Sitater 121 inntil 140 av 145.
-
Når du ønsker å leve, må du først delta i din egen begravelse.
Opprinnelig:When you wish to live, you must first attend your own funeral.
Kilde: tilskrevet -
Nasjonalisme er en dum hane som galer på sin egen møkkbakke.
Opprinnelig:Nationalism is a silly cock crowing on its own dunghill.
Kilde: The Colonel’s Daughter (1931) pt.1, ch. 6 -
Noe du føler vil finne sin egen form.
Opprinnelig:Something that you feel will find its own form.
Kilde: The Unknown Kerouac (2016) 218 -
O! så søtt det er! Å høre din egen overbevisning fra en annens munn!
Opprinnelig:O! wie süß ist es! Seine eigene Ueberzeugung aus einem fremden Munde zu hören!
Kilde: Wilhelm Meisters Lehrjahre K.95 -
Og noen gang har det vært kjent at kjærligheten ikke kjenner sin egen dybde før separasjonens time.
Opprinnelig:And ever has it been known that love knows not its own depth until the hour of separation.
Kilde: Profeten p.4 -
På leting etter min mors hage fant jeg min egen.
Opprinnelig:In search of my mother's garden, I found my own.
-
Plikt er den andres vilje i meg, det er fremmedgjøringen av min egen frihet.
Opprinnelig:Le devoir c'est la volonté de l'autre en moi, c'est l'aliénation de ma liberté propre.
Kilde: Cahiers pour une morale (1983) -
Poesi er åpenbaringen av en følelse som dikteren mener er indre og personlig, men som leseren anerkjenner som sin egen.
Opprinnelig:Poetry is the revelation of a feeling that the poet believes to be interior and personal but which the reader recognizes as his own.
Kilde: New York Times 14 May 1960 -
Selv om vi kunne være kloke i andres kunnskap, kan vi i det minste bare være kloke i vår egen visdom.
Opprinnelig:Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.
Kilde: Essais I, 24 -
Sjalusi er feige sjelers lidenskap, det er en hemmelig innrømmelse av ens egen middelmådighet.
Opprinnelig:La jalousie est la passion des âmes lâches, c'est un aveu secret de sa propre médiocrité.
Kilde: Mystères (1834) -
Søvnen har sin egen verden, og et bredt rike av vill virkelighet.
Opprinnelig:Sleep hath its own world, And a wide realm of wild reality.
Kilde: The Poetical Works Disappointment in Love, The Dream. For den fullstendige teksten se: www.bartleby.com -
Tall kan aldri bli morsomme, min pike, når de ikke vedrører ens egen formue. Men det vet Gud at de ofte ikke er morsomme da heller.
Kilde: Det ny system (1879) III, 3, Tante Ole -
Uansett hva som er bra med små gutter, er vanligvis basert på deres beundring for jenter på deres egen alder.
Opprinnelig:Whatever good there is in small boys is usually based upon their admiration for girls of their own age.
Kilde: The book of today -
Uansett hvor folket er godt informert, kan de stole på sin egen regjering;
Opprinnelig:Wherever the people are well informed they can be trusted with their own government;
Kilde: Letter to Richard Price 08-01-1789. For den fullstendige teksten se: www.loc.gov -
Vei deg ikke i vekten til din egen mening, men la de forstandiges dømmekraft være standarden for din fortjeneste.
Opprinnelig:Weigh not thyself in the scales of thy own opinion, but let the judgment of the judicious be the standard of thy merit.
Kilde: Christian Morals II, 8 -
Vi arbeider alle mot vår egen kur, for døden er kuren for alle sykdommer.
Opprinnelig:We all labour against our own cure, for death is the cure of all diseases.
Kilde: Religio medici (1643) II, 9 -
Vi drikker hverandres helse og ødelegger vår egen.
Opprinnelig:We drink one another's health and spoil our own.
Kilde: The idle thoughts of an idle fellow (1886) On Eating and Drinking -
Vi er alle tilbøyelige til å tro at en mening som er forskjellig fra vår egen er en fordom.
Opprinnelig:We are all apt to think that an opinion that differs from our own is a prejudice.
Kilde: Works (1823) 145 -
Vi er alle vår egen lengsel.
Kilde: Veien blir til mens du går― Ferdinand Finne
Norsk forfatter, maler, grafiker, teaterdekoratør og kostymedesigner (1910 - 1999)
Alle egen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
