Sitater 1461 inntil 1480 av 4832.
-
Det er søtt å gå seg vill på stedet
Opprinnelig:Dulce est desipere in loco
-
Det er søtt å gå seg vill på stedet.
Opprinnelig:Dulce est desipere in loco.
-
Det er søtt og rettferdig å dø for sitt land
Opprinnelig:Dulce et decorum est pro patria mori
-
Det er testen på en god religion om du kan spøke med den.
Opprinnelig:It is the test of a good religion whether you can joke about it.
All Things Considered (1908) Spiritualism -
Det er tid for idékamp, og tidsskriftene er våre festninger.
Opprinnelig:Es ist die Zeit des Ideenkampfes, und Journale sind unsre Festungen.
Brief aan Gustav Kolb op 11-11-1828 -
Det er tider da sorg synes for meg å være den eneste sannheten.
Opprinnelig:There are times when sorrow seems to me to be the only truth.
De Profundis (1905) -
Det er tider, unge fyr, når hver og en av oss må ta et standpunkt for menneskerettigheter og rettferdighet, ellers føler du deg aldri ren igjen.
Opprinnelig:There are times, young fellah, when every one of us must make a stand for human right and justice, or you never feel clean again.
The Lost World (2015) 72 -
Det er til middelalderen, sier han, at vi skylder menneskehetens to verste oppfinnelser: romantisk kjærlighet og krutt.
Opprinnelig:C'est au moyen âge, dit-il, que nous devons les deux pires inventions de l'humanité : l'amour romanesque et la poudre à canon.
Les silences du colonel Bramble (1908) p. 133 -
Det er tilfeller der det å være fornuftig betyr å være feig.
Opprinnelig:Es gibt Fälle, in denen vernünftig sein feige sein heißt.
Aphorismen (1911) -
Det er ting jeg ikke engang snakker med meg selv om.
Opprinnelig:Es gibt Dinge, über die spreche ich nicht einmal mit mir selbst.
-
Det er ting kjent og det er ting ukjent, og i mellom er dørene til persepsjon.
Opprinnelig:There are things known and there are things unknown, and in between are the doors of perception.
Doors of Perception (1954) -
Det er ting mellom himmel og jord som ikke bare våre filosofer, men selv de vanligste dårene ikke forstår.
Opprinnelig:Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, die nicht bloß unsere Philosophen, sondern sogar die gewöhnlichsten Dummköpfe nicht begreifen.
Die Stadt Lucca k.1 -
Det er ting som bare kan sees i mørket.
Opprinnelig:Hay cosas que solo pueden verse entre tinieblas.
-
Det er to årsaker til lidelse: å ønske noe som ikke er der eller ikke ønske noe som er der.
-
Det er to gode ting i livet, tankefrihet og handlingsfrihet.
Opprinnelig:There are two good things in life, freedom of thought and freedom of action.
Of Human Bondage (1915) Ch. 23 -
Det er to gylne regler for et orkester: start sammen og avslutt sammen. Publikum bryr seg ikke om hva som skjer i mellom.
Opprinnelig:There are two golden rules for an orchestra: start together and finish together. The public doesn't give a damn what goes on in between.
I: Atkins and Newman - Beecham Stories (1978) p. 27 -
Det er to lovende oppskrifter for høytiden: den må være helt annerledes enn vanlig - eller den må være helt lik som alltid.
Opprinnelig:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Det er to lovende oppskrifter for høytiden: den må være helt annerledes enn vanlig - eller den må være helt lik som alltid.
Opprinnelig:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Det er to måter å gjøre karriere ut av politikk på.Enten: du lever for politikk, eller av politikk.
Opprinnelig:Es gibt zwei Arten, aus der Politik einen Beruf zu machen. Entweder: man lebt für die Politik, – oder aber von der Politik.
Schriften zur Politik okt 1919
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 74)
