Sitater 4421 inntil 4440 av 4854.
-
Slaveri kan de ha hvor som helst. Det er et ugress som vokser i hver jord.
Opprinnelig:Slavery they can have anywhere. It is a weed that grows in every soil.
-
Slaveri kan de ha hvor som helst. Det er et ugress som vokser i hver jord.
Opprinnelig:Slavery they can have anywhere. It is a weed that grows in every soil.
-
Slik at du lever uten bekymringer, bekymrer du deg alltid for eiendom og penger, Det bekymrer alltid den som tar seg av det.
Opprinnelig:Daß man ohne Sorgen lebe, sorgt man stets um Gut und Geld, Das doch den, der es ersorget, immerdar in Sorgen hält.
-
Slik det går i verden, vil de overtroiske seire over de filistere.
Opprinnelig:So wie es nun einmal in der Welt geht, werden die Abergläubischen über die Philisophen siegen.
Briefwisseling met Voltaire -
Slik er det alltid: når du rømmer til en ørken, roper stillheten i øret.
Opprinnelig:So it always is: when you escape to a desert the silence shouts in your ear.
The Quiet American (1955) p.150 -
Slik er geniets privilegium: det ser, det griper relasjoner, der vulgære øyne bare ser isolerte fakta.
Opprinnelig:Tel est le privilége du génie : il aperçoit, il saisit des rapports, là où des yeux vulgaires lie voient que des faits isolés.
Joseph Fourier p. 412 -
Slipping av bomber over mennesker – er ikke det terrorisme?
Opprinnelig:The dropping of bombs on people - isn't that terrorism?
-
Slutt å beklage at du ikke kan hjelpe,Og studiehjelp for det du klager over.
Opprinnelig:Cease to lament for that thou canst not help, And study help for that which thou lament'st.
Two Gentlemen of Verona (1590) Act III, sc i -
Smarte mennesker er alltid det beste samtaleleksikonet.
Opprinnelig:Gescheite Leute sind immer das beste Konversationslexikon.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 4,2 -
Smerte er viktig: hvordan vi unngår det, hvordan vi bukker under for det, hvordan vi takler det, hvordan vi overskrider det.
Opprinnelig:Pain is important: how we evade it, how we succumb to it, how we deal with it, how we transcend it.
-
Snart vil det være flere som jobber for å hjelpe folk å finne arbeid enn det er folk som jobber.
Opprinnelig:Straks zijn er meer mensen aan het werk om mensen aan het werk te helpen, dan er mensen aan het werk zijn.
-
Snart vil vaskepulveret vaskes ut så raskt at det ikke lenger er verdt innsatsen å skitne til noe.
Opprinnelig:Straks wassen de waspoeders zo snel uit dat het niet meer de moeite is iets vuil te maken.
-
Soldaten fremfor alle andre ber om fred, for det er soldaten som må lide og bære krigens dypeste sår og arr.
Opprinnelig:The soldier above all others prays for peace, for it is the soldier who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.
-
Solitære trær, hvis de vokser i det hele tatt, vokser seg sterke.
Opprinnelig:Solitary trees, if they grow at all, grow strong.
-
Som deg må jeg gå til grunne, som de menneskene jeg vil gå ned for å kalle det.
Opprinnelig:Ich muß, gleich dir, untergehen, wie die Menschen es nennen, zu denen ich hinab will.
Also sprach Zarathustra Proloog -
Som går inn i et hellig ekteskap, for at han også kan våge seg ut på det høye hav, som det ennå ikke er oppfunnet kompass for. jeg
Opprinnelig:Die in den heiligen Ehestand trete, daß auch er sich hinauswage auf jenes hohe Meer, für welches noch kein Compaß erfunden worden. I
Lutetia (1854) Berichte über Politik, Kunst und Volksleben -
Som Indiana Jones liker jeg ikke slanger - selv om det kan få noen til å spørre hvorfor jeg er i politikken.
Opprinnelig:Like Indiana Jones, I don't like snakes — though that might lead some to ask why I'm in politics.
The Guardian 12-03-2005, Interview
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 222)
