Sitater 4541 inntil 4560 av 4854.
-
Til å begynne med er det bare én ball, og du må ha den, men hva det egentlig handler om er: hva gjør du med den ballen?
Opprinnelig:Om te beginnen is er maar één bal en die moet je dus hebben, maar waar het dus in wezen om gaat, is: wat doe je met die bal?
-
Til min skuffelse innså jeg nå at å vite alt er ikke å tilgi alt. Det er å forakte alle.
Opprinnelig:To my disappointment I now realized that to know all is not to forgive all. It is to despise everybody.
The Naked Civil Servant (1968) Ch. 9 -
Til min store glede kunne jeg svare umiddelbart og det gjorde jeg. Jeg sa at jeg ikke visste det.
-
Til slutt er det et mål, et klokt i midten, og bare den kloke ser målet ved første steg.
Opprinnelig:Am ende sieht's ein Tor, ein Klüg'rer in der Mitte, und nur der Weise sieht das Ziel beim ersten Schritte.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) 15, 139 -
Til slutt er det ikke noe ønske så dypt som det enkle ønsket om selskap.
Opprinnelig:In the end there is no desire so deep as the simple desire for companionship.
Short Stories (1967) May We Borrow Your Husband? -
Til syvende og sist elsker du dine ønsker og ikke det du ønsker.
Opprinnelig:Man liebt zuletzt seine Begierde, und nicht das Begehrte.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Tilfeldighet favoriserer bare det forberedte sinnet.
Opprinnelig:Le hasard ne favorise que les esprits préparés.
Parole Université de Lille 07-12-1854 -
Tilfeldighet favoriserer bare det forberedte sinnet.
Opprinnelig:Le hasard ne favorise que les esprits préparés.
Parole Université de Lille 07-12-1854 -
Tilgivelse er en måte å åpne opp dørene på igjen og komme videre, enten det er et personlig liv eller et nasjonalt liv.
Opprinnelig:Forgiveness is a way of opening up the doors again and moving forward, whether it's a personal life or a national life.
-
Tilgivelse handler ikke om den andre personen, men om deg. Det er å gi slipp på byrden du bærer med deg.
-
Tillit er det stoffet nysgjerrighet blir til av. Tillit gir mot og lyst til å gå på oppdagelsesreise i den andres verden.
Aftenposten Takk, Norge - og god vakt, 08-08-2017.
For den fullstendige teksten se: www.aftenposten.no -
Tilstanden til menneskelig moral som helhet kan oppsummeres i to setninger: Vi burde. Men det gjør vi ikke.
Opprinnelig:Der Zustand der gesamten menschlichen Moral läßt sich in zwei Sätzen zusammenfassen: We ought to. But we don't.
Die Weltbühne 14-04-1931, So verschieden ist es im menschlichen Leben! -
Tilstedeværelsen av lidenskap i deg er den største gaven du kan motta. Behandle det som et mirakel.
Opprinnelig:The presence of passion within you is the greatest gift you can receive. Treat it as a miracle.
-
Tilsynelatende er et demokrati et sted hvor det holdes mange valg til store kostnader uten problemer og med utskiftbare kandidater.
Opprinnelig:Apparently, a democracy is a place where numerous elections are held at great cost without issues and with interchangeable candidates.
A View from the Diner's Club (1991) -
Ting er bare verdt det de er laget for å være.
Opprinnelig:Les choses ne valent que ce qu'on les fait valoir.
Les Précieuses ridicules (1659) X -
Ting skjer ikke på grunn av hva de er, men på grunn av hva de virker; De som ser inn er sjeldne og mange betaler for det som er tilsynelatende.
Opprinnelig:Las cosas no pasan por lo que son, sino por lo que parecen; son raros los que miran por dentro y muchos los que pagan de lo aparente.
-
To mennesker som er litt lurt i hverandres favør. Det er det som er kjærlighet, er det ikke?
Opprinnelig:Two people who are a little bit deluded in each other's favour. That's what love is, isn't it?
tilskrevet -
Toleranse er det eneste middelet mot mangfold av meninger.
Opprinnelig:La tolérance est le seul remède contre la diversité des opinions.
-
Torden er bra, torden er imponerende; men det er lynet som gjør jobben.
Opprinnelig:Thunder is good, thunder is impressive; but it is lightning that does the work.
-
Torner er ubrukelige, det er ren ondskap fra blomstenes side!
Opprinnelig:Les épines, ça ne sert à rien, c'est de la pure méchanceté de la part des fleurs!
Le Petit Prince p.28
.jpg)
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 228)
