Sitater 1941 inntil 1960 av 2507.
-
Man sitter igjen med den fryktelige følelsen nå som krig ikke avgjør noe; at å vinne en krig er like katastrofalt som å tape en.
Opprinnelig:One is left with the horrible feeling now that war settles nothing; that to win a war is as disastrous as to lose one.
An Autobiography (1977) -
Man taler om ungdommen som den lykkeligste tid. Jeg vil pinedød ikke ha den opp igjen - all denne sanselige galskap, dumhet, forfengelighet, alt det sudder.
Geografi og kjærlighet (1885) II, 2 -
Månen er bare den første milepælen på veien til stjernene.
Opprinnelig:The moon is only the first milestone on the road to the stars.
The View from Serendip (1967) -
Månens tommelfinger blar i nattens bok.
Finner en sjø hvor ingenting er trykt.
Tegner en rett strek. Det er alt
den kan.
Det er nok.
Tykk strek. Rett mot deg.Pusteøvelse (1975) p.27, Se- -
Mange bruker alkohol, narkotika, sex, mat, jobb, TV eller til og med shopping som bedøvelse i et ubevisst forsøk på å fjerne den grunnleggende uroen.
Opprinnelig:Many people use alcohol, drugs, sex, food, work, television, or even shopping as anesthetics in an unconscious attempt to remove the basic unease.
The Power of Now (1997) p.71 -
Mange lesere vurderer kraften til en bok etter sjokket den gir følelsene deres.
Opprinnelig:Many readers judge of the power of a book by the shock it gives their feelings.
-
Mange mener det er fordelaktig å ha en lav oppfatning av seg selv. Det er den fattigste formen for stolthet.
Opprinnelig:Vele mensen menen dat het iets verdienstelijk is een geringe dunk te hebben van zichzelf. Het is de armzaligste vorm van hoogmoed.
-
Mange tror at når de innrømmer en feil, trenger de ikke å endre den.
Opprinnelig:Viele Leute glauben, wenn sie einen Fehler erst eingestanden haben, brauchen sie ihn nicht mehr abzulegen.
Aphorismen (1911) -
Mannen med den virkelige sansen for humor er mannen som kan sette seg i tilskuerens sted og le av sin egen ulykke.
Opprinnelig:The man with the real sense of humor is the man who can put himself in the spectator's place and laugh at his own misfortune.
-
Mannen med tannverk tror alle glade hvis tenner er sunne. Den fattige mannen gjør den samme feilen om den rike mannen.
Opprinnelig:The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man.
Maxims for Revolutionists (1903) Beauty and happinessGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Mannen som har levd lengst er ikke den som har telt flest år, men den som har følt livet mest.
Opprinnelig:L'homme qui a le plus vécu n'est pas celui qui a compté le plus d'années, mais celui qui a le plus senti la vie.
-
Mannen som loven eksisterer for - formenes mann, den konservative - er en tam mann.
Opprinnelig:The man for who the law exists - the man of forms, the conservative - is a tame man.
-
Martyrium [...] er den eneste måten en mann kan bli berømt på uten evne.
Opprinnelig:Martyrdom [...] is the only way in which a man can become famous without ability.
The Devil's Disciple (1901) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Marxismen har ikke bare mislyktes i å fremme menneskelig frihet, den har ikke klart å produsere mat.
Opprinnelig:Marxism has not only failed to promote human freedom, it has failed to produce food.
-
Matematikk er den eneste sanne metafysikk.
Opprinnelig:Mathematics is the only true metaphysics.
-
Måtte du leve til du blir 100 og må den siste stemmen du hører være min.
Opprinnelig:May you live to be 100 and may the last voice you hear be mine.
På slutten av konsertene hans -
Medlidenhet er den dødeligste følelsen du kan tilby en kvinne.
Opprinnelig:Mitleid ist das tödlichste Gefühl, das man einer Frau anbieten kann.
-
Medlidenhet er kjærlighet når den vokser til overflod.
Opprinnelig:Pity is Love when grown into excess.
The Vestal Virgin Act IV, Sc.1 -
Memo?ry var en forbannelse, ja, mente han, men det var også den største gaven. For hvis du mistet hukommelsen, mistet du alt.
Opprinnelig:Memo?ry was a curse, yes, he thought, but it was also the greatest gift. Because if you lost memory you lost everything.
-
Men den ene tingen som har makt fullstendig er kjærlighet, for når en mann elsker, søker han ingen makt, og derfor har han makt.
Opprinnelig:But the one thing that has power completely is love, because when a man loves, he seeks no power, and therefore he has power.
Alle dã£â£ã¢â£ã£â¢ã¢â¸den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 98)
