Sitater 1381 inntil 1400 av 4832.
-
Det er nok å tenke å være en mann med vidd; men du må forestille deg å være en poet.
Opprinnelig:Il suffit de penser pour être homme d'esprit ; mais il faut imaginer pour être poète.
-
Det er nok i bevisstheten selv å bære den vakreste frukten.
Opprinnelig:Satis est in ipsa conscientia pulcherrimi faeti fructus.
Philippicae Orationes (44 f.Kr) -
Det er nok i bevisstheten selv å bære den vakreste frukten.
Opprinnelig:Satis est in ipsa conscientia pulcherrimi faeti fructus.
Philippicae Orationes (44 f.Kr) -
Det er nok mange som stolt kaller selvmord en feighet. Du bør prøve det først; La oss snakke senere.
Opprinnelig:Es gibt wohl viele, die ganz stolz den Selbstmord eine Feigheit nennen. Sie sollen's erst probieren; hernach sollen's reden.
Der Schützling (1847) -
Det er nyttig å gå ut av denne verden og se den fra en annens perspektiv.
Opprinnelig:It's useful to go out of this world and see it from the perspective of another one.
-
Det er nødvendig at mennesket drømmer, men det er kanskje like nødvendig at det skal kunne le av drømmene sine.
-
Det er ofte et betydelig tegn fra Gud i det som skjer av seg selv.
Opprinnelig:In dem, was sich von selbst macht, liegt oft ein bedeutsamer Wink Gottes.
Vom Erleben Gottes (1908) -
Det er ofte forfengelighetsmotivet som tvinger en mann til å vise all energien i sjelen sin.
Opprinnelig:C'est souvent le mobile de la vanité qui a engagé l'homme à montrer toute l'énergie de son âme.
Maximes et Pensées (1803) -
Det er ofte kvinnen som inspirerer oss til å gjøre de store tingene hun hindrer oss i å oppnå.
Opprinnelig:C'est souvent lafemme qui nous inspire les grandes choses qu'ellenous empêche d'accomplir.
tilskrevet -
Det er ofte vanskelig å snakke smart, men det er ofte enda vanskeligere å tie
Opprinnelig:Klug zu reden ist oft schwer, klug zu schweigen meist noch mehr
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Det er ofte vanskeligere å bli kvitt en elskerinne enn å forføre henne.
Opprinnelig:Il est souvent plus difficile de se débarrasser d'une maitresse que de la séduire.
-
Det er også mer om bøker enn om noe annet emne.
Opprinnelig:Il y a aussi plus de sur les livres que sur tout autre sujet.
Essais III, 9 -
Det er også sjeler i verden som har den gave å finne glede overalt, og å legge den bak seg når de går.
Opprinnelig:There are souls too in the world which have the gift of finding joy everywhere, and of leaving it behind them when they go.
Bethlehem p.425 -
Det er omveiene, forsinkelsene og sidesporene som beriker ens liv.
-
Det er over, og det kan ikke gjøres noe med, og det er en trøst, som de alltid sier i Tyrkia, når de kutter hodet av feil mann.
Opprinnelig:It's over, and can't be helped, and that's one consolation, as they always says in Turkey, ven they cuts the wrong man's head off.
The Pickwick Papers (1836) ch.23 -
Det er overtroisk å sette sitt håp til formaliteter, men det er suverent å ikke ville underkaste seg dem.
Opprinnelig:C'est être superstitieux de mettre son espérance dans les formalités, mais c'est être superbe de ne vouloir s'y soumettre.
Pensées #249 -
Det er på tide å etablere kjærlighetens religion.
Opprinnelig:Il est temps d'instaurer la religion de l'amour.
-
Det er på tide å gå, for meg å dø, for deg å leve videre; hvem av oss som tar den beste veien, vet ingen andre enn Gud.
-
Det er på tide at folk setter seg mål. Det er på tide for mennesket å plante frøet til sitt høyeste håp.
Opprinnelig:Es ist an der Zeit, dass der Mensch sich sein Ziel stecke. Es ist an der Zeit, dass der Mensch den Keim seiner höchsten Hoffnung pflanze.
-
Det er pent, men er det kunst?
Opprinnelig:It's pretty, but is it Art?
The Conundrum of the Workshops (1890) st. 1
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 70)
