Sitater 1 inntil 20 av 32.
-
De dreper bare tid mens de venter på tid til å drepe dem.
Opprinnelig:Ils se contentent de tuer le temps en attendants que le temps les tue.
Kilde: Tous les hommes sont mortels -
Det er forbudt å drepe; enhver morder blir straffet, med mindre han dreper i stort selskap og med basunklang.
Opprinnelig:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Kilde: Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) -
Det er forbudt å drepe; enhver morder blir straffet, med mindre han dreper i stort selskap og med basunklang.
Opprinnelig:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Kilde: Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) -
Det er ikke gjennom sinne man dreper, men gjennom latter.
Opprinnelig:Nicht durch Zorn, sondern durch Lachen tötet man.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Det er mindre forferdelig å miste noen ved døden enn ved utroskap. Døden ødelegger bare fremtiden, svik dreper også fortiden.
-
Det som ikke dreper meg, gjør meg sterkere.
Opprinnelig:Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Du kan ikke si at sivilisasjonen ikke går videre ... for i hver krig dreper de deg på en ny måte.
Opprinnelig:You can’t say that civilization don’t advance ... for in every war they kill you a new way.
Kilde: The Autobiography of Will Rogers (1949) hfd. 14 -
En lærd mann er en ledig som dreper tiden med studier.
Opprinnelig:A learned man is an idler who kills time with study.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En person som slår et barn dreper kjærligheten.
Opprinnelig:Een mens die een kind slaat, doodt liefde.
-
Ensomhet styrker; isolasjon dreper.
Opprinnelig:La solitude vivifie ; l'isolement tue.
Kilde: Pensées -
Forakt dreper kjærlighet.
Opprinnelig:Le mépris tue l'amour.
Kilde: Littérature et philosophie mêlées (1834) -
Fravær dreper bare kjærligheten hvis den var syk til å begynne med.
Opprinnelig:L'absence ne tue l'amour que s'il était malade au départ.
Kilde: Maximes de la vie -
Fravær er et arsenikk: litt styrker kjærligheten, mye dreper den.
Opprinnelig:L'absence est un arsenic: un peu fortifie l'amour, beaucoup le tue.
Kilde: Amours amour -
Grunnen til at bekymring dreper flere mennesker enn arbeid er at flere bekymrer seg enn jobber.
Opprinnelig:The reason why worry kills more people than work is that more people worry than work.
-
Hvis du vil fortelle folk sannheten, få dem til å le, ellers dreper de deg.
Opprinnelig:If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
Hvis du vil ødelegge forskjeller, vær forsiktig så du ikke dreper livet.
Opprinnelig:Wollt ihr die Unterschiede vernichten, hütet euch, dass ihr nicht das Leben tötet.
Kilde: Historisch-politische Zeitschrift Ueber die Trennung und die Einheit von Deutschland -
Krigen mellom væren og ingenting er den underliggende sykdommen i det tjuende århundre. Kjedsomhet dreper mer av tilværelsen enn krig.
Opprinnelig:The war between being and nothingness is the underlying illness of the twentieth century. Boredom slays more of existence than war.
-
Menn snakker om å drepe tiden, mens tiden i det stille dreper dem.
Opprinnelig:Men talk of killing time, while time quietly kills them.
-
Misbruk av bøker dreper vitenskapen.
Opprinnelig:L'abus des livres tue la science.
Kilde: Émile, ou De l'éducation (1762) -
Mistillit og mistenksomhet er som legemidlers gift, som lite, gitt med forsiktighet, renser; for mye, dreper.
Opprinnelig:La desconfianza y sospecha es como el veneno de las medicinas, que poco, dado con prudencia, purga; demasiado, mata.
Kilde: Aforismos de las carta y relaciones I, #23
Alle dreper kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
