Sitater 1381 inntil 1400 av 2507.
-
Fra det øyeblikket jeg tok opp boken din til jeg la den fra meg, ble jeg krampaktig av latter. En dag har jeg tenkt å lese den.
Opprinnelig:From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend on reading it.
Life 09-02-1962, om Dawn Ginsbergh's Revenge av S.J. Perelman -
Fra selv den største redsel er ironi sjelden fraværende.
Opprinnelig:From even the greatest of horrors, irony is seldom absent.
-
Fravær dreper bare kjærligheten hvis den var syk til å begynne med.
Opprinnelig:L'absence ne tue l'amour que s'il était malade au départ.
-
Fravær er å elske hva vind er å fyre; han slår av den lille, han slår på den store.
Opprinnelig:L'absence est à l'amour, ce qu'est au feu le vent ; il éteint le petit, il allume le grand.
Maximes d'amour (1666) -
Fravær er en god innflytelse i kjærlighet og holder den lys og delikat.
Opprinnelig:Absences are a good influence in love and keep it bright and delicate.
Virginibus Puerisque (1881) -
Fravær er et arsenikk: litt styrker kjærligheten, mye dreper den.
Opprinnelig:L'absence est un arsenic: un peu fortifie l'amour, beaucoup le tue.
-
Fred er alltid den ultimate intensjon med krig.
Opprinnelig:Friede ist immer die letzte Absicht des Krieges.
Über Krieg und Frieden (1794) -
Fred er den ene betingelsen for å overleve i denne atomalderen.
Opprinnelig:Peace is the one condition of survival in this nuclear age.
-
Fred, hvis den noen gang eksisterer, vil ikke være basert på frykt for krig, men på kjærlighet til fred.
Opprinnelig:La paix, si jamais elle existe, ne reposera pas sur la crainte de la guerre mais sur l'amour de la paix.
-
Fred, når du vil ha den, er fortsatt seier.
Opprinnelig:La paix, quand on la veut, c'est encor la victoire.
-
Fremfor alt ønsket han å slutte å være barn uten å bruke den billige forkledningen å bli forelder.
Opprinnelig:Above all, he wanted to stop being a child without using the cheap disguise of becoming a parent.
Some Hope Ch.1 -
Fremtid kan umulig komme;
ti når den kommer, er den omme. -
Fremtiden er den mest følsomme delen av øyeblikket.
Opprinnelig:L'avenir est la parcelle plus sensible de l'instant.
Mélange (1941) -
Fremtiden er ikke lenger hva den var.
Opprinnelig:Die Zukunft ist auch nicht mehr, was sie war.
-
Fremtiden er som himmelen, alle opphøyer den, men ingen vil dit nå.
Opprinnelig:The future is like heaven, everyone exalts it, but no one wants to go there now.
-
Fremtiden tar mer ære fra oss enn den gir.
Opprinnelig:L'avenir ôte plus de gloire qu'il n'en donne.
Bluettes et boutades p.65 -
Fremtiden tilhører deg, men den kan bare tilhøre deg hvis du deltar og tar ansvar.
Opprinnelig:The future belongs to you, but it can only belong to you if you participate and take charge.
-
Frihet er brødet og morgenen og den oppgangne solen.
Opprinnelig:Freedom is the bread and the morning and the risen sun.
-
Frihet er det åpne vinduet som strømmer sollyset fra den menneskelige ånd og menneskeverd gjennom.
Opprinnelig:Freedom is the open window through which pours the sunlight of the human spirit and human dignity.
-
Frihet er ikke verdt å ha hvis den ikke betyr frihet til å feile.
Opprinnelig:Freedom is not worth having if it does not connote freedom to err.
Alle dã£â£ã¢â£ã£â¢ã¢â¸den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 70)