Sitater 1221 inntil 1240 av 4641.
-
Det er maksimer som lover: mangfoldet beviser mindre praksis enn brudd.
Opprinnelig:Il est des maximes comme des lois: la multiplicité en prouve moins la pratique que la violation.
Kilde: Les pensées sur l'homme, le monde et les moeurs (1813) -
Det er mang en som ville vært ledig hvis sulten ikke knipet ham; men magen setter oss i gang.
Opprinnelig:There's many a one who would be idle if hunger didn't pinch him; but the stomach sets us to work.
Kilde: Felix Holt, the Radical (1866) -
Det er mange gale, rare mennesker der ute. Det er en stygg verden.
Opprinnelig:There's a lot of crazy, weird people out there. It's an ugly world.
Kilde: The Hollywood Reporter Oct. 19, 2012 issue. For den fullstendige teksten se: www.hollywoodreporter.com -
Det er mange haner som tror at solen står opp på grunn av dem.
Opprinnelig:Es gibt viele Hähne, die meinen, daß ihretwegen die Sonne aufgeht.
-
Det er mange humoristiske ting i verden, blant annet at hvite mennesker tror de er mindre villmenn enn andre villmenn.
-
Det er mange ikring deg som frys, ver du eit bål, strål varme ifrå deg!
Kilde: Tung tids tale -
Det er mange mennesker hvis lette å snakke bare kommer fra manglende evne til å tie.
Opprinnelig:Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l'impuissance de se taire.
-
Det er mange mennesker i denne verden som har lyst på et stykke brød, men det er mange flere som ønsker litt kjærlighet
-
Det er mange som ikke tør ta livet av seg i frykt for hva naboene skal si.
Opprinnelig:There are many who dare not kill themselves for fear of what the neighbours will say.
Kilde: The Unquiet Grave (1944) Te Palinure Petens -
Det er mange som må dekke bordet på vanlig måte, ellers vil de ikke nyte middagen.
Opprinnelig:There are a lot of people who must have the table laid in the usual fashion or they will not enjoy the dinner.
-
Det er mange ting jeg kunne ha gjort for pengene, men jeg har levd godt av å gjøre de tingene jeg vil gjøre.
Opprinnelig:There are lots of things I could have done for the money, but I've made a great living doing the things I want to do.
Kilde: tilskrevet -
Det er mange ting vi ville kastet hvis vi ikke var redde for at andre kunne hente dem.
Opprinnelig:There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
Det er mange typer lyder. Men det er bare stillhet.
Opprinnelig:Es gibt vielerlei Lärme. Aber es gibt nur eine Stille.
Kilde: Die Weltbühne 28-07-1925, Zwei Lärme -
Det er mangfoldige tilfelle i livet da man må forlate seg på andre.
Kilde: Gengangere -
Det er med følelser som med instrumenter: De blir mer melankolske jo dypere de går.
-
Det er med kjærlighet som med planter: den som vil høste kjærlighet, må så kjærlighet.
Opprinnelig:Es ist mit der Liebe wie mit den Pflanzen: Wer Liebe ernten will, muß Liebe säen.
Kilde: Der Sonntag des Großvaters (1850) -
Det er med kjærligheten som med andre varer. Forfalskninger forekommer i stor utstrekning. Jo finere varer, jo flere forfalskninger.
-
Det er med menneskene som med stjernene: Der finnes selvlysende legemer som gir kraft og sol til andre.
Kilde: tilskrevet -
Det er med posten det vidunderlige må komme, det som setter en stopper for alt som er, vender opp og ned på tilværelsen, åpner fremtiden -
Kilde: Alberte og Jakob -
Det er med sjelen vi forstår essensen til et annet menneske, ikke med sinnet, heller ikke med hjertet.
Opprinnelig:It is with the soul that we grasp the essence of another human being, not with the mind, nor even with the heart.
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 62)
