Sitater 1221 inntil 1240 av 4832.
-
Det er kongers forbannelse å bli fulgt av slaver.
Opprinnelig:It is the curse of kings to be attended by slaves.
King John (1623) Act IV, sc ii -
Det er kunnskapens provins å snakke, og det er visdommens privilegium å lytte.
Opprinnelig:It is the province of knowledge to speak and it is the privilege of wisdom to listen.
-
Det er kvalitet over han. Dårleg kvalitet.
-
Det er kvinnen som velger mannen som skal velge henne.
Opprinnelig:C'est la femme qui choisit l'homme qui la choisira.
L'amour 1929 -
Det er kvinner som går gjennom livet, som disse vårpustene som liver opp alt på deres vei.
Opprinnelig:Il y a des femmes qui traversent la vie, comme ces souffles des printemps qui vivifient tout sur leur passage.
La femme (1816) -
Det er kvinners liv som ikke er annet enn en serie tårer, og hvis eksistens til slutt er en suksess.
Opprinnelig:Il y a des vies de femmes qui ne sont qu'une suite de larmes, et dont l'existence, en fin de compte, est un réussite.
Comme des chardons (1964) -
Det er langt bedre å forstå universet slik det virkelig er enn å fortsette i villfarelse, uansett hvor tilfredsstillende og betryggende.
Opprinnelig:It is far better to grasp the universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring.
-
Det er langt bedre å være alene, enn å være i dårlig selskap.
Opprinnelig:It is far better to be alone, than to be in bad company.
-
Det er langt dette Anderledeslandet.
Nordover, nordover uten ende. -
Det er langt vanskeligere å drepe et fantom enn en realitet.
Opprinnelig:It is far harder to kill a phantom than a reality.
The Collected Essays of Virginia Woolf Professions for Women -
Det er laster som bare holder på oss gjennom andre, og som ved å ta av stammen bæres bort som grener.
Opprinnelig:Il y a des vices qui ne tiennent à nous que par d'autres, et qui, en ôtant le tronc, s'emportent comme des branches.
Les pensées (1670) #102 -
Det er latterlig å ikke flykte fra sin egen ondskap – som er mulig – men fra andres, selv om det er umulig.
-
Det er lenge siden jeg tok med meg mine egne penger. Jeg inkluderer alltid navn og ansikt.
Opprinnelig:De tijd dat ik zelf geld meenam is al heel lang geleden. Ik neem altijd de naam en het gezicht mee.
-
Det er lengselen: å leve i bølgeneog har ikke noe hjem på dette tidspunktet.
Opprinnelig:Das ist die Sehnsucht: wohnen im Gewoge und keine Heimat haben in der Zeit.
Gedichte Das ist die Sehnsucht: wohnen im Gewoge und keine Heimat haben in der Zeit. -
Det er lett å bli lærer, men vanskelig å bli student.
-
Det er lett å elske mennesker i minnet; det vanskelige er å elske dem når de er der foran deg.
Opprinnelig:It is easy to love people in memory; the hard thing is to love them when they are there in front of you.
My Father's Tears: And Other Stories (2009) 202 -
Det er lett å forakte, sønn, men forståelsen er mye bedre.
Opprinnelig:Es ist leicht zu verachten, Sohn, aber verstehen ist viel besser.
-
Det er lett å forakte, sønn, men forståelsen er mye bedre.
Opprinnelig:Es ist leicht zu verachten, Sohn, aber verstehen ist viel besser.
-
Det er lett å gi de riktige rådene til pasientene når vi alle har det bra.
Opprinnelig:Facile omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus.
-
Det er lett å kjenne igjen om mannen har smak: teppet skal matche øyenbrynene.
Opprinnelig:Es fácil reconocer si el hombre tiene gusto: la alfombra debe combinar con las cejas.
tilskrevet
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 62)
