Sitater 501 inntil 520 av 2507.
-
Den psykiske oppgaven som en person kan og må stille for seg selv er ikke å føle seg trygg, men å kunne tolerere usikkerhet.
Opprinnelig:The psychic task which a person can and must set for himself is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
-
Den ranede som smiler, stjeler noe fra tyven.
Opprinnelig:The robbed that smiles, steals something from the thief.
Othello (1622) Act I, sc iii -
Den raskeste måten å avslutte en krig på er å tape den.
Opprinnelig:The quickest way of ending a war is to lose it.
-
Den raskeste måten å få gode relasjoner på er å se ut til å ha dem.
Opprinnelig:Zu guten Beziehungen kommt man am schnellsten, wenn man den Anschein erweckt, sie zu besitzen.
-
Den raskeste måten å kjenne en kvinne på er å gå på shopping med henne.
Opprinnelig:The quickest way to know a woman is to go shopping with her.
-
Den raskeste måten vi finner råd på, er som utelukker vår hjelp.
Opprinnelig:Am schnellsten finden wir Ratschläge, die unsere Hilfe ausschließen.
-
Den reisende ser det han ser, turisten ser det han har kommet for å se.
Opprinnelig:The traveler sees what he sees, the tourist sees what he has come to see.
tilskrevet -
Den reneste skatten jordiske tider har råd til. Er plettfrie rykte; det borte. Menn er bare forgylt lån eller malt leire.
Opprinnelig:The purest treasure mortal times afford. Is spotless reputation; that away. Men are but gilded loan or painted clay.
Richard II (1595) Act I, sc i -
Den rette veien er den korteste, men det tar vanligvis lengst å nå målet.
Opprinnelig:Der gerade Weg ist der kürzeste, aber es dauert meist am längsten, bis man auf ihm zum Ziele gelangt.
tilskrevet -
Den rike mannen som ikke gir er fuglen som ikke synger, det er solen som ikke varmer.
Opprinnelig:Le riche qui ne donne pas, c'est l'oiseau qui ne chante pas, c'est le soleil qui ne réchauffe pas.
De Vous à Moi (1892) p.18 -
Den rike mannen, når han snakker mye om sin fattigdom,Så bare tro ham, han lyver virkelig ikke.
Opprinnelig:Der Reiche, wenn er viel von seiner Armut spricht, So glaub es ihm nur gern, er lügt wahrhaftig nicht.
Cherubinischer Wandersmann (1657) -
Den rikeste mannen er den sparsommelige mannen. Den fattigste er den snåle.
Opprinnelig:Le plus riche des hommes, c'est l'économe. Le plus pauvre, c'est l'avare.
Maximes et pensées (1803) -
Den riktige tiden for å påvirke karakteren til et barn er omtrent hundre år før det blir født.
Opprinnelig:The proper time to influence the character of a child is about a hundred years before he is born.
More Lay Thoughts of a Dean (1932) -
Den sanne bruken av en bokstav er å la en vite at en blir husket og verdsatt.
Opprinnelig:The true use of a letter is to let one know that one is remembered and valued.
-
Den sanne dikteren er den som finner ideen ved å lage verset.
Opprinnelig:Le vrai poète est celui qui trouve l'idée en forgeant le verse.
Préliminaires à l'esthétique (1939) -
Den sanne gentleman er den som alltid kaller en spade for en spade. Selv når han snubler over den og faller.
Opprinnelig:Le véritable gentleman est celui qui appelle toujours un chat un chat. Même lorsqu’il trébuche dessus et qu’il tombe.
-
Den sanne gleden ligger i å finne ut i stedet for å vite.
Opprinnelig:The true delight is in the finding out rather than in the knowing.
-
Den sanne hemmeligheten bak lykke ligger i å være oppriktig interessert i alle detaljene i dagliglivet.
Opprinnelig:The true secret of happiness lies in taking a genuine interest in all the details of daily life.
Signs of Change: Seven Lectures (1888) The Aims of Art -
Den sanne hensikten med utdanning er å verne om og utfolde frøet til udødelighet som allerede er sådd i oss.
Opprinnelig:The true purpose of education is to cherish and unfold the seed of immortality already sown within us.
-
Den sanne indeksen for en manns karakter er helsen til hans kone.
Opprinnelig:The true index of a man's character is the health of his wife.
The Unquiet Grave (1944) Te Palinure Petens
Alle dã£â£ã¢â£ã£â¢ã¢â¸den kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 26)
