Sitater 1041 inntil 1060 av 2507.
-
Det sanne øyet for talent forutsetter den sanne ærbødighet for det.
Opprinnelig:The true eye for talent presupposes the true reverence for it.
Past and Present (1843) ch. V -
Det som bekymrer meg med religion er at den lærer folk å være fornøyd med å ikke forstå verden de lever i.
Opprinnelig:What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding the world they live in.
BBC: Heart Of The Matter: God Under The Microscope (1996) -
Det som er fortid er fortid. aldri gå tilbake. Ikke for unnskyldninger. Ikke for rettferdiggjørelse, ikke for lykke. Du er det du er, verden er hva den er.
Opprinnelig:What is past is past. never go back. Not for excuses. Not for justification, not for happiness. You are what you are, the world is what it is.
The Last Don 1996 -
Det som er hovmod hos den svake, er opphøyelse hos den sterke; på samme måte som den sykes styrke er vanvidd, og den friskes styrke er livskraft.
Opprinnelig:Ce qui est arrogance dans les faibles est élévation dans les forts; comme la force des malades est frénésie, et celle des sains est vigueur.
Réflexions et maximes (1746) #74 -
Det som er mystisk er ikke hvordan verden er, men snarere at den er.
Opprinnelig:Nicht wie die Welt ist, ist das Mystische, sondern daß sie ist.
Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 6.44 -
Det som flyttes beveger seg ikke dit det er, og heller ikke dit det ikke er. Den flygende pilen hviler.
-
Det som forskjønner ørkenen er at den skjuler en brønn et sted.
Opprinnelig:Ce qui embellit le désert, c'est qu'il cache un puits quelque part.
Le Petit Prince p.92 -
Det som gjør en bok 'god', er at vi leser den i det rette øyeblikket for oss.
Opprinnelig:Most of what makes a book 'good' is that we are reading it at the right moment for us.
Twitter post, 16 sep 2013.
For den fullstendige teksten se: twitter.com -
Det som gjør og vil alltid gjøre denne verden til en tåres dal, er den umettelige grådigheten og den ukuelige stoltheten til menn.
Opprinnelig:Ce qui fait et ce qui fera toujours de ce monde une vallée de larmes c'est l'insatiable cupidité et l'indomptable orgueil des hommes.
Lettre a Rousseau 30-08-1755 -
Det som ingenting jordisk gir eller kan ødelegge, Sjelens rolige solskinn og den inderlige gleden, Er dydens premie.
Opprinnelig:What nothing earthly gives or can destroy, The soul's calm sunshine and the heartfelt joy, Is virtue's prize.
Essay on Man (1734) IV, #167 -
Det som ligger foran oss i dagliglivet, er den fremste visdom: Hva mer er, er røyk.
Opprinnelig:That which before us lies in daily life, Is the prime wisdom: What is more, is fume.
Paradise Lost (1667) Bk. 8, #192 -
Det spiller ingen rolle hvor vakker teorien din er, det spiller ingen rolle hvor smart du er. Hvis den ikke stemmer overens med eksperimentet, er den feil.
Opprinnelig:It doesn't matter how beautiful your theory is, it doesn't matter how smart you are. If it doesn't agree with experiment, it's wrong.
-
Det største synet som finnes er verden – se på den.
Opprinnelig:Die größte Sehenswürdigkeit, die es gibt, ist die Welt - sieh sie dir an.
Werke Die Kunst, falsch zu reisen -
Det tok ikke lang tid å erkjenne det sovjetiske regimets mangler og å se verdiene til den frie verden.
Opprinnelig:It didn't take long to recognise the shortcomings of the Soviet regime and to see the values of the free world.
-
Det tok meg femten år å oppdage at jeg ikke hadde noe talent for å skrive, men jeg kunne ikke gi det opp fordi jeg var for kjent på den tiden.
Opprinnelig:It took me fifteen years to discover that I had no talent for writing, but I couldn't give it up because by that time I was too famous.
-
Det vanlige sinnet samsvarer alltid med den rådende mening og mote.
Opprinnelig:Der gewöhnliche Kopf ist immer der herrschenden Meinung und der herrschenden Mode konform.
Sudelbuch C C 194 -
Det vanskeligste ekteskapet er med den ideelle kvinnen.
Opprinnelig:Het moeilijkste huwelijk is dat met de ideale vrouw.
-
Det vanskeligste i kjærlighet er å lære å elske den andre for den den andre er og ikke for den du er.
Opprinnelig:Het allermoeilijkste in de liefde is, van de ander te leren houden om wie de ander is en niet om wie je zelf bent.
-
Det var aldri lov, eller sekt eller mening, som gjorde så mye opphøyet godhet som den kristne religion gjør.
Opprinnelig:There was never law, or sect, or opinion, did so much magnify goodness, as the Christian religion doth.
Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Det var en fest kun, -
før natten den sorte;
hun var en gjest kun, -
og nu er hun borte.
Alle dã£â£ã¢â£ã£â¢ã¢â¸den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 53)
