Sitater 81 inntil 100 av 153.
-
Humor bærer sjelen over avgrunner og lærer den å leke med sin egen lidelse.
Opprinnelig:Der Humor trägt die Seele über Abgründe hinweg und lehrt sie mit dem eigenen Leid zu spielen.
Ein Vermächtnis (1920) Humor -
Hver er arkitekten av sin egen formue.
Opprinnelig:Faber quisque fortunae suae.
-
Hver krøpling har sin egen måte å gå på.
Opprinnelig:Every cripple has his own way of walking.
-
Hver kunstner skriver sin egen selvbiografi.
Opprinnelig:Every artist writes his own autobiography.
The New Spirit (1890) -
Hver mann har sin egen skjebne: det eneste imperativet er å følge den, å akseptere den, uansett hvor den fører ham.
Opprinnelig:Every man has his own destiny: the only imperative is to follow it, to accept it, no matter where it leads him.
-
Hver mann må finne opp sin egen vei.
Opprinnelig:Chaque homme doit inventer son chemin.
Les mouches (1943) -
Hver mann må ha rett til å bestemme sin egen skjebne.
Opprinnelig:Every man gotta right to decide his own destiny.
Zimbabwe -
Hver mann som ikke er en kunstner er en forræder mot sin egen natur.
Opprinnelig:Every man who is not an artist is a traitor to his own nature.
-
Hvis det er en tro som kan flytte fjell, er det troen på din egen styrke.
Opprinnelig:Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.
Aphorismen (1911) -
Hvis du ikke har din egen mening, er det ikke vanskelig å endre den oftere.
Opprinnelig:Wer keine eigene Meinung hat, tut sich nicht schwer, diese öfter zu wechseln.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Hvis du kan forvandle din egen lidelse til handling, da kan du skryte av at du har oppnådd frihet.
Opprinnelig:Wenn du dein Leiden selbst in Tat verwandeln kannst, dann magst du rühmen dich dass Freiheit du gewansst.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Hvis du nekter folk deres egen stemme, har du ingen anelse om hvem de var.
Opprinnelig:If you deny people their own voice, you'll have no idea of who they were.
-
Hvis øyet ikke var solfylt,Solen kan aldri se det;Hvis Guds egen kraft ikke ligger i oss,Hvordan kan det guddommelige glede oss?
Opprinnelig:Wär nicht das Auge sonnenhaft, Die Sonne könnt es nie erblicken; Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, Wie könnt uns Göttliches entzücken?
Zahme Xenien (1796) Kap. 3 -
I dette livet må du være din egen helt.
Opprinnelig:In this life you have to be your own hero.
The Powerbook (2000) -
I enhver familie som ikke er din egen, kveles du. Du kveles i din egen også, men du merker det ikke.
Opprinnelig:In jeder Familie, die nicht die eigene ist, erstickt man. In der eigenen erstickt man auch, aber man merkt's nicht.
Aufzeichnungen p.202 -
I kriseøyeblikk kjemper man aldri mot en ytre fiende, men alltid mot sin egen kropp.
Opprinnelig:In moments of crisis one is never fighting against an external enemy but always against one's own body.
1984 (1949) -
I virkeligheten er hver leser, når han leser, sin egen leser.
Opprinnelig:En réalité, chaque lecteur est, quand il lit, le propre lecteur de soi-même.
-
Ikke døm alle andre etter din egen begrensede erfaring.
Opprinnelig:Don't judge everyone else by your own limited experience.
-
Ikke gå dit veien fører, men gå der det ikke er sti og forlat din egen sti.
-
Ingen føler seg sterk når hun undersøker sin egen svakhet. Men når du møter svakhet, lærer du hvor mye det er i deg, og du finner virkelig styrke.
Opprinnelig:No one feels strong when she examines her own weakness. But in facing weakness, you learn how much there is in you, and you find real strength.
Alle egen kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 5)
