Sitater 1461 inntil 1480 av 4641.
-
Det er uverdig for en ærefull mann å misbruke en ung jentes enkelhet.
Opprinnelig:Il est indigne d'un homme d'honneur d'abuser de la simplicité d'une jeune fille.
Kilde: Émile, ou De l'éducation (1762) -
Det er uønsket å tro på et forslag når det ikke er noen grunn for å anta at det er sant.
Opprinnelig:It is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true.
Kilde: Sceptical essays (1928) Ch. 1: The Value of Scepticism. For den fullstendige teksten se: www.panarchy.org― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker og Nobelprisvinner i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Det er vanligvis verdt å ikke lese meningsmålernes prognoser.
Opprinnelig:Es lohnt sich meistens, die Prognosen der Meinungsforscher nicht gelesen zu haben.
-
Det er vanskelig å fiske på dypt vann.
-
Det er vanskelig å forstå seg rett på mennesker, hvem som er gal og hvem som er klok. Gud hjelpe oss alle for å bli gjennomskuet.
Kilde: En vandrer spiller med sordin― Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Det er vanskelig å glede sannheten og folket på samme tid.
Opprinnelig:Es ist schwer, es zugleich der Wahrheit und den Leuten recht zu machen.
-
Det er vanskelig å holde seg nøytral når man vinner.
Opprinnelig:Il est difficile de rester neutre lorsqu'on est victorieux.
Kilde: La trib -
Det er vanskelig å ikke overdrive lykken vi ikke nyter.
Opprinnelig:Il est difficile de ne pas s'exagérer le bonheur dont on ne jouit pas.
Kilde: Journal (1801-1817) -
Det er vanskelig å leve med mennesker fordi stillhet er så vanskelig.
Opprinnelig:Es ist schwer, mit Menschen zu leben, weil Schweigen so schwer ist.
Kilde: Also sprach Zarathustra (1885) -
Det er vanskelig å plutselig legge fra seg en lang kjærlighet
Opprinnelig:Difficile est longum subito deponere amorem
Kilde: Carmina -
Det er vanskelig å se sitt eget ansikt uten et speil.
Opprinnelig:It's hard to see your own face without a mirror.
-
Det er vanskelig å tro at folk sulter i dette landet fordi mat ikke er tilgjengelig.
Opprinnelig:It's difficult to believe that people are starving in this country because food isn't available.
Kilde: News conference 11-06-1986. For den fullstendige teksten se: www.presidency.ucsb.edu -
Det er vanskelig å tro at i en tid hvor alt ser ut til å dreie seg om penger, så går jorden fortsatt rundt solen.
Opprinnelig:Es ist kaum zu glauben, daß sich in einer Zeit, in der sich augenscheinlich alles um Geld dreht, die Erde immer noch um die Sonne dreht.
Kilde: Kurz und fündig (1995) -
Det er vanskelig for apen å tro at han stammer fra mennesket.
Opprinnelig:It is hard for the ape to believe he descended from man.
-
Det er vanskelig for en avis å være bedre enn sitt publikum.
Kilde: tilskrevet -
Det er vanskelig, for ikke å si umulig, for de fleste å tenke annerledes enn i sin egen periode.
Opprinnelig:It is difficult, if not impossible, for most people to think otherwise than in the fashion of their own period.
Kilde: Saint Joan (1923) Preface― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er vanskelig, for ikke å si umulig, for de fleste å tenke annerledes enn i sin egen periode.
Opprinnelig:It is difficult, if not impossible, for most people to think otherwise than in the fashion of their own period.
Kilde: Saint Joan (1923) Preface― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er vanskeligere å hindre seg selv i å bli styrt enn å styre andre.
Opprinnelig:Il est plus difficile de s’empêcher d’être gouverné que de gouverner les autres.
Kilde: Maximes et Réflexions morales 151 -
Det er vanskeligere å skjule følelsene du har enn å late som følelsene du ikke har.
Opprinnelig:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #56 -
Det er vanskeligere å være en ærlig mann i åtte dager enn en helt i et kvarter.
Opprinnelig:Il est plus difficile d'être un honnête homme huit jours qu'un héros un quart d'heure.
Kilde: Journal 17 juillet 1907
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 74)