Sitater 1781 inntil 1800 av 4641.
-
Det som ble forstått eksisterer ikke lenger.
Opprinnelig:Ce qui a été compris n’existe plus.
Kilde: Capitale de la douleur (1926) -
Det som en gang bare var sykt, er nå blitt uanstendig - det er uanstendig å være kristen i dag.
Opprinnelig:Was ehemals bloss krank war, heute ward es unanständig, – es ist unanständig, heute Christ zu sein.
Kilde: Der Antichirst (1888) Kapitel 38 -
Det som er anført uten bevis kan også nektes uten bevis.
-
Det som er forferdelig er ikke å lide eller dø, men å dø forgjeves.
Opprinnelig:Ce qui est terrible, ce n’est pas de souffrir ni de mourir, mais de mourir en vain.
Kilde: Situations III -
Det som er fortid er fortid. aldri gå tilbake. Ikke for unnskyldninger. Ikke for rettferdiggjørelse, ikke for lykke. Du er det du er, verden er hva den er.
Opprinnelig:What is past is past. never go back. Not for excuses. Not for justification, not for happiness. You are what you are, the world is what it is.
Kilde: The Last Don 1996 -
Det som er godt tenkt er tydelig uttalt - Og ordene for å si det kommer lett.
Opprinnelig:Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement - Et les mots pour le dire arrivent aisément.
Kilde: L'art poétique (1674) -
Det som er mystisk er ikke hvordan verden er, men snarere at den er.
Opprinnelig:Nicht wie die Welt ist, ist das Mystische, sondern daß sie ist.
Kilde: Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 6.44 -
Det som er naturlig for dyr kaller vi elendighet i mennesket.
Opprinnelig:Ce qui est nature aux animaux, nous l'appelons misère en l'homme.
Kilde: Pensées (1670) -
Det som er nok for vår lykke er ikke alltid nok for vår nytelse.
Opprinnelig:Ce qui suffit à notre bonheur ne suffit pas toujours à notre plaisir.
Kilde: Afin de vivre bel et bien (1970) -
Det som er rett å gjøre kan ikke gjøres for tidlig.
Opprinnelig:What is right to be done cannot be done too soon.
Kilde: Emma -
Det som er selvinnlysende er generelt mest grundig glemt og minst ofte gjort.
Opprinnelig:Das von selbst Verständliche wird gemeinhin am gründlichsten vergessen und am seltensten getan.
Kilde: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) 1912 -
Det som er skrevet uten anstrengelse, leses generelt uten glede.
Opprinnelig:What is written without effort is in general read without pleasure.
Kilde: I: William Seward - Biographiana (1799) Abbé Marolles -
Det som er tilfeldighet med hensyn til mennesker, er design med hensyn til Gud.
Opprinnelig:Ce qui est hasard à l'égard des hommes est dessein à l'égard de Dieu.
Kilde: Politique tirée de l'Ecriture sainte p.133 -
Det som er vakkert er det som gleder uten interesse.
Opprinnelig:Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Kilde: tilskrevet -
Det som er veldig vanskelig er at du kunne bry deg mye om noen og ikke ville bo med ham lenger.
Opprinnelig:What's really hard is that you could care a lot for someone and not want to live with him anymore.
-
Det som er viktig å vite om et attentat eller et drapsforsøk er ikke hvem som avfyrte skuddet, men hvem som betalte for kulen.
Opprinnelig:The important thing to know about an assassination or an attempted assassination is not who fired the shot, but who paid for the bullet.
Kilde: A Coffin for Dimitrios (2001) -
Det som flyttes beveger seg ikke dit det er, og heller ikke dit det ikke er. Den flygende pilen hviler.
-
Det som for oss virker som bitre prøvelser, er ofte velsignelser i forkledning.
Opprinnelig:What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.
Kilde: The importance of being earnest (1895) 41 -
Det som forskjønner ørkenen er at den skjuler en brønn et sted.
Opprinnelig:Ce qui embellit le désert, c'est qu'il cache un puits quelque part.
Kilde: Le Petit Prince p.92 -
Det som fortsatt mangler i politikken er en sultestreik etter makt.
Opprinnelig:Was in der Politik noch fehlt ist ein Machtshungerstreik.
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 90)
