Sitater 1561 inntil 1580 av 4641.
-
Det finnes knapt et vakrere overskudd i verden enn gjenkjennelse.
Opprinnelig:Il n'y a guère au monde un plus bel excès que celui de la reconnaissance.
Kilde: Les Caractères (1696) IV, 80 -
Det finnes kvinner som ikke er vakre, men som bare ser sånn ut.
Opprinnelig:Es gibt Frauen, die nicht schön sind, sondern nur so aussehen.
Kilde: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Det finnes lokkemat for alle fugler, og hver person blir ledet og fristet på sin egen måte.
Opprinnelig:Für alle Vögel gibt es Lockspeisen, und jeder Mensch wird auf seine eigene Art geleitet und verleitet.
Kilde: Dichtung und Wahrheit 1,5 -
Det finnes lokkemat for alle fugler, og hver person blir ledet og fristet på sin egen måte.
Opprinnelig:Für alle Vögel gibt es Lockspeisen, und jeder Mensch wird auf seine eigene Art geleitet und verleitet.
Kilde: Dichtung und Wahrheit 1,5 -
Det finnes mennesker hvis eneste aktiva er deres nederlag.
Kilde: Tankestreif -
Det finnes mennesker som er for dumme til og med til å bli fordommer.
Opprinnelig:Es gibt Menschen, die selbst für Vorurteile zu dumm sind.
Kilde: Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.50 -
Det finnes mennesker som mener at retten til utakknemlighet er den mest dyrebare av alle friheter.
Opprinnelig:Il y a des gens qui croient que le droit à l'ingratitude est la plus précieuse de toutes les libertés.
Kilde: Dernières pensées p.227, La morale et la science -
Det finnes noen mer alvorlige løsninger for farene.
Opprinnelig:Graviora quaedam sunt remedia periculis.
Kilde: Medea -
Det finnes også hobbyhester som viser rase.
Opprinnelig:Es gibt auch Steckenpferde, die Rasse beweisen.
Kilde: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Det finnes rosedyrkere som er mer opptatt av bladlus enn av roser.
Opprinnelig:Es gibt Rosenzüchter, die sich mehr mit den Blattläusen beschäftigen als mit den Rosen.
-
Det finnes to slags mennesker: De som forstår paradokset med Akilles og skilpadden, og de som ikke gjør det.
Kilde: Forføreren -
Det folk vanligvis kaller skjebnen er stort sett bare deres egne dumme skøyerstreker.
Opprinnelig:Was die Leute gemeiniglich als Schicksal nennen, sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
Det franske ordet for London er Paris.
-
Det frie mennesket tenker på intet mindre enn døden. Hans visdom er ikke å tenke på døden, men på livet.
Opprinnelig:De vrije mens denkt over niets minder dan over de dood. Zijn wijsheid is niet een denken over de dood, maar over het leven.
-
Det første du mister når du går på en slankekur er ditt gode humør.
Opprinnelig:Das Erste, was man bei einer Abmagerungskur verliert, ist die gute Laune.
-
Det første dødsfallet i enhver krig er sunn fornuft.
Opprinnelig:De eerste dode in elke oorlog is het gezond verstand.
-
Det første kjærlighetens sukk er det siste av visdom.
Opprinnelig:Le premier soupir de l'amour est le dernier de la sagesse.
Kilde: L'École amoureuse (1747) -
Det første møtes sødme,
det er som sang i skogen,
det er som sang på vågen,
i solens siste rødme.Kilde: Fiskerjenten (1868) Kap. 6 -
Det første offeret når krigen kommer er sannheten.
Opprinnelig:The first casualty when war comes is truth.
-
Det første og siste som kreves av genialitet er kjærlighet til sannheten.
Opprinnelig:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 79)