Sitater 41 inntil 60 av 85.
-
Holdningssvakhet blir karaktersvakhet.
Opprinnelig:Weakness of attitude becomes weakness of character .
Kilde: Speech at the award ceremony for Thomas Mann januar 1939 -
Hva jeg har å si om Bachs livsverk: Lytt, lek, elsk, forgud og – hold kjeft!
Opprinnelig:Was ich zu Bachs Lebenswerk zu sagen habe: Hören, spielen, lieben, verehren und - das Maul halten!
Kilde: Illustrierten Wochenschrift (1928) -
Hvis A er en suksess i livet, er A lik x pluss y pluss z. Arbeid er x; y er lek; og z holder kjeft.
Opprinnelig:If A is a success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.
Kilde: To Samuel J. Woolf, Berlin, summer 1929 -
Hvis vi visste hva det var vi gjorde, ville det ikke blitt kalt forskning.
Opprinnelig:If we knew what it was we were doing, it would not be called research.
Kilde: tilskrevet -
Hvorfor er det ingen som forstår meg og alle liker meg?
Opprinnelig:Why is it nobody understands me and everybody likes me?
Kilde: New York Times 12 March 1944 -
I dag er jødene mer et nasjonalt fellesskap enn et religiøst fellesskap.
Opprinnelig:Die Juden sind heute mehr eine Volksgemeinschaft als eine Religionsgemeinschaft.
Kilde: Handschriftliche Notiz Berlin 1920 -
Ideen om at dette universet i all sin milliondobbelte rekkefølge og presisjon er et resultat av blinde tilfeldigheter er like troverdig som ideen om at hvis et trykkeri eksploderte, ville alt skrivet falle ned igjen i den ferdige og feilfrie formen av ordboken.
Opprinnelig:The idea that this universe in all its million-fold order and precision is the result of blind chance is as credible as the idea that if a print shop blew up all the type would fall down again in the finished and faultless form of the dictionary.
Kilde: tilskrevet -
Ikke bekymre deg for vanskelighetene dine i matematikk. Jeg kan forsikre deg om at mine fortsatt er større.
Opprinnelig:Do not worry about your difficulties in Mathematics. I can assure you mine are still greater.
Kilde: Letter to Barbara Lee Wilson 07-01-1943 -
Ingenting vil avslutte krig med mindre folket selv nekter å gå til krig.
Opprinnelig:Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
Kilde: Saturday Evening Post -
Intellektuelle løser problemer, genier forhindrer dem.
Opprinnelig:Intellectuals solve problems, geniuses prevent them.
Kilde: tilskrevet -
Intuisjon er faren til ny kunnskap, mens empiri ikke er annet enn en opphopning av gammel kunnskap
Opprinnelig:Intuition is the father of new knowledge, while empiricism is nothing but an accumulation of old knowledge
Kilde: I: William Hermanns - Einstein and the Poet (1983) p. 16 -
Jakten på sannhet og skjønnhet er en aktivitetssfære der vi har lov til å forbli barn hele livet.
Opprinnelig:The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives.
Kilde: tilskrevet -
Jeg er en dypt religiøs ikke-troende - dette er en noe ny type religion.
Opprinnelig:I am a deeply religious nonbeliever - this is a somewhat new kind of religion.
Kilde: tilskrevet -
Jeg har begått en annen forbrytelse i gravitasjonsteorien, som setter meg i en liten fare for å bli internert i et galehus.
Opprinnelig:Ich habe schon wieder was verbrochen in der Gravitationstheorie, was mich ein wenig in Gefahr setzt, in einem Tollhaus interniert zu werden.
Kilde: Brief an Paul Ehrenfest 04-02-1917 -
Jeg har ikke noe spesielt talent. Jeg er bare lidenskapelig nysgjerrig.
Opprinnelig:I have no special talent. I am only passionately curious.
Kilde: In 1952 tegen Carl Seelig, zijn biograaf -
Jeg lever i den ensomheten som er smertefull i ungdommen, men deilig i årene med modenhet.
Opprinnelig:I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity.
Kilde: Out of My Later Years (1950) Self-Portrait -
Jeg tenker aldri på fremtiden. Hun kommer tidlig nok.
Opprinnelig:Ich denke niemals an die Zukunft. Sie kommt früh genug.
Kilde: Aphorismus für Ladies' Home Journal Dezember 1946 -
Jeg var aldri toppen av klassen på skolen, men klassekameratene mine må ha sett potensialet i meg, for kallenavnet mitt var Einstein.
Opprinnelig:I was never top of the class at school, but my classmates must have seen potential in me, because my nickname was Einstein.
-
Jeg vil vite hans tanker, resten er detaljer.
Opprinnelig:I want to know His thoughts, the rest are details.
Kilde: The Listener (1955) #54 A Talk with Einstein -
Man kan si at verdens evige mysterium er dens forståelighet.
Opprinnelig:One may say the eternal mystery of the world is its comprehensibility.
Kilde: Physics and Reality (1936)
Alle einstein kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
