Sitater 1 inntil 20 av 138.
-
Det vanskelige med en enkel kamp er å få en svak motstander til å spille dårlig fotball.
Opprinnelig:Het moeilijke van een makkelijke wedstrijd is om een zwakke tegenstander slecht te laten voetballen.
-
Å kjede seg ved sitt arbeid er å arbeide dårlig.
― Gerhard Gran
Norsk litteraturhistoriker, professor, magasinredaktør, essayist og biograf. (1856 - 1925) -
Å konkludere med tilstrekkeligheten av et bestemt liv, noe tilstrekkelig for offentlig bruk, er dårlig konkludert.
Opprinnelig:De conclure par la suffisance d'une vie particuliere, quelque suffisance à l'usage public, c'est mal conclud.
Kilde: Essais III, 9 -
Akkurat som det er både godt og dårlig selskap, er det også både god og dårlig ensomhet.
-
All frykt er dårlig, og bør ikke overvinnes av eventyr, men av mot og rasjonell refleksjon.
Opprinnelig:All fear is bad, and ought to be overcome not by fairy tales, but by courage and rational reflection.
Kilde: What I Believe (1925)― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker og Nobelprisvinner i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Alle som aldri har sett noen dø, lider av et ganske dårlig tilfelle av jomfruelighet.
Opprinnelig:Anyone who's never watched somebody die is suffering from a pretty bad case of virginity.
Kilde: Look Back in Anger (1956) II, i -
Alle som lengter etter sin ungdom har dårlig hukommelse.
Opprinnelig:Wie naar zijn jeugd terugverlangt, heeft een slecht geheugen.
Kilde: Trouw 21 april 2011. For den fullstendige teksten se: www.trouw.nl -
Argumentet mitt er at War lager skranglende god historie; men Fred er dårlig lesning.
Opprinnelig:My argument is that War makes rattling good history; but Peace is poor reading.
Kilde: The Dynasts (1908) Pt. II, sc. v -
Barn som kommer hjem med en dårlig rapport til faren sin: «Hva synes du? Er det arvelig eller er det miljøet mitt?'
Opprinnelig:Kind dat met een slecht rapport thuiskomt aan zijn vader: 'Wat denk je? Is het erfelijk of ligt het aan mijn omgeving?'
-
Bedre å være alene enn i dårlig selskap.
Opprinnelig:Better be alone than in bad Company.
Kilde: Gnomologia (1732) #872 -
Dårlig opparbeidet rykte blir til forakt.
Opprinnelig:Les réputations mal acquises se changent en mépris.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #738 -
De prestene som sparer de døende kirkelige botene for skjærsilden, handler uvitende og dårlig.
Opprinnelig:Unwissend und schlecht handeln diejenigen Priester, die den Sterbenden kirchliche Bußen für das Fegefeuer aufsparen.
Kilde: Die 95 Thesen. For den fullstendige teksten se: www.luther.de -
De som bruker tiden dårlig, er de første til å klage over dens korthet.
Opprinnelig:Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté.
Kilde: Les Caractères (1688) Des jugements, 101 (IV) -
De som egentlig aldri har det bra, blir bitre. Hvis du egentlig aldri føler deg dårlig, blir du forbanna.
Opprinnelig:Wem es nie richtig gut geht, der verbittert. Wem es nie richtig schlecht geht, der versauert.
-
De som tjener godt anstrenger seg ikke. Den som gjør en innsats tjener dårlig.
-
Den eneste gangen du virkelig har kommunikasjon er når to personer snakker språket like godt eller like dårlig.
-
Den kristne beslutningen om å finne verden stygg og dårlig har gjort verden stygg og dårlig.
Opprinnelig:Der christliche Entschluss die Welt hässlich und schlecht zu finden, hat die Welt hässlich und schlecht gemacht.
Kilde: Die fröhliche Wissenschaft -
Den sløves misunnelse av strålende menn blir alltid lindret av mistanken om at de vil få en dårlig slutt.
Opprinnelig:The dullard's envy of brilliant men is always assuaged by the suspicion that they will come to a bad end.
Kilde: Zuleika Dobson (1911) Ch. 4 -
Den som frykter fremtiden eller angrer på fortiden, nyter nåtiden dårlig.
Opprinnelig:Qui craint l'avenir ou regrette le passé, jouit mal du présent.
Kilde: Pensées et maximes (1802) -
Den som har en god svigersønn, finner en sønn; den som har en dårlig svigersønn mister en datter.
Alle dårlig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
