Sitater 41 inntil 60 av 179.
-
Dette er den beste av all rikdom, å finne en god kone.
-
Dette er den første alderen som noen gang har gitt mye oppmerksomhet til fremtiden, noe som er litt ironisk siden vi kanskje ikke har en.
Opprinnelig:This is the first age that's ever paid much attention to the future, which is a little ironic since we may not have one.
Kilde: I: Laurence J. Peter - The Peter Plan: A Proposal for Survival (1976) -
Dette er det vanskeligste av alt: å være seg sjøl - og synes at det duger.
Kilde: Tankestreif -
Dette er din veg.
Berre du skal gå han.
Og det er uråd å snu.Kilde: Under bergfallet Din veg. For den fullstendige teksten se: www.boktips.no -
Dette er ekte kjærlighet, som alltid forblir den samme,Når du gir henne alt, når du nekter henne alt.
Opprinnelig:Das ist die wahre Liebe, die immer und immer sich gleich bleibt, Wenn man ihr alles gewährt, wenn man ihr alles versagt.
Kilde: Gedichte (1796) Einer -
Dette er en god dag å dø på. Følg meg!
Opprinnelig:This is a good day to die. Follow me!
-
Dette er grunnen til at når vi virkelig er forsiktige, ødelegger vi ondskapen i oss selv.
Opprinnelig:C’est pourquoi, toutes les fois qu’on fait vraiment attention, on détruit du mal en soi.
Kilde: Attente de Dieu p.92 -
Dette er hva skilsmisse er: Å ta ting du ikke lenger vil ha fra folk du ikke lenger elsker.
Opprinnelig:This is what divorce is: Taking things you no longer want from people you no longer love.
Kilde: White Teeth (2000) -
Dette er nå vår planet, drevet av menneskeheten for menneskeheten. Det er lite igjen for resten av den levende verden.
Opprinnelig:This is now our planet, run by humankind for humankind. There is little left for the rest of the living world.
Kilde: A Life on Our Planet (2020) -
Dette er søndag, og spørsmålet oppstår, hva skal jeg begynne i morgen?
Opprinnelig:This is Sunday, and the question arises, what'll I start tomorrow?
-
Dette er tidenes store feil: å forestille seg at folk mener det de sier.
Opprinnelig:Voilà la grande erreur de toujours : s'imaginer que les êtres pensent ce qu'ils disent.
Kilde: Le Séminaire (1973) I -
Dette folket består i stor grad av analfabeter som kan lese.
Opprinnelig:Dieses Volk besteht zum größten Teil aus Analphabeten, die lesen können.
Kilde: Streit der Fakultäten, Neue Aphorismen und Fabeln (2000) -
Dette gjøres ikke mellom foreldre, min kjære.
Opprinnelig:Cela ne se fait pas entre parents, mon cher.
Kilde: Ruy Blas (1838) -
Dette livet vil aldri være uten stormer. Slutt å frykte stormen. Bygg ditt indre ly.
Opprinnelig:This life will never be without storms. Stop fearing the storm. Build your inner shelter.
-
Dette prinsippet er gammelt, men sant som skjebnen,—Konger elsker kanskje forræderi, men forræderen hater.
Opprinnelig:This principle is old, but true as fate,— Kings may love treason, but the traitor hate.
Kilde: The honest whore (1604) Part 1, IV, 4 -
Dette skjer bare for de kloke, slik at gjestene ikke gjør noe.
Opprinnelig:Soli hoc sapienti contingit, ut nihil faeiat invites.
Kilde: Paradoxa 5, 1 -
Dette tror jeg er den grunnleggende regelen for all eksistens: \
Opprinnelig:Dies ist, glaube ich, die Fundamentalregel alles Seins: "Das Leben ist gar nicht so. Es ist ganz anders."
Kilde: Schnipsel (1932) -
Dette veiløse gjestgiveriet heter livet.
Opprinnelig:Cette auberge sans routes qui s'appelle la vie.
Kilde: Antimémoires (1967) -
Dette vil være vårt svar på vold: å lage musikk mer intenst, vakrere, mer hengiven enn noen gang før.
Opprinnelig:This will be our reply to violence: to make music more intensely, more beautifully, more devotedly than ever before.
-
Du bør bare være utro mot din kone når hun er pen. Ellers må du ha inntrykk av at jentene gir deg dette for å trøste deg.
Opprinnelig:On ne devrait tromper sa femme que quand elle est jolie. Sans ça on doit avoir l'impression que les filles vous accordent ça pour vous consoler.
Kilde: tilskrevet
Alle dette kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
