.
Opprinnelig:What they do in heaven we are ignorant of; what they do not we are told expressly, that they neither marry nor are given in marriage.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) oct.1706 -
Hvis det er en himmel på jorden,slik kan det bli funnet i et lykkelig ekteskap.
Opprinnelig:Sollte es einen Himmel auf Erden geben, so ist er zu finden in einer glücklichen Ehe.
Aphorismen (1911) -
Hvis ektefeller ikke bodde sammen, ville gode ekteskap vært mer vanlig.
Opprinnelig:Wenn die Ehegatten nicht beisammen lebten, würden die guten Ehe häufiger sein.
-
Hvis kjærlighet uten ekteskap er ulovlig, så er ekteskap uten kjærlighet umoralsk.
-
I dag kommer selv stygge mennesker ikke lenger til ekteskap som jomfruer.
Opprinnelig:Aujourd'hui, même les moches n'arrivent plus vierges au mariage.
-
I ekteskap som i matematikk kan et forhold representeres som en brøk.
Opprinnelig:Zowel in het huwelijk als in de wiskunde kan men een verhouding voorstellen als een breuk.
-
I et godt ekteskap er hodet mannen,Hjertet er imidlertid kvinnen han ikke kan klare seg uten.
Opprinnelig:In einer guten Eh' ist wohl das Haupt der Mann, jedoch das Herz das Weib, das er nicht missen kann.
-
I hvert ekteskap som er eldre enn en uke, er det skilsmissegrunnlag. Trikset er å finne, og fortsette å finne, grunnlag for ekteskap.
Opprinnelig:In every marriage more than a week old, there are grounds for divorce. The trick is to find, and continue to find, grounds for marriage.
-
Ingen ekteskap er verdt så mye som en skilsmisse koster.
Opprinnelig:Keine Ehe ist so viel wert, wie ihre Scheidung kostet.
-
Jeg har ennå ikke hørt en mann spørre om råd om hvordan man kan kombinere ekteskap og en karriere.
Opprinnelig:I have yet to hear a man ask for advice on how to combine marriage and a career.
-
Jeg ser at det liv vi to lever med hinannen, - det er i grunnen ikke noe ekteskap.
-
Jeg synes ekteskap er en kjedelig og feilfylt kontraktsforpliktelse.
Opprinnelig:I think marriage is a boring and fault-ridden contractual obligation.
-
Jeg tror at grunnen til at en hel del ekteskap holder, eller holder det gående da, det er at partene er blitt usynlige for hverandre.
Sorgenfri (1978) -
Kanskje er dette til syvende og sist hva de fleste ekteskap er - mildhet, hukommelse og vane.
Opprinnelig:Perhaps this is in the end what most marriages are - gentleness, memory, and habit.
tilskrevet -
Kjærlighet er fysikk, ekteskap er kjemi.
Opprinnelig:L'amour, c'est de la physique, le mariage c'est de la chimie.
-
Kjærlighet gjør narr, ekteskap gjør haner, patriotisme gjør onde idioter.
Opprinnelig:L'amour fait des fous, le mariage des cocus, le patriotisme des imbéciles malfaisants.
Passe-temps (1929) -
Lidenskapelig kjærlighet og ekteskap er to forskjellige ting.
Opprinnelig:Leidenschaftliche Liebe und Ehe ist zweierlei.
-
Mang en god henging forhindrer et dårlig ekteskap.
Opprinnelig:Many a good hanging prevents a bad marriage.
Twelfth night (1601) Act I, sc v -
Mange ekteskap ville vært bedre hvis mannen og kona klart forsto at de er på samme side.
Opprinnelig:Many marriages would be better if the husband and the wife clearly understood that they are on the same side.
Alle ekteskap kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 4)
