Sitater 4341 inntil 4360 av 4854.
-
Se i deg selv. Innenfor er det en kilde til godt som aldri slutter å flyte så lenge du ikke slutter å undersøke deg selv.
-
Se nøye skal du øyne
det store i det små,
og guddomstanker høyne
på gressets veke strå. -
Se, ballen må i det minste være mellom de to stolpene.
Opprinnelig:Kijk, de bal moet minimaal tussen die twee palen.
-
Seksualiteten har ikke blitt frigjort i det hele tatt. Det har blitt en forbruksvare. Det har ingenting med frigjøring å gjøre.
Opprinnelig:Sexualität ist gar nicht befreit worden. Sie ist zum Konsumartikel geworden. Das hat mit Befreiung nichts zu tun.
Interview mit Heinrich Jaenecke 1979 -
Seksuell sjenanse og seksuelt hykleri utgjør kjernen i det som kalles filistinisme.
Opprinnelig:Die Sexualscheu und Sexualheuchelei bilden den Kern dessen, was man Spiessertum nennt.
-
Selv den mykeste materie i verden kan trenge gjennom diamant; det som ikke har noe innhold tar ingen plass.
-
Selv det mest tilfeldige er bare en nødvendighet som har kommet til oss gjennom en fjernere vei.
Opprinnelig:Auch das Zufälligste ist nur ein auf entfernterem Wege herangekommenes Notwendiges.
Parerga und Paralipomena I Transzendente Spekulation -
Selv det minste lys har sin egen atmosfære.
Opprinnelig:Auch das kleinste Licht hat sein Atmosphärchen.
Aphorismen (1911) -
Selv fem-trinns-raketter og kjernefysikk
blir puslingers puslespill,
når det nyfødte barn med et eneste blikk
beviser at Gud er til.En kylling under stjernene (1960) p.71 -
Selv i drømmer er det å gjøre godt ikke tapt.
Opprinnelig:Aun en sueños, no se pierde el hacer bien.
La vida es sueño (1635) -
Selv i hat er det sjalusi: vi ønsker å ha vår fiende for oss selv.
Opprinnelig:Auch im Hasse gibt es Eifersucht: wir wollen unseren Feind für uns allein haben.
Nachgelassene Fragmente Sommer – Herbst 1882 -
Selv når lover er skrevet ned, betyr ikke det at de må forbli uforanderlige.
-
Selv om apen bærer en gullring, er det fortsatt en fin ting.
Opprinnelig:Al draeght den aep een gouden ringh, soo is het doch een leelick dingh.
Houwelick (1625) Al draagt de aap een gouden ring -
Selv om det er allment kjent, tror jeg det er på tide å kunngjøre at jeg ble født i en veldig tidlig alder.
Opprinnelig:Although it is generally known, I think it's about time to announce that I was born at a very early age.
-
Selv om det er hyggelig å veve nett, er det klokere å lage bur.
Opprinnelig:Though it is pleasant weaving nets, it is wiser to make cages.
-
Selv om det er lett å være i minoritet og likevel ta feil, er det absolutt umulig å være i flertall og likevel ha rett.
Opprinnelig:Though it is easy to be in a minority and yet be wrong, it is absolutely impossible to be in the majority and yet be right.
Quintessence of Ibsenism (1891)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Selv om det skulle vise seg at tidsreise er umulig, er det viktig at vi forstår hvorfor det er umulig.
Opprinnelig:Even if it turns out that time travel is impossible, it is important that we understand why it is impossible.
My Brief History (2013) p.113 -
Selv om dette er galskap, er det ingen metode.
Opprinnelig:Though this be madness, yet there is method in't.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Selv om en ape bærer en gullring, er og forblir det en stygg ting.
Opprinnelig:Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
-
Selv om jeg alltid var forberedt på martyrdøden, foretrakk jeg at det ble utsatt.
Opprinnelig:Although always prepared for martyrdom, I preferred that it should be postponed.
My Early Life (1930) ch.4
Alle det kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 218)
