Sitater 121 inntil 140 av 4788.
-
Å vokse opp og vite at du er elsket er forbløffende. Det er en stor gave til et barn.
Opprinnelig:To grow up knowing you're loved is astounding. It's a huge gift to a child.
-
Å være dum og ha en jobb - det er lykke.
Opprinnelig:Dumm sein und Arbeit haben - das ist das Glück.
Gesammelte Gedichte (1956) Eure Etüden -
Å være edru og tvilende, det er kjernen i visdom.
-
Å være en suksess på jobben er ikke verdt det hvis det betyr å være en fiasko hjemme.
Opprinnelig:Being a success at work is not worth it if it means being a failure at home.
-
Å være fornøyd med det man har er den største og sikreste rikdommen.
-
Å være fornøyd med det vi allerede har er en magisk gylden nøkkel til å være i live på en full, ubegrenset og inspirert måte.
Opprinnelig:Being satisfied with what we already have is a magical golden key to being alive in a full, unrestricted, and inspired way.
-
Å være fri er ikke å kunne gjøre det du vil, men å ville det du kan.
Opprinnelig:Etre libre, ce n'est pas pouvoir faire ce que l'on veut, mais c'est vouloir ce que l'on peut.
-
Å være fri for skyld er den laveste grad og den høyeste,For det er bare maktesløshet eller størrelse som fører til det.
Opprinnelig:Frei von Tadel zu sein, ist der niedrigste Grad und der höchste, Denn nur die Ohnmacht führt oder die Größe dazu.
Gedichte Tabulae Votivae / Korrektheit -
Å være gammel er en fantastisk ting hvis du ikke har glemt hva det vil si å begynne.
Opprinnelig:Alt sein ist ja ein herrliches Ding, wenn man nicht verlernt hat, was anfangen heißt.
Begegnung S. 67 -
Å være glad er ikke et godt tegn, det betyr at ulykken har bommet på båten, den kommer senere.
Opprinnelig:Être heureux, ce n'est pas bon signe, c'est que le malheur a manqué le coche, il arrivera par le suivant.
-
Å være opprørt over det du ikke har, er å kaste bort det du har.
Opprinnelig:To be upset over what you don't have is to waste what you do have.
-
Å være stolt av en god gjerning er å gi inntrykk av at det ikke var i våre vaner.
Opprinnelig:S'enorgueillir d'une bonne action, c'est donner à croire qu'elle n'était pas dans nos habitudes.
-
Å være, eller ikke være: det er spørsmålet.
Opprinnelig:To be, or not to be: that is the question.
Hamlet (1600) Act III, sc i -
Å ødelegge er fortsatt det sterkeste instinktet i vår natur.
Opprinnelig:To destroy is still the strongest instinct of our nature.
-
Å, det burde menns ører være Å gi råd til døve, men ikke til å smiger!
Opprinnelig:Oh, that men's ears should be To counsel deaf, but not to flattery!
Timon of Athens (1607) Act I, sc ii -
Å, det er synd at bare mennesker - ikke vesener av høyere slag -Skriv verdenshistorie!
Opprinnelig:O Schade, daß, [...] Menschen nur - nicht Wesen höhrer Art - Die Weltgeschichte schreiben!
-
Å, for en bitter ting det er å se inn i lykke gjennom en annen manns øyne.
Opprinnelig:Oh, what a bitter thing it is to look into happiness through another man's eyes.
As you like it (1599) Act V, sc ii -
Å, så godt det er å være blant lesende mennesker.Hvorfor er de ikke alltid sånn?
Opprinnelig:Ach, wie gut ist es doch, unter lesenden Menschen zu sein. Warum sind sie nicht immer so?
-
Å, vanen er en plage! Selv det hun hater binder henne.
Opprinnelig:Ach die Gewohnheit ist ein lästig Ding! Selbst an Verhaßtes fesselt sie.
Sappho (1819) 4,3 -
Aforismen faller aldri sammen med sannheten; det er enten en halv sannhet eller en og en halv.
Opprinnelig:Der Aphorismus deckt sich nie mit der Wahrheit; er ist entweder eine halbe Wahrheit oder anderthalb.
Sprüche und Widersprüche (1909)
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
